RUSSIAN-ENGLISH DICTIONARY
адрес муж. address
эффективный прил. efficacious, effective
агент муж. agent
американский прил. American
этот 1. мест. this; that 2. мест. this one; the later 3. муж. this one; the later
а 1. союз 1) while (тогда как) ; and (без противоположения) ; but (но) 2) (после предложений с уступительными союзами) yet; (не переводится) 3) if 2. межд. (удивление, боль, ужас) ah!, oh! (решимость с оттенком досады) oh well 3. частица; разг. (при переспросе) eh?, what?
австриец муж. Austrian
авторитет муж. authority
банда жен. gang, band
беседа жен. 1) (разговор) conversation, talk 2) (лекция с обменом мнений) conference, discussion, debate 3) (интервью) interview
бежать I несовер. - бежать; совер. - побежать без доп. 1) направл. от бегать 1) 2) hurry (спешить) ; run (течь) ; fly (о времени) ; boil over (при кипении) II несовер. и совер. 1) (спасаться) escape 2) (обращаться в бегство) take to flight; только несовер. flee 3) (от кого-л./чего-л.) (удаляться, избегать) avoid, shun; flee (from) поэт.
безрассудный прил. thoughtless, reckless, rash; imprudent (неблагоразумный) ; foolhardy (опрометчивый)
бежать I несовер. - бежать; совер. - побежать без доп. 1) направл. от бегать 1) 2) hurry (спешить) ; run (течь) ; fly (о времени) ; boil over (при кипении) II несовер. и совер. 1) (спасаться) escape 2) (обращаться в бегство) take to flight; только несовер. flee 3) (от кого-л./чего-л.) (удаляться, избегать) avoid, shun; flee (from) поэт.
безопасный прил. safe, secure; safety как прил.; тех.; foolproof (защищенный от неумелого обращения)
бежать I несовер. - бежать; совер. - побежать без доп. 1) направл. от бегать 1) 2) hurry (спешить) ; run (течь) ; fly (о времени) ; boil over (при кипении) II несовер. и совер. 1) (спасаться) escape 2) (обращаться в бегство) take to flight; только несовер. flee 3) (от кого-л./чего-л.) (удаляться, избегать) avoid, shun; flee (from) поэт.
безопасный прил. safe, secure; safety как прил.; тех.; foolproof (защищенный от неумелого обращения)
бежать I несовер. - бежать; совер. - побежать без доп. 1) направл. от бегать 1) 2) hurry (спешить) ; run (течь) ; fly (о времени) ; boil over (при кипении) II несовер. и совер. 1) (спасаться) escape 2) (обращаться в бегство) take to flight; только несовер. flee 3) (от кого-л./чего-л.) (удаляться, избегать) avoid, shun; flee (from) поэт.
безопасный прил. safe, secure; safety как прил.; тех.; foolproof (защищенный от неумелого обращения)
без предл.; (кого-л./чего-л.) without; minus (за вычетом) ; less
безусловный прил. 1) (абсолютный) absolute, unconditional 2) (несомненный) undoubted, indisputable
без предл.; (кого-л./чего-л.) without; minus (за вычетом) ; less
благодарить несовер. - благодарить; совер. - поблагодарить (кого-л./что-л.) thank
блуд муж. licentiousness, lechery, fornication
боевой прил. 1) battle (как прил.) ; fighting 2) bellicose (воинственный) ; militant (воинствующий) ; pugnacious (любящий подраться) 3) (очень важный, неотложный) urgent
болеть I несовер. 1) (чем-л.) be sick, be ill (with); be down (with) разг.; be ailing, be in poor health (часто, постоянно и т. п. быть больным) 2) (о ком-л./чем-л.; за кого-л./что-л.) (сильно беспокоиться) grieve (about, over), be anxious/worried (about), apprehensive 3) (за кого-л.) ; разг. (переживать за успехи или неудачи спортсмена и т.п.) be a fan (of); support; root (for) II несовер. (1-ое и 2-ое лицо не употребляются) hurt, ache, have a pain; smart (о жгучей боли)
болезнь жен. sickness, illness; disease (определенная) ; ailment, malady (нездоровье) ; (mental) disorder
больной 1. прил. sick, ill (о человеке, животном) ; diseased (об органе) ; sore (о поврежденной части тела) тж. перен.; morbid перен. 2. муж.; скл. как прил. patient, invalid
больший прил.; сравн. от большой bigger, greater, larger
большой прил. 1) big; large (о неодушевл. предметах) Comb большой промежуток wide interval большой число great/large number 2) (значительный, выдающийся) great 3) (важный) important 4) разг. (взрослый) grown-up
боль жен. pain, ache; pang (внезапная, резкая) ; stab (колотье)
болтать I несовер. - болтать; совер. - взболтать, сболтать 1) (что-л.) (перемешивать) shake up, stir 2) (чем-л.) ; только несовер. (качать) dangle (руками или ногами) 3) безл.; только несовер. (о движении самолета) rock II несовер. - болтать; совер. - поболтать разг. chat(ter), jabber, natter, gabble; to babble, twaddle (бестолково, невнятно) ; prattle (о детской речи)
борьба жен. 1) struggle, fight 2) спорт wrestling
бороться несовер.; возвр. 1) (с кем-л./чем-л.; за кого-л./что-л.) fight (with, against, for); struggle (with, against, for); contend, strive (with, against, for); combat; battle (with, against) 2) спорт wrestle
бояться несовер.; возвр.; (кого-л./чего-л.) 1) be afraid (of); fear (опасаться) ; dread (сильно) 2) (не переносить чего-л.) be afraid of, suffer from
бумага жен. 1) paper 2) document, paper
бутылка жен. bottle
быль жен. true story, true occurrence; fact
быт муж.; только ед. way of life, life
быть несовер.; без доп. be; happen (случаться, происходить)
бы частица (употребляется для выражения сослагательного наклонения) 1) 2) (с частицей ни образует неопределенные местоимения) : 3) (выражает желание) 4) (выражает вежливое предложение или предупреждение) : 5) (делать что-л.):
частить несовер.; без доп.; разг. do smth. rapidly/hurriedly; speak rapidly/hurriedly
частность жен. particular; detail
часть жен. 1) part (в разных значениях) ; share, portion (доля) ; piece; some (of) (с сущ. род. мн.; некоторые) ; most (of) (с сущ. род. мн.) 2) department (отдел) 3) воен. unit 4) ист. police-station (отделение полиции)
чабрец муж.; бот. thyme
частый нареч. 1) frequent (повторяющийся) 2) close, thick (густой) 3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим)
часто нареч. 1) often, frequently 2) close, thick(ly) (густо, плотно)
частый нареч. 1) frequent (повторяющийся) 2) close, thick (густой) 3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим)
частый нареч. 1) frequent (повторяющийся) 2) close, thick (густой) 3) quick, rapid, fast (быстро следующий один за другим)
часы I мн. clock ед. (настольные, стенные) ; watch ед. (карманные, ручные) ; wrist-watch ед. (ручные) II мн. от час
часами нареч. for hours
часы I мн. clock ед. (настольные, стенные) ; watch ед. (карманные, ручные) ; wrist-watch ед. (ручные) II мн. от час
человек муж. 1) person, man, human being, individual; one 2) уст. servant, man; waiter
черный 1. прил. 1) black прям. и перен. 2) back (как прил.) (не главный, подсобный) 2. сущ.; см. черное , черные
человек муж. 1) person, man, human being, individual; one 2) уст. servant, man; waiter
черта жен. 1) line (линия) 2) boundary, precinct (граница, предел) 3) (свойство, особенность) trait; (характера тж.) streak
человек муж. 1) person, man, human being, individual; one 2) уст. servant, man; waiter
чертить несовер. - чертить; совер. - начертить (что-л.) draw; design
человек муж. 1) person, man, human being, individual; one 2) уст. servant, man; waiter
через предл.; (кого-л./что-л.) 1) over (поверх препятствия) ; across (поперек) 2) through (сквозь) 3) via (о пунктах следования) 4) in (по прошествии) 5) through, by way of (посредством)
четкий прил. clear; clear-cut; legible; accurate (точный) ; efficient (об исполнении) ; distinct; exact
четыре числ. four
число ср. 1) number 2) date, day (месяца) 3) number грам.
член муж. 1) member (в различных значениях) ; limb (конечность) ; fellow (ученого общества, учреждения) ; term мат. 2) article грам.
чрезвычайный прил. extraordinary; extreme (крайне) ; special
чтобы 1. союз 1) (делать что-л.) in order to, so as to 2) (используется для введения зависимого предложения) : 3) : 2. частица (используется для выражения категоричной команды) :
что 1. мест. 1) what (в различных значениях) 2) which (и это, а это) 3) that (который, которая и т.д.; как дополнение часто опускается) 4) anything (что-нибудь) 2. союз that (часто не переводится) 3. нареч. why (почему)
чувствовать несовер. - чувствовать; совер. - перечувствовать, почувствовать (кого-л./что-л.) 1) feel; have a sensation (of) 2) sense (понимать, сознавать)
далекий прил. 1) distant, remote, far, far away, faraway 2) (о расстоянии, путешествии и т.п.) long 3) (чуждый) dissimilar; strange (to); with little in common (после существительных) 4) (от кого-л./чего-л.) ; перен. wide (of); far from
дальнейший прил. further; subsequent (последующий)
дать несовер. - давать; совер. - дать 1) (кого-л./что-л. кому-л.) give 2) (кому-л. делать что-л.) (позволять) let; allow 3) (что-л. кому-л.; во что-л. кому-л.; по чему-л. кому-л.) ; разг. hit, strike, clip
да I частица 1) yes 2) вопрос. yes?, is that so?, really?, indeed? 3) усил. why, well, but, oh but II частица (пусть - треб. глаг. в 3 л. наст. или буд.) may, let III союз 1) (соединительный) and 2) (противительный) but
давать несовер. - давать; совер. - дать 1) (кого-л./что-л. кому-л.) give 2) (кому-л. делать что-л.) (позволять) let; allow 3) (что-л. кому-л.; во что-л. кому-л.; по чему-л. кому-л.) ; разг. hit, strike, clip
давно нареч. 1) (много времени тому назад) long ago, a long time ago 2) (в течение долгого времени) for a long time, long since
даже частица even
действие ср. 1) action, operation 2) (влияние) influence, effect 3) мн. обыкн. activity ед.; activities; conduct ед. 4) театр. act 5) мат. operation
действительность жен. 1) reality 2) (сила действия) validity
действительный прил. 1) real, actual, true 2) (дающий результат) effective; effectual; efficacious 3) (имеющий силу) valid
действовать несовер. - действовать; совер. - подействовать без доп. 1) act, work, operate; run (о машине) ; function (о механизме) 2) (на кого-л./что-л.) ; совер. - подействовать (влиять) affect, have an effect (on, upon), act (on)
действующий прил.; прич. от действовать active; acting; functioning; in force
декабрь муж. December
делаться I несовер. - делаться; совер. - сделаться возвр. 1) (становиться) become, get, grow, turn 2) (происходить) happen (with, to); be going on II страд. от делать
дела business
делать несовер. - делать; совер. - сделать (кого-л./что-л.) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make 3) do 4) (выражает действие по значению данного существительного) make, do, give 5) (о пройденном расстоянии) do, make
делать несовер. - делать; совер. - сделать (кого-л./что-л.) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make 3) do 4) (выражает действие по значению данного существительного) make, do, give 5) (о пройденном расстоянии) do, make
дело ср. 1) affair, business, work; occupation, pursuit; line 2) только ед. (цель, интересы и т. п.) cause 3) deed, act(ion) (деяние) ; work (создание) 4) (событие, происшествие) affair, business 5) обыкн. мн. (положение, обстоятельства) things, matters 6) (вопрос, предмет чего-л.) matter, point, concern 7) обыкн. ед. (специальность) 8) юр. case 9) канц. file, dossier 10) уст.; воен. action, battle
дела business
дело ср. 1) affair, business, work; occupation, pursuit; line 2) только ед. (цель, интересы и т. п.) cause 3) deed, act(ion) (деяние) ; work (создание) 4) (событие, происшествие) affair, business 5) обыкн. мн. (положение, обстоятельства) things, matters 6) (вопрос, предмет чего-л.) matter, point, concern 7) обыкн. ед. (специальность) 8) юр. case 9) канц. file, dossier 10) уст.; воен. action, battle
деньги мн.; ед. деньга money ед.; funds
день муж. day
деть несовер. - девать; совер. - деть (кого-л./что-л.) put; do (with); place; leave, mislay
девять числ.; колич. nine
диета жен. diet
для предл.; (кого-л./чего-л.) 1) for 2) (по отношению к) to 3) (выражение цели) to (делать что-л.)
добавить несовер. - добавлять; совер. - добавить (что-л.) add (to)
добиться несовер. - добиваться; совер. - добиться возвр. 1) (чего-л.) (try to) get, obtain, achieve, reach (достигать) ; secure (обеспечивать) ; strive (for); seek after 2) разг. (стараться увидеть) try to see, try to get at (smb.); strive for
добрый прил. (в разл. значениях) good; kind
добыть несовер. - добывать; совер. - добыть (что-л.) 1) (manage to) get, obtain, procure 2) (извлекать из недр земли) (mining) extract, mine, quarry 3) охот. bag
доказательство ср. proof, evidence; argument (довод) ; demonstration
доказать несовер. - доказывать; совер. - доказать (что-л.) prove; demonstrate (наглядно) ; argue
доклад муж. 1) lecture, paper; report (отчетный) 2) (сообщение руководителю) report 3) (о прибытии посетителя, гостя и т.п.) announcement
доктор муж. 1) (степень) doctor 2) (врач) doctor, physician
документ муж. document, paper; deed, instrument юр.
долгий прил.; сравн. дольше, долее long
должность жен. post, appointment, position, office; job разг.; duties
должный прил. due, proper
должно предик.; уст. one ought (to), one should
должный прил. due, proper
допустить несовер. - допускать; совер. - допустить (кого-л./что-л.) 1) (до кого-л./чего-л.; к кому-л.) admit (to) 2) permit, allow (позволить) ; tolerate (терпеть) 3) (предполагать) assume, grant, concede, suppose 4) (совершать) commit, make (an error, indiscretion, etc.)
достаточный прил. sufficient, ample, enough
до I ср.; нескл.; муз. C; do II предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (указывает на пространственный предел) to, as far as, up to 2) (указывает на временной предел) till, until, to 3) (раньше) before 4) (указывает предел) to, up to, even to 5) (меньше) under, less than 6) (около) about
доверие ср. confidence, trust, faith
доводить несовер. - доводить; совер. - довести (кого-л./что-л.) 1) (до чего-л.) see, lead, take, accompany (to) 2) (до чего-л.) ; перен. (до определенного состояния) drive, reduce, bring, carry
довольный прил. 1) (кем-л./чем-л.) content(ed), satisfied (with); pleased (with) 2) contented, satisfied
другой 1. прил. other, another, different; else, next, second 2. сущ.; см. другое 3. сущ.; см. другие
дружок муж. разг. pal; my dear (обращение)
другой 1. прил. other, another, different; else, next, second 2. сущ.; см. другое 3. сущ.; см. другие
друг I муж. friend II муж.
дружок муж. разг. pal; my dear (обращение)
друг I муж. friend II муж.
духовный прил. 1) spiritual; mental 2) (церковный) ecclesiastical, clerical, religious, sacred
думать несовер. - думать; совер. - подумать без доп. 1) (о ком-л./чем-л.; над чем-л.) think (about, of); consider, turn over in one's mind, reflect (on, upon), meditate (on), ponder (over) 2) только несовер. (полагать) think, believe, suppose 3) (делать что-л.) (намереваться) think of, intend (to), be going to, plan (to) 4) (о ком-л./чем-л.) (проявлять заботу) care (for); be concerned (about)
думаться несовер.; безл. seem, appear
думать несовер. - думать; совер. - подумать без доп. 1) (о ком-л./чем-л.; над чем-л.) think (about, of); consider, turn over in one's mind, reflect (on, upon), meditate (on), ponder (over) 2) только несовер. (полагать) think, believe, suppose 3) (делать что-л.) (намереваться) think of, intend (to), be going to, plan (to) 4) (о ком-л./чем-л.) (проявлять заботу) care (for); be concerned (about)
душа жен. 1) soul, heart, mind Comb в душе inwardly, at heart в глубине души in one's heart of hearts для души for one's private satisfaction от души from the heart от всей души with all one's heart по душе to one's liking вложить душу to put one's heart (into) излить/отвести душу to pour out one's heart 2) feeling, spirit, emotion 3) перен. (вдохновитель, главное лицо) (the) soul, moving spirit, inspiration 4) перен. (то или иное свойство характера или человек с такими свойствами) spirit 5) перен. (человек) soul
душить I несовер. - душить; совер. - задушить (кого-л./что-л.) 1) (убивать) smother, stifle; strangle, throttle (за горло) 2) oppress (угнетать) ; stifle, repress, suppress (подавлять) 3) только несовер. choke, suffocate 4) только несовер.; безл. II несовер. - душить; совер. - надушить (кого-л./что-л.) perfume, scent
душа жен. 1) soul, heart, mind Comb в душе inwardly, at heart в глубине души in one's heart of hearts для души for one's private satisfaction от души from the heart от всей души with all one's heart по душе to one's liking вложить душу to put one's heart (into) излить/отвести душу to pour out one's heart 2) feeling, spirit, emotion 3) перен. (вдохновитель, главное лицо) (the) soul, moving spirit, inspiration 4) перен. (то или иное свойство характера или человек с такими свойствами) spirit 5) перен. (человек) soul
душевный прил. 1) mental, psychic(al), emotional 2) (сердечный, искренний) sincere, hearty, heartfelt, cordial
душить I несовер. - душить; совер. - задушить (кого-л./что-л.) 1) (убивать) smother, stifle; strangle, throttle (за горло) 2) oppress (угнетать) ; stifle, repress, suppress (подавлять) 3) только несовер. choke, suffocate 4) только несовер.; безл. II несовер. - душить; совер. - надушить (кого-л./что-л.) perfume, scent
душа жен. 1) soul, heart, mind Comb в душе inwardly, at heart в глубине души in one's heart of hearts для души for one's private satisfaction от души from the heart от всей души with all one's heart по душе to one's liking вложить душу to put one's heart (into) излить/отвести душу to pour out one's heart 2) feeling, spirit, emotion 3) перен. (вдохновитель, главное лицо) (the) soul, moving spirit, inspiration 4) перен. (то или иное свойство характера или человек с такими свойствами) spirit 5) перен. (человек) soul
душить I несовер. - душить; совер. - задушить (кого-л./что-л.) 1) (убивать) smother, stifle; strangle, throttle (за горло) 2) oppress (угнетать) ; stifle, repress, suppress (подавлять) 3) только несовер. choke, suffocate 4) только несовер.; безл. II несовер. - душить; совер. - надушить (кого-л./что-л.) perfume, scent
два числ.; жен. две, род./ пред. двух, дат. двум, твор. двумя two
движущий прил.; прич. от двигать:
единственный прил. only, single, sole
едва нареч. 1) (с трудом) hardly, only just, barely 2) (слегка) hardly, scarcely, barely 3) (лишь только) just, barely
его I мест. лич.; род./ вин. от он, оно II мест. притяж. his; its, of it
еще нареч. 1) (по-прежнему, до сих пор) still; yet (при отрицании) 2) (дополнительно) another, some more, any more; else 3) (перед прилагательными в сравн. степени) still, even 4) already, as long ago as, as far back as; as early as 5) (как усилит. частица - с местоимениями и наречиями) :
если союз if, in case
естественный прил. natural
фактически нареч. practically; actually; in fact; virtually; to all intents and purposes
фактор муж. factor
факт муж. fact; case (случай)
физический прил. 1) physical 2) прил. от физика physics, physical
формирование ср. 1) forming (действие) 2) воен. unit, formation
французский прил. French
газета жен. newspaper; daily (paper) (ежедневная)
германий сущ. хим. germanium
главное I ср.; скл. как прил. the chief/main thing, the essentials II вводн.; разг. chiefly; above all III прил.; см. главный
главный прил. chief, main; principal (основной) ; central; head, senior (как прил.) (старший)
глаз муж. eye
глядеть несовер. - глядеть; совер. - поглядеть без доп. 1) (на кого-л./что-л.) look (at); peer (at), fasten one's eyes/gaze (upon) (пристально) 2) (из-за; из-под) ; только несовер. (виднеться) peep (out of, from); show (from behind, from under) 3) (на что-л.) ; только несовер. (быть обращенным в какую-л. сторону) face; look out (on); give (onto) (об окнах) ; point (at) (об орудиях и т.п.) 4) (кем-л.) ; только несовер.; разг. (иметь вид) look; look like 5) (за кем-л./чем-л.) ; разг. look after, take care of
гнев муж. anger; ire, wrath поэт.
гниль жен.; только ед. 1) rottenness, rotten stuff, rot 2) (плесень) mould
год муж. year
голова жен. 1) head 2) (как единица счета) head 3) перен. head; mind, brain 4) (должностное лицо) head, chief, master 5) перен. (человек) head 6) перен. 7)
головной прил. 1) head (как прил.) ; encephalic, cerebral 2) (передний) leading 3) (ведущий) leading
город муж. town; city (большой город)
госпиталь муж.; воен. hospital
господин муж.; мн. господа 1) gentleman; sir (обращение) 2) (с именем или званием) Mr. 3) master
государство ср. State
гот муж.; ист. Goth
говориться страд. от говорить
говорить несовер. - говорить; совер. - сказать, поговорить без доп. 1) только несовер. (be able to) speak, talk 2) совер. - сказать say, tell; speak, talk 3) (о ком-л./чем-л.) ; совер. - поговорить talk (about), discuss 4) только несовер. mean, convey, signify 5) (о ком-л./чем-л.) ; только несовер. (свидетельствовать) point (to); indicate, betaken, testify
граница жен. 1) border, boundary; frontier; bounds, confines мн. (крайние пункты) 2) limit, verge
громадный прил. huge, tremendous, enormous, immense, vast, colossal
громкий прил. 1) loud 2) перен. (известный) famous, great, noted; notorious 3) перен. (напыщенный) pompous, bombastic, high-flown (слова и т.п.)
группа жен. group
грусть жен. sadness, grief, melancholy
группа жен. group
г сокр. от грамм
ибо союз because, since, as; for
идея жен. idea; notion, concept (понятие) ; Idea филос.; point, purport (о произведении искусства, литературы и т.п.)
идти несовер. - идти; совер. -- пойти прош. вр. -- шел, шла, шло, шли; без доп.; направл. от ходить 1) go; несовер. тж. come 2) (отправляться) start, leave 3) только несовер. (приближаться) come 4) (о дыме, паре, воде и т.п.) come out; come (from), proceed (from) 5) только несовер. (пролегать) go; (простираться) stretch 6) (об осадках) fall; (переводится также соответствующим глаголом) 7) только несовер. (происходить) proceed, go on, be in progress 8) (поступать куда-л.) enter, become 9) (находить сбыт) sell; be sold 10) (на что-л.) be required (for), go to make (требоваться) ; be used (in), go (into, for) (употребляться) 11) (кому-л.) (быть к лицу) suit, become 12) (о спектакле) be on 13) (о времени) go by, pass 14) (о новостях) go round 15) (чем-л.; с чего-л.) ; колич. шахм. play, lead, move 16) (о ком-л./чем-л.) (о дискуссии и т.п.) be (about)
игра жен. play (в разл. знач.) ; acting, performance (актера тж.) ; playing (на муз. инструменте) ; game (род игры) ; hand карт.
или союз or; or else
иметься несовер.; возвр. be at, in or on hand; have; there is
имевшийся possessed
иметься несовер.; возвр. be at, in or on hand; have; there is
иметь несовер.; (кого-л./что-л.) have, possess
иначе нареч. differently; otherwise, (or) else
информация жен. information
иногда нареч. sometimes, now and then
иной прил. (an)other, different; some, many a
инструмент муж. instrument
исключение ср. exclusion; expulsion; exception (with)
искренность жен. sincerity, frankness
исполнение ср. execution; fulfil(l)ment, performance
исполнить I несовер. - исполнять; совер. - исполнить (что-л.) 1) (выполнять) carry out, fulfil, execute 2) (об артисте, певце и т.п.) perform II несовер.- исполнять; совер. - исполнить (что-л.;чем-л.; чего-л.) ; уст. (наполнять) suffuse (with), fill (with)
использованный Syn:отработанный Ant:работающий, функционирующий
использовать несовер. и совер.; (кого-л./что-л.) use, utilize
использовать несовер. и совер.; (кого-л./что-л.) use, utilize
истина жен. truth
истинный прил. veritable, true; genuine
история жен. 1) history 2) (повествование) story 3) разг. (происшествие) event, incident; affair, thing
итак союз thus, so; so then; well, then, now
и 1. союз 1) (соединение) and; (последовательность) and then; (соответствие ожидавшемуся) and so 2) (именно) that is what, that is where, that is who 3) (с сослагательным наклонением; не переводится) : 4) (также) too; (при отрицании) either 5) (при перечислении) and 6) (даже) even 2. частица oh
избавление ср. deliverance, rescue
избежать несовер. - избегать; (кого-л./чего-л.) ; совер. - избежать, избегнуть avoid, evade, elude; keep off; steer clear (of) разг.; несовер. тж. shun; escape (спасаться)
измениться I несовер. - изменяться; совер. - измениться возвр. change II страд. от изменить I
изменить I несовер. - изменять; совер. - изменить (кого-л./что-л.) change; modify; vary; alter (частично) II несовер. - изменять; совер. - изменить (кому-л./чему-л.) ; прям. и перен. betray; be false (to) (быть неверным) ; be unfaithful (to) (в супружестве)
изредка нареч. (every) now and then; from time to time, occasionally (время от времени)
изучение ср. study
из предл.; (кого-л./чего-л.) 1) from (откуда? - в разн. зн.) ; out of (изнутри) 2) of (при обозначении части от целого) ; out of (при числительном тж.) ; in (при отрицании) 3) of (о материале) ; out of (при указании конкретного куска, объема и т.п.)
известность жен. 1) reputation, fame, repute; notoriety; renown 2) publicity 3) разг. (о человеке) celebrity, prominent figure, notability
известный прил. 1) well-known; (кому-л. как) known (to smb. as) 2) пренебр. (о человеке) notorious 3) (некоторый) certain
качество ср. 1) quality 2) шахм. exchange
какой мест. 1) (что за) what, which; how (при предикативном прилаг.) 2) (который) such as 3) : 4) (обозначает отрицание при риторическом вопросе) :
как 1. нареч. 1) (каким образом, в какой степени) how 2) (при вопросе о названии, содержании и т. п.) what 3) (при выражении возмущения, удивления) what 4) 5) (при глаголах сов. вида означает внезапность действия) suddenly, all of a sudden 2. союз 1) (сравнении) as, like 2) разг. (когда, с тех пор) when, since 3) (означает временные отношения) : 4) (при глаголах восприятия не переводится) :
кандидат муж. candidate
карман муж. pocket
категорически нареч. categorically; flatly
каждый 1. прил. every, each 2. муж.; скл. как прил. everyone, everybody
характерный прил.; (для кого-л./чего-л.) 1) typical (типичный) 2) characteristic (отличительный) ; distinctive (своеобразный) 3) как прил.; театр. character
характер муж. 1) disposition, temper, character, nature, personality 2) nature (свойство)
химический прил. 1) chemical 2) chemistry 3) воен. chemical warfare, gas
ход муж. 1) только ед. motion (движение) ; speed (скорость) ; course перен. (развитие, течение) 2) мн. ходы entrance, entry (вход) ; passage (проход) 3) мн. ходы (в игре) move шахм.; lead, turn карт.
холостой прил. 1) unmarried, single; bachelor('s) 2) тех. idle, free-running 3) воен. blank; blank-fire (как прил.)
ход муж. 1) только ед. motion (движение) ; speed (скорость) ; course перен. (развитие, течение) 2) мн. ходы entrance, entry (вход) ; passage (проход) 3) мн. ходы (в игре) move шахм.; lead, turn карт.
хорошо 1. ср.; кратк. форма прил. от хороший 2. предик. it is nice, it is pleasant 3. нареч. well 4. ср.; нескл. (отметка) good 5. частица (согласен) very well!, all right!, agreed!, OK!, okay!, good!
хотеть несовер. - хотеть; совер. - захотеть (кого-л./что-л.) want; like
хоть союз 1) (даже; если хотите) : 2) (по крайней мере) : 3) = хотя 1) 4)
хранить несовер.; (кого-л./что-л.) 1) (в различных значениях) keep 2) (оберегать) save, guard
худший 1. прил.; превосх. от плохой worse; (the) worst 2. сущ.; см. худшее
хвастливость жен. boastfulness, vaingloriousness
хвастливый прил. boastful, vainglorious
хвастливость жен. boastfulness, vaingloriousness
кишка жен. 1) анат. intestine, gut 2) разг. (рукав для подачи воды) hose
клеветать несовер. - клеветать; совер. - наклеветать (на кого-л./что-л.) slander, calumniate; libel (в печати)
клевета жен. slander, calumny, aspersion; libel (в печати)
книга жен. 1) book 2) (для записей) book 3) (подразделение литературного произведения) volume
когда I нареч. 1) вопрос. относ. when 2) разг. (иногда) (при противопоставлении) sometimes 3) : II союз when; while, as
количество ср. quantity; number (число) ; amount (сумма)
конечный прил. 1) (находящийся на конце) final, terminal, last 2) (основной, главный, предельный) ultimate, eventual; finite филос. мат.
конец муж. 1) end; ending; close 2) разг. (расстояние, путь) distance/way from one place to another 3) мор. rope's end
короткий прил. short, brief
который мест. 1) вопрос. which, what 2) относ. which (об одуш. и неодуш. предметах) ; who (о людях) ; that (с огранич. значением)
козел муж. (he-)goat, billy-goat
козлы только мн. 1) (в экипаже) (coach) box, dickey ед. 2) trestle ед. (подставка) ; saw-horse (для пилки)
козел муж. (he-)goat, billy-goat
кричать несовер. - кричать; совер. - крикнуть ( однокр. ) 1) без доп. cry, shout; scream, yell (пронзительно) ; bawl, vociferate, clamour (очень громко) 2) (на кого-л.) (бранить) shout (at) 3) (кого-л.; кому-л.) (звать) call; cry (to) 4) (о ком-л./чем-л.) (много говорить, писать) shout (about)
крик муж.; см. тж. крики cry, shout, bawl; yell, scream (пронзительный)
кричать несовер. - кричать; совер. - крикнуть ( однокр. ) 1) без доп. cry, shout; scream, yell (пронзительно) ; bawl, vociferate, clamour (очень громко) 2) (на кого-л.) (бранить) shout (at) 3) (кого-л.; кому-л.) (звать) call; cry (to) 4) (о ком-л./чем-л.) (много говорить, писать) shout (about)
критик муж. critic
кроме предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (исключая) except, but 2) (сверх) besides, in addition to
кровь жен. blood
крупный прил. 1) (большой) big, large; large-scale (большого масштаба) ; coarse(-grained), gross (грубого помола) 2) (важный, серьезный) great, important 3) (значительный) prominent, outstanding major 4) (рослый) big, tall, well-grown
крутой I прил. 1) (о спуске, подъеме) steep 2) sudden (внезапный) ; abrupt, sharp (резкий) 3) (суровый) stern, severe; drastic, harsh II прил.; кул. thick; well-done
крупный прил. 1) (большой) big, large; large-scale (большого масштаба) ; coarse(-grained), gross (грубого помола) 2) (важный, серьезный) great, important 3) (значительный) prominent, outstanding major 4) (рослый) big, tall, well-grown
кто мест.; род./ вин. кого; дат. кому; твор. кем; пред. ком 1) вопрос. who?; whom? 2) относ. who; whom 3) неопред. anyone, someone
курс муж. 1) course 2) policy, line 3) course (обучение) 4) year (в школе, институте) 5) фин. rate (of exchange) 6) :
легкие lungs
легкий прил. 1) (на вес) light 2) (нетрудный) easy 3) (незначительный, слабый) light, slight
легкий прил. 1) (на вес) light 2) (нетрудный) easy 3) (незначительный, слабый) light, slight
легкое ср. 1) анат. lung 2) только ед.; кул. (как пища) lights мн.
легкие lungs
легкое ср. 1) анат. lung 2) только ед.; кул. (как пища) lights мн.
легко 1. предик.; безл. it is easy 2. нареч. easily, slightly, lightly
легче 1. прил.; сравн. от легкий 2. нареч.; сравн. от легко
лекарство ср. medicine, drug
лета I Л`ета жен.; миф. Lethe II лет`а мн. 1) (возраст) years; age ед. 2) мн. от год years
лет муж. flight, flying
лета I Л`ета жен.; миф. Lethe II лет`а мн. 1) (возраст) years; age ед. 2) мн. от год years
либо союз 1) or 2) (повт.: либо... либо) (either)... or
личной прил. 1) face (как прил.) 2) анат. facial
личность жен. 1) (индивидуальность) personality 2) (человек) person, individual 3) мн. personal remarks; personalities
лично нареч. personally, in person
личный прил. personal, individual, private
линия жен. line
лишь 1. нареч. (только) only 2. союз
лицо I ср. 1) face 2) (лицевая сторона) exterior; right side (ткани) 3) (человек) person II ср.; грам. person
ли 1. союз 1) whether, if 2) (повт.: ли... ли) whether... or 2. частица; вопрос. (не переводится)
ложь жен. lie, falsehood Comb наглая ложь outrageous lie невинная ложь fib ложь во спасение, святая ложь white lie изобличать кого-л. во лжи to expose smb. as liar, to catch smb. out in a lie сплетение лжи tissue of lies уличать кого-л. во лжи to catch smb. in a lie, to catch smb. lying, to expose smb. as a liar явная ложь downright/barefaced lie
лучший прил.; сравн. превосх. от хороший better, best
любитель муж. 1) (кого-л./чего-л.; делать что-л.) lover 2) amateur, dilettante
любой 1. прил. any; either (из двух) ; every (каждый) 2. муж.; скл. как прил. anyone
любопытство ср. curiosity
май муж. May
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
мал предик.; (кому-л./чему-л.) too little/small (for)
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
мало I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. it is not enough II 1. числ.; неопред. little (с сущ. в ед.ч.) ; few (с сущ. во мн.ч.) ; a little; not enough (недостаточно) less; not much 2. нареч. little III мал`о ср. от мал
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
мало I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. it is not enough II 1. числ.; неопред. little (с сущ. в ед.ч.) ; few (с сущ. во мн.ч.) ; a little; not enough (недостаточно) less; not much 2. нареч. little III мал`о ср. от мал
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
малость 1. жен.; разг. smallness; trifle разг.; tiny bit, bagatelle 2. нареч.; разг. a bit, a little, somewhat
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
мало I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. it is not enough II 1. числ.; неопред. little (с сущ. в ед.ч.) ; few (с сущ. во мн.ч.) ; a little; not enough (недостаточно) less; not much 2. нареч. little III мал`о ср. от мал
мало I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. it is not enough II 1. числ.; неопред. little (с сущ. в ед.ч.) ; few (с сущ. во мн.ч.) ; a little; not enough (недостаточно) less; not much 2. нареч. little III мал`о ср. от мал
маленький 1. прил. 1) little, small; diminutive (миниатюрный) ; short 2) (незначительный) slight; trifling, petty 3) (малолетний) young 2. муж.; скл. как прил. the baby, the child, the little one
мало I 1. прил.; кратк. форма от малый I 2. предик.; безл. it is not enough II 1. числ.; неопред. little (с сущ. в ед.ч.) ; few (с сущ. во мн.ч.) ; a little; not enough (недостаточно) less; not much 2. нареч. little III мал`о ср. от мал
маневр муж.; прям. и перен. manoeuvre, maneuver
мелкий прил. 1) (некрупный) small, little; minute; fine (дождь, песок и т.п.) 2) (незначительный) small, petty; minor 3) (неглубокий) fine, shallow; shallow-draught 4) (ничтожный) petty; small-minded (о человеке)
меньший 1. прил.; сравн. от малый I, маленький smaller, lesser 2. прил.; разг. (младший) youngest
мера I жен. (единица измерения) measure II жен. 1) (мероприятие) measure; step; action
мерить I несовер. - мерить; совер. - смерить (кого-л./что-л.) measure II несовер. - мерить; совер. - померить (что-л.) (примерять) try on
мера I жен. (единица измерения) measure II жен. 1) (мероприятие) measure; step; action
мереть несовер.; без доп.; разг. 1) die, perish (in large numbers) 2) (о сердце) stop beating
место ср. 1) (в разн. знач.) place; spot (чем-л. выделяемое) ; site (для постройки, сада и т.п.) ; locality (местность) 2) seat (в театре и т.п.) ; berth (на корабле или в поезде) 3) только ед. (свободное пространство) space; room прям. и перен. 4) (должность) job, post; situation (домашней работницы) 5) (часть текста) passage 6) (багаж) package; piece 7) мн. места (местность, расположенная на периферии от центра) the provinces, the country
месяц I муж. (календарный) month II муж. (луна) moon
между предл.; (кем-л./чем-л.) 1) between 2) (среди) among(st)
мгновенно нареч. instantly, in a trice/moment
миро ср.; только ед.; церк. chrism
мира 1) target 2) test pattern
миро ср.; только ед.; церк. chrism
мировая жен.; скл. как прил.; только ед.; разг. amicable agreement; arrangement
миссия жен. mission; legation дипл. тж.
мнение ср. opinion
многие 1. прил.; мн. many 2. мн.; скл. как прил. many (people)
много 1. числ.; неопред.; (кого-л./чего-л.) much (с сущ. в ед.ч.) , many (с сущ. во мн.ч.) ; a lot of разг.; plenty of 2. нареч. 1) (с глаголом) much, a great deal; a lot разг. 2) (с наречием в сравн. степени) much
многие 1. прил.; мн. many 2. мн.; скл. как прил. many (people)
многие 1. прил.; мн. many 2. мн.; скл. как прил. many (people)
много 1. числ.; неопред.; (кого-л./чего-л.) much (с сущ. в ед.ч.) , many (с сущ. во мн.ч.) ; a lot of разг.; plenty of 2. нареч. 1) (с глаголом) much, a great deal; a lot разг. 2) (с наречием в сравн. степени) much
много 1. числ.; неопред.; (кого-л./чего-л.) much (с сущ. в ед.ч.) , many (с сущ. во мн.ч.) ; a lot of разг.; plenty of 2. нареч. 1) (с глаголом) much, a great deal; a lot разг. 2) (с наречием в сравн. степени) much
моча жен. urine
мочь I несовер. - мочь; совер. - смочь без доп. be able (быть в состоянии) ; can; may II жен.; разг. (сила) power, might
мочь I несовер. - мочь; совер. - смочь без доп. be able (быть в состоянии) ; can; may II жен.; разг. (сила) power, might
мой мест.; притяж.; муж. ед.; жен. моя; ср. мое; мн. мои my (при сущ.) ; mine (без сущ.)
молчание ср. silence
молодая жен.; скл. как прил. bride
молодой 1. прил. young; new (о неодушевленных предметах) 2. муж.; скл. как прил. (молодожен) bridegroom
молодой 1. прил. young; new (о неодушевленных предметах) 2. муж.; скл. как прил. (молодожен) bridegroom
молодая жен.; скл. как прил. bride
молодые мн.; скл. как прил. (молодожены) the newly(-)married couple ед.; newly-weds
молодой 1. прил. young; new (о неодушевленных предметах) 2. муж.; скл. как прил. (молодожен) bridegroom
момент муж. 1) moment, instant 2) (черта, особенность) feature, aspect 3) физ. moment
мозг муж. 1) brain прям. и перен.; nerve tissue 2) (костный) marrow 3) мн. мозги (кушанье) (dish of) brains
можно предик.; безл.; (делать что-л.) one can (возможно) ; one may (позволительно) ; it is possible (это возможно) ; it is permissible (это разрешается)
мягкий прил. soft; smooth, sleek; tender; mild, gentle перен.; lenient; easy (стул) ; light (наказание)
мыть несовер. - мыть; совер. - помыть, вымыть (кого-л./что-л.) wash
мы мест.; лич.; 1-ое лицо мн. им.; род./ вин./ пред. нас; дат. нам; твор. нами we
начальник муж. chief, superior, head; commander воен.; (station) master, agent ж.-д.
начало ср. 1) beginning; commencement 2) мн. начала (принципы, основы) principles; basis ед.; rudiments 3) (источник) source, origin 4) уст. command, authority
начала Syn:основы, основания, азбука [обр]
начало ср. 1) beginning; commencement 2) мн. начала (принципы, основы) principles; basis ед.; rudiments 3) (источник) source, origin 4) уст. command, authority
начать несовер. - начинать; совер. - начать (что-л.;делать что-л.) ; (в разн. значениях) begin, start (with); commence
начинаться несовер. - начинаться; совер. - начаться возвр. begin, start; set in; break out
начинать несовер. - начинать; совер. - начать (что-л.;делать что-л.) ; (в разн. значениях) begin, start (with); commence
начинаться несовер. - начинаться; совер. - начаться возвр. begin, start; set in; break out
начинать несовер. - начинать; совер. - начать (что-л.;делать что-л.) ; (в разн. значениях) begin, start (with); commence
начинаться несовер. - начинаться; совер. - начаться возвр. begin, start; set in; break out
начинать несовер. - начинать; совер. - начать (что-л.;делать что-л.) ; (в разн. значениях) begin, start (with); commence
надеяться несовер. - надеяться; совер. - понадеяться возвр. 1) (на кого-л./что-л.; делать что-л.) (рассчитывать на что-л.) hope; expect 2) (полагаться) rely (on smb.); trust smb.
надежда жен.; (на кого-л./что-л.) hope (of); prospect
надежный прил. 1) (внушающий доверие) reliable, dependable 2) (верный) reliable, trustworthy, trusty, sure, effective 3) (крепкий, прочный) firm, safe
наиболее нареч. (the) most
наименее нареч. (the) least
найтись Syn:см. разыскаться
найти I несовер. - находить; совер. - найти (кого-л./что-л.) 1) (в разн. значениях) find; discover (открывать) 2) перен. (полагать, считать) think, consider; find II несовер. - находить; совер. - найти (на кого-л./что-л.) 1) come (across); come (over, upon); cover (о туче) 2) (овладевать) come over; be seized/wrong (with) 3) безл.; разг. gather; collect
находиться I несовер. - находиться; совер. - найтись возвр. 1) be found, turn up 2) (не теряться, соображать) find the right word to say II несовер.; возвр. (пребывать) be situated/located; be III совер.; возвр.; разг. (много ходить) walk for a long time; tire oneself by walking (устать)
находить I несовер. - находить; совер. - найти (кого-л./что-л.) 1) (в разн. значениях) find; discover (открывать) 2) перен. (полагать, считать) think, consider; find II несовер. - находить; совер. - найти (на кого-л./что-л.) 1) come (across); come (over, upon); cover (о туче) 2) (овладевать) come over; be seized/wrong (with) 3) безл.; разг. gather; collect III совер.; разг. 1) (чего-л.) cover a distance by walking 2) (что-л.) (причинять хождением) :
находиться I несовер. - находиться; совер. - найтись возвр. 1) be found, turn up 2) (не теряться, соображать) find the right word to say II несовер.; возвр. (пребывать) be situated/located; be III совер.; возвр.; разг. (много ходить) walk for a long time; tire oneself by walking (устать)
находить I несовер. - находить; совер. - найти (кого-л./что-л.) 1) (в разн. значениях) find; discover (открывать) 2) перен. (полагать, считать) think, consider; find II несовер. - находить; совер. - найти (на кого-л./что-л.) 1) come (across); come (over, upon); cover (о туче) 2) (овладевать) come over; be seized/wrong (with) 3) безл.; разг. gather; collect III совер.; разг. 1) (чего-л.) cover a distance by walking 2) (что-л.) (причинять хождением) :
находиться I несовер. - находиться; совер. - найтись возвр. 1) be found, turn up 2) (не теряться, соображать) find the right word to say II несовер.; возвр. (пребывать) be situated/located; be III совер.; возвр.; разг. (много ходить) walk for a long time; tire oneself by walking (устать)
находить I несовер. - находить; совер. - найти (кого-л./что-л.) 1) (в разн. значениях) find; discover (открывать) 2) перен. (полагать, считать) think, consider; find II несовер. - находить; совер. - найти (на кого-л./что-л.) 1) come (across); come (over, upon); cover (о туче) 2) (овладевать) come over; be seized/wrong (with) 3) безл.; разг. gather; collect III совер.; разг. 1) (чего-л.) cover a distance by walking 2) (что-л.) (причинять хождением) :
наконец 1. нареч. 1) at last, eventually, at length 2) finally (в заключение) ; in the end 2. вводн. in conclusion
наличие ср. presence, availability
намерение ср. intention, design, purpose
нанести I несовер. - наносить; совер. - нанести 1) (чего-л. на что-л.) (о снеге, песке и т.п.) drift (on); carry, waft, deposit, wash ashore 2) (кого-л./что-л.) , (на кого-л./что-л.) (наталкивать) dash (against) 3) (что-л.) , (на что-л.) (обозначать) mark (on); ploy (on) (на карту, диаграмму тж.) ; draw (on) 4) (что-л.) , (кому-л.) (причинять) inflict (on); cause (to) II совер.; (чего-л.; что-л.) (принести какое-л. количество) bring III совер.; (чего-л.; что-л.) (снести яиц - о птице) lay
нападение ср. 1) attack, assault; aggression (нападение) 2) спорт forwards мн.; forward-line
написать пис`ать несовер. - писать; совер. - написать 1) (что-л.) write; type 2) (что-л.) , (чем-л.) paint (in)
направленный Syn:ориентированный
например вводн. for example, for instance; e.g. (сокр.)
народ муж. 1) people, nation 2) только ед.; разг. (люди) people
насчет предл.; (кого-л./чего-л.) ; разг. as regards, concerning; about, of
нашить I несовер. - нашивать; совер. - нашить (что-л.) sew on II совер.; (чего-л.; что-л.) sew (большое количество)
наш мест.; притяж.; муж.; жен. наша; ср. наше; мн. наши our (при сущ.) ; ours (без сущ.)
насколько нареч. 1) воскл. вопрос. how much 2) относ. as (far as); so far as
насилу нареч.; разг. with difficulty (еле) ; hardly (едва)
наслать I несовер. - насылать; совер. - наслать (чего-л.;что-л.) (о бедствиях и т.п.) send; inflict II совер.; (кого-л./чего-л.; что-л.) send (какое-то количество)
наслать I несовер. - насылать; совер. - наслать (чего-л.;что-л.) (о бедствиях и т.п.) send; inflict II совер.; (кого-л./чего-л.; что-л.) send (какое-то количество)
настолько нареч. so; thus much
настоящее ср.; скл. как прил. the present
наука жен. science; learning; study; knowledge; scholarship
на I предл. 1) (сверху, на поверхности) on 2) in (при обозначении стран, местностей, улиц) ; at (при обозначений учреждений, занятий и т.п.) 3) (при обозначении направления) to, for, towards на Кавказ to the Caucasus дорога на Москву the road to Moscow поезд на Москву the train for Moscow 4) (при обозначении средств передвижения) by 5) in, during; on (при обозначении дня) ; for (при обозначении срока) 6) (для) for: 7) (при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-л.) on 8) (при обозначении лица, на которое падает работа, ответственность и т.п.) on, upon 9) (при обозначении предмета, на который направлено действие) to 10) (при указании на средство, с помощью которого кто-л. действует; что-л. делается, производится) with 11) (при определении средства к существованию) on 12) by 13) (при умножении и делении) by; in, into II межд.; повел.; разг. (вот,возьми) there, here (you are); here, take this!
наверное = наверно 1.
навсегда нареч. forever; for good разг.
навязать I несовер. - навязать; совер. - навязнуть без доп. stick II совер.; (чего-л.; что-л.) (о снопах, узлах и т.п.) bind/tie (какое-то количество) III совер.; (чего-л.; что-л.) (о кружеве, чулках и т.п.) knit (какое-то количество) IV несовер. - навязывать; совер. - навязать (что-л.) 1) (на что-л.) (прикреплять) tie (to, on); fasten (to) 2) (кому-л.) (заставлять принять) impose, obtrude, press, thrust (on)
навязывать несовер. - навязывать; совер. - навязать (что-л.) 1) (на что-л.) (прикреплять) tie (to, on); fasten (to) 2) (кому-л.) (заставлять принять) impose, obtrude, press, thrust (on)
назад нареч. back(wards)
назначение ср. 1) (на работу) appointment, assignment 2) мед. prescription 3) (установление) fixing, setting 4) (целесообразное применение) destination, purpose
название ср. name; appellation; title (книги)
назвать I несовер. - называть; совер. - назвать (кого-л./что-л.) 1) (кем-л./чем-л.) call; name (давать имя) 2) (произносить названия) name; mention II совер.; (кого-л.) ; разг. (пригласить) invite (a number of; many)
называемый прич. от называть:
называться I несовер. - называться; совер. - назваться возвр. 1) call oneself, be called; assume the name 2) только несовер. be called/named II несовер. - называться; совер. - назваться возвр.; разг. (напрашиваться) invite oneself
называть несовер. - называть; совер. - назвать (кого-л./что-л.) 1) (кем-л./чем-л.) call; name (давать имя) 2) (произносить названия) name; mention
небольшой прил. small; not great; short (о расстоянии, сроке)
нечестный прил. dishonest
недавно нареч. recently, not long ago; lately
недомогание ср. indisposition; lethargy (вялость, апатия)
неизбежный прил. inevitable, unavoidable, inescapable
неизменный прил. 1) invariable; permanent; immutable 2) ритор. (преданный) true; unfailing; devoted 3) (всегдашний) customary
нехватка жен.; разг. shortage
некоторые мн.; скл. как мест. (о людях) some (people)
некоторый 1. мест.; неопред. some 2. сущ.; см. некоторые
немедленный прил. immediate
немец муж. German
ненависть жен.; (к кому-л./чему-л.) hatred (against); detestation, abhorrence (отвращение)
необходимость жен. necessity, need
необходимый прил.; (кому-л./чему-л.; для кого-л./чего-л.) (нужный) necessary, essential; indispensable
необузданный прил. unbridled, unruly, ungovernable, uncontrollable
неоднократный прил. repeated, reiterated
неправда жен. untruth, lie; falsehood
неприятность жен. 1) (огорчение) trouble, nuisance, annoyance 2) (свойство чего-л.) unpleasantness
нескладный прил. 1) (неизящный, мешковатый) ungainly, unwieldy; clumsy 2) (о речи и т.п.) incoherent; not fluent
несколько 1. числ. неопред. a few, some, several 2. нареч. (в некоторой степени) somewhat, slightly; rather, in a way
несколько 1. числ. неопред. a few, some, several 2. нареч. (в некоторой степени) somewhat, slightly; rather, in a way
несмотря предл.; (на кого-л./что-л.) in spite of, despite, notwithstanding; (al)though
несомненный прил. doubtless; undoubted, indubitable
нести I несовер. - нести; совер. - понести, снести 1) (кого-л./что-л.) (перемещать на себе) carry 2) (что-л.) (терпеть) bear; suffer (loss) 3) (что-л.) ; только несовер.; перен. (причинять, приносить) bring, carry 4) (кого-л./что-л.) ; только несовер. (поддерживать) carry, bear; support 5) (что-л.) ; только несовер. (выполнять) do (duty); perform (the duties) 6) безл.; (чем-л.) ; разг. (запахом, холодом и т.п.) stink (of), reek (of); smell (of) 7) (кого-л./что-л.) (доносить) drift, waft, speed (along) II несовер. - нести; совер. - снести (что-л.) (о яйцах) lay (eggs)
нет I частица 1) (при ответе) no 2) (в начале реплики - с оттенком возражения, удивления) but 3) not (не + данное сказуемое - при том же подлежащем) ; no (в безличном предложении после союза или тж.) ; not, n't разг. (при другом подлежащем) II несовер.; наст. вр. от быть ; безл.; отр.; (кого-л./чего-л.) 1) (не имеется) there is/are no 2) (отсутствует - о местонахождении)
неудобство ср. inconvenience, discomfort
не частица 1) not (придает слову значение полного отрицания) ; no, not...any (при сравн. степени) ; no (при именном сказуемом) ; without 2) (придает значение неполного отрицания) perhaps not (между повторяющимися сущ.; при переводе первое сущ. опускается) ; whether... or not (между повторяющимися гл.) 3) (делать что-л.) (в значении невозможности) will never 4) (придает выражению утвердительное значение; обычно не переводится) : 5) (без) (придает значение ограниченного утверждения) not: 6) (в сочетании с предлогами является отделяемой частью местоимений "некого", "нечего": "не с кем", "не о ком" и т.п.)
невероятный прил. incredible; unbelievable, inconceivable; fabulous (баснословный)
незаконный прил. illegal, unlawful; illegitimate (тж. о ребенке) ; illicit
незамеченный прил. unnoticed
независимый прил. independent
незнакомый 1. прил. 1) unknown (to), unfamiliar (to); strange 2) (с кем-л./чем-л.) (незнающий) unacquainted (with); inconversant (to) 2. = незнакомец
ничто 1. мест.; отр.; род. ничего; дат. ничему; твор. ничем; пред. ни о чем (при предлогах отрицание "ни" отделяется: ни на что и т.п.) nothing 2. ср.; нескл. (ничтожество,нуль) nought; nil
никакой мест. отр. (при предлогах отрицание "ни" отделяется: ни от какого и т.п.) no (whatever; at all разг.); none (whatever) (без сущ.)
никак 1. нареч. by no means, not at all, in no way, nowise 2. вводн.; разг. (кажется) it seems, it would appear
никогда нареч. never
никто мест. отр.; род./ вин. никого; дат. никому; тв. никем; предл. ни о ком (при предлогах отрицание "ни" отделяется: ни от кого и т.п.) nobody, no one, none
ни I союз II частица 1) (перед сущ. в ед. ч.; перед словами "один", "единый"; отрицание "не" перед глаголом при этом не переводится) not a (single) 2) (перед предл. с косвенными падежами от "какой", "кто", "что") no; any (при глаголе с отрицанием) 3) (в выражениях "как ни", "какой ни", "что ни", "куда ни" и т.п.) ... ever
но I 1. союз but, yet; still, nevertheless (после уступительного придаточного или не переводится) 2. ср.; нескл. but II межд. 1) (понукание лошади) gee-up! 2)
новь жен. virgin soil
новый прил. new; novel (необычный) ; recent, fresh (последний, недавний) ; modern (современный)
новый прил. new; novel (необычный) ; recent, fresh (последний, недавний) ; modern (современный)
ну межд. so
нужда жен. 1) (в ком-л./чем-л.) (надобность) need (of), want (of); request разг. 2) только ед. want; indigency:
нужный прил.; (кому-л.) necessary (for); requisite
нужный прил.; (кому-л.) necessary (for); requisite
обеспечение ср. 1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring 2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with); supplying (with) 3) (гарантия) security, guarantee 4) (средства к жизни) maintenance; (social) security; safeguard(s) 5) воен. security; protection
обе жен. от оба
область жен. 1) region, province, district; belt; area; oblast 2) перен. province, sphere, field, domain, realm 2) анат. tract, region
облегчение ср. 1) facilitation; easing; lightening 2) (о чувстве) relief 3) юр. (о наказании) commutation
облегчить несовер. - облегчать; совер. - облегчить (что-л.) 1) (о труде, грузе) lighten 2) facilitate; make easier/easy 3) ease, relieve (о боли) ; alleviate (о страданиях и т.п.) ; mitigate, commute юр. (о наказании)
обман муж. 1) (действие) deception; deceit, fraud; trickery 2) (ложь) lies мн. 3) (заблуждение) delusion, illusion
обмануть несовер. - обманывать; совер. - обмануть (кого-л./что-л.) 1) deceive, cheat; trick; swindle (мошеннически) 2) disappoint, let down 3) betray (someone's trust); fail to live up to (надежды и т.п.) 4) be unfaithful to (one's spouse) 5) seduce
обнаружить несовер. - обнаруживать; совер. - обнаружить (кого-л./что-л.) 1) (выказывать) disclose, show, reveal; display 2) (находить) discover, find out; detect (раскрывать) ; reveal; spot воен.; мор.
обойти I несовер. - обходить; совер. - обойти (кого-л./что-л.) 1) go/pass/walk (a)round; round 2) воен. turn (с фланга) , outflank II несовер. - обходить; совер. - обойти (кого-л./что-л.) 1) travel through (many), travel over 2) visit (all), make the round (of) (посещать) ; make/go one's round(s) (о враче, дежурном и т.п.) ; inspect 3) (распространяться) spread (all over) III несовер. - обходить; совер. - обойти (кого-л./что-л.) 1) (избегать) avoid, leave out 2) (о законе и т.п.) evade, circumvent IV совер.; (кого-л.) ; разг. (обмануть,перехитрить) take in; get round
обращаться несовер. - обращаться; совер. - обратиться возвр. 1) (в кого-л./что-л.) turn (to, into) 2) (к кому-л.; за чем-л.) address (oneself) (to), apply (to; for); appeal (to); turn (to) (за советом или информацией) ; consult; go to 3) только несовер.; (с кем-л.) treat (обходиться с кем-л.) ; handle, manage (пользоваться чем-л.) 4) только несовер.; без доп.; экон. circulate
обращать несовер. - обращать; совер. - обратить (кого-л./что-л.) ; (в разл. знач.) 1) turn; direct 2) (кого-л./что-л.) , (в кого-л./что-л.) turn (into), convert (to)
образование I ср. (действие) formation; constitution II ср. (просвещение) education
образ I муж.; мн. образы 1) (порядок, направление чего-л.) manner, way, mode 2) только ед. form, shape; appearance (вид) ; figure 3) лит. (в лит. произведении) character; type; figure 4) (представление) image II муж.; мн. образа (икона) icon, sacred image
общественный прил. 1) social, public; common 2) voluntary, unpaid, amateur 3) разг. (любящий общество) sociable
общество ср. 1) (в разл. знач.) society; association; community 2) company; society 3) экон. company
общий прил. 1) general (в разл. знач.) ; common (совместный тж.) ; mutual (взаимный тж.) ; public 2) (суммарный) total, overall; aggregate
обстоятельство I ср. circumstance II ср.; грам. adverb; adverbial modifier
обсуждать несовер. - обсуждать; совер. - обсудить (что-л.) discuss; consider; talk over разг.
об предл.; см. о I (преимущественно перед словами,начинающимися с гласных звуков)
объяснение ср. 1) explanation (в разл. знач.) ; declaration (of love) 2) разг. (выяснение отношений) face-to-face meeting ; having things out
объявить несовер. - объявлять; совер. - объявить 1) (что-л.) (извещать, сообщать) declare, tell; advertise; express (выражать) 2) (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.; о ком-л./чем-л.) announce, proclaim; declare
объявленный прил. declared
объявляться I несовер. - объявляться; совер. - объявиться возвр. 1) разг. (появляться) turn/show up, appear 2) (кем-л./чем-л.) declare oneself to be II страд. от объявлять
обязательный прил. 1) obligatory, compulsory; mandatory; binding 2) (о человеке; выполняющий обязательства, обещания) obliging, accommodating; responsible
обычный прил. customary, usual, habitual; common; ordinary; conventional (о вооружении)
очень нареч. very (при прил. и нареч.) ; (very) much, greatly (при гл.)
очередь жен. 1) turn
очевидный прил. evident, obvious, manifest
один числ. и мест.; муж.; жен. одна; ср. одно; мн. одни 1) (в отличие от нескольких, многих) one только ед.; one pair (of) (при сущ. во мн. ч.) ; some мн. (при противопоставлении одной группы другой) 2) (тот же, одинаковый) the same: 3) (без других) alone; by oneself 4) (только) only; alone (никто другой тж.) ; nothing but (ничего кроме тж.) 5) (некоторый) a, a certain, some
однако 1. союз и вводн. however, yet, still; though (в конце предложения) ; but (но) 2. межд. you don't say so!, not really!
официальный прил. 1) official 2) перен. formal
оказать несовер. - оказывать; совер. - оказать (что-л.) 1) show; render, do; provide (помощь, поддержку и т.п.) 2) exert/have (влияние) 3) give (предпочтение, прием и т.п.) 4) exert, put, apply, bring to bear (давление) 5) accord (уважение) ; put (доверие) ; extend (гостеприимство) 6) offer (сопротивление)
оказываться несовер. - оказываться; совер. - оказаться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) turn out (to be), be found; prove to be 2) (очутиться) find oneself 3) be (shown, rendered, given) 4) безл. turn out
около I предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (приблизительно) about, approximately 2) by, at, near(ly) (рядом, возле, вблизи) ; close (to); around (вокруг) II нареч. nearby, around, about
окончательный прил. final, definitive
окружение ср. 1) environment; surroundings; milieu 2) environs мн., neighbo(u)rhood; entourage 3) воен. encirclement 4) (среда) circle, company, milieu франц.
она мест.; лич.; 3-е лицо ед. жен.; род./ вин. (н)ее; дат. (н)ей; твор. (н)ей, (н)ею; пред. ней she, her (о существе женского пола) ; it (о животных и неодушевленных предметах)
они мест.; лич.; 3-е лицо мн.; род./ вин. (н)их; дат. (н)им; твор. (н)ими; пред. них they; them
оно I мест.; лич.; 3-е лицо ед. ср.; род./ вин. (н)его; дат. (н)ему; твор. (н)им; пред. нем it II частица; усил.
оно I мест.; лич.; 3-е лицо ед. ср.; род./ вин. (н)его; дат. (н)ему; твор. (н)им; пред. нем it II частица; усил.
оно I мест.; лич.; 3-е лицо ед. ср.; род./ вин. (н)его; дат. (н)ему; твор. (н)им; пред. нем it II частица; усил.
он мест.; лич.; 3-е лицо ед. муж.; род./ вин. (н)его; дат. (н)ему; твор. (н)им; пред. нем he, him (о существе мужского пола, тж. о человеке вообще) ; it (о животном без учета пола и о неодушевленных предметах)
операция жен. operation (в разл. знач.)
описать несовер. - описывать; совер. - описать (кого-л./что-л.) 1) describe; depict, portray (образно, живо) 2) (делать опись) make/take an inventory (of); inventory; list 3) юр. (за долги) distrain (upon) 4) мат. describe, circumscribe
опорочить несовер. - опорочивать; совер. - опорочить (кого-л./что-л.) defile
оправдание ср. 1) justification 2) (извинение, объяснение) excuse 3) юр. acquittal, discharge
оправдаться несовер. - оправдываться; совер. - оправдаться возвр. 1) justify/vindicate oneself; justify one's actions 2) make excuses to smb., set/put oneself right with smb. (перед кем-л.); (try) prove one's innocence 3) (оказываться правильным, пригодным) prove/come true; be justified 4) prove to be correct 5) be realized, materialize; come true
опять нареч. again
организация жен. organization (в разл. знач.)
орудие ср. 1) прям. и перен. tool, instrument, implement 2) воен. gun, piece of ordnance
ошибка жен. mistake, fault; error (заблуждение)
основный прил. basic
особенный прил. (e)special, particular; peculiar (необычный) :
особый прил. 1) (особенный) particular; peculiar (необычный) 2) (отдельный) separate, special
остальной прил. remaining; the rest of
остановить несовер. - останавливать; совер. - остановить (кого-л./что-л.) 1) stop, bring to a stop; rein/pull up (коня) 2) stop short, restrain 3) (на ком-л./чем-л.) fix; direct (on), concentrate (on)
остаться несовер. - оставаться; совер. - остаться возвр. 1) remain, stay 2) be left; remain 3) (держаться, сохраняться в каком-л. состоянии) keep 4) (держаться, придерживаться) stick (to) 5) безл.; (кому-л.) have to; it remains; it is necessary 6) (за кем-л.) get, win; reserve, take; owe 7) (без кого-л./чего-л.) lose, have no (left) 8) (оказаться, стать) go, get; be, become
оставаться несовер. - оставаться; совер. - остаться возвр. 1) remain, stay 2) be left; remain 3) (держаться, сохраняться в каком-л. состоянии) keep 4) (держаться, придерживаться) stick (to) 5) безл.; (кому-л.) have to; it remains; it is necessary 6) (за кем-л.) get, win; reserve, take; owe 7) (без кого-л./чего-л.) lose, have no (left) 8) (оказаться, стать) go, get; be, become
отчет муж. 1) account (of) (о чем-л.; в чем-л.), report (on) 2) (оффициальный отчет, рапорт) return
отдалить несовер. - отдалять; совер. - отдалить (кого-л./что-л.) 1) (от кого-л./чего-л.) move/hold away (from), remove 2) (отсрочивать) put off, postpone 3) (вызывать отчуждение) alienate; estrange
отдавать I несовер. - отдавать; совер. - отдать 1) (кого-л./что-л.) (возвращать) give back, return 2) (кого-л./что-л.) (уступать) give (away); give up 3) (кого-л./что-л.) , (во что-л.) (отсылать) send (to) 4) (кого-л./что-л.) (посвящать, жертвовать) devote; give up 5) (кого-л./что-л.) , (за что-л.) ; разг. (продавать) let, go (for), sell 6) мор.: II несовер.; (чем-л.) (иметь привкус, запах чего-л.) 1) smell/taste (of); smack (of), savour (of), have a slight flavour (of) 2) перен. carry a suggestion (of); smack (of)
отдел муж. 1) (учреждения) department; office; section 2) (часть книги) section
отказ муж. 1) (в чем-л.) refusal, denial, repudiation; rejection (of), nonsuit юр. 2) (от кого-л./чего-л.) renunciation (of) (чьих-л. прав) ; giving smth. up; disavowal (отречение) 3) тех. breakdown; failure 4) муз. natural
откидываться I несовер. - откидываться; совер. - откинуться возвр. recline; lean back; settle back (в кресле) II страд. от откидывать
отказ муж. 1) (в чем-л.) refusal, denial, repudiation; rejection (of), nonsuit юр. 2) (от кого-л./чего-л.) renunciation (of) (чьих-л. прав) ; giving smth. up; disavowal (отречение) 3) тех. breakdown; failure 4) муз. natural
отказывать I несовер. - отказывать; совер. - отказать без доп. 1) (кому-л. в чем-л.) refuse (smth. to smb.), deny (a pers. smth.); say no; forbid (smth. to smb.) (запрещать) ; turn smb. down 2) (от чего-л.) ; уст. dismiss 3) безл. (перестать действовать) break (down); fail (to operate); pack up, conk out разг. II несовер. - отказывать; совер. - отказать (что-л. кому-л.) ; уст. (завещать) bequeath (smth. to smb.); leave
откровенный прил. 1) frank, candid, open(-hearted), outspoken; blunt 2) (открытый) open, unconcealed; undisguised 3) разг. (о платье) revealing
открывать несовер. - открывать; совер. - открыть (кого-л./что-л.) 1) open прям. и перен. 2) turn on (воду, глаза и т.п.) 3) (делать открытие) discover 4) (обнаруживать) disclose; reveal (секрет) ; let out 5) unveil (памятник) ; inaugurate (об учреждении, общ. здании и т.п.) 6) (обнажать) uncover, bare; reveal 7) (делать доступным, свободным) clear: 8) (о заседании и т.п.) : 9) (начинать) begin; launch
открытие ср. 1) (действие) opening; throwing open; revelation (обнаружение) ; inauguration, unveiling (торжественное) ; unveiling (тж. раскрытие) 2) (научное) discovery
открытый прил.; прич. от открывать 1) (в разл. знач.) open 2) перен. overt; frank (прямой, искренний тж.) ; undisguised (явный тж.) 3) (доступный для всех) public 4) (о платье) low-cut
открыто 1. прил.; кратк. форма от открытый 2. предик. open, opened 3. нареч. openly, plainly
отличаться I несовер. - отличаться; совер. - отличиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) ; только несовер. differ (from) 2) (чем-л.) ; только несовер. (характеризоваться) be noted/notable (for); be remarkable (for) 3) (выдаваться, выделяться) distinguish oneself; excel 4) разг.; ирон. (делать что-л. вызывающее смех, осуждение) cause a stir; make an exhibition of oneself II страд. от отличать
отличать несовер. - отличать; совер. - отличить (кого-л./что-л.) 1) (от кого-л./чего-л.) distinguish (from); tell (from) 2) (отмечать наградой) decorate; reward, confer a distinction (on); hono(u)r; single out (для награждения) 3) только несовер. (быть характерной особенностью) distinguish, set apart
отличаться I несовер. - отличаться; совер. - отличиться возвр. 1) (от кого-л./чего-л.) ; только несовер. differ (from) 2) (чем-л.) ; только несовер. (характеризоваться) be noted/notable (for); be remarkable (for) 3) (выдаваться, выделяться) distinguish oneself; excel 4) разг.; ирон. (делать что-л. вызывающее смех, осуждение) cause a stir; make an exhibition of oneself II страд. от отличать
отличие ср. 1) distinction, difference
отличный прил. 1) (превосходный) excellent, perfect 2) (от кого-л./чего-л.) ; уст. (отличающийся) different (from)
отношение ср. 1) (к кому-л./чему-л.) attitude (toward, to); treatment (of) (обращение тж.) 2) (связь) relation; relationship; connection 3) мн. отношения (взаимное общение) relations; terms 4) мат. ratio 5) канц. (official) letter; memorandum
относительный прил. relative тж. грам.; comparative (по сравнению с другим)
относиться I несовер. - относиться; совер. - отнестись возвр.; (к кому-л./чему-л.) 1) (обращаться с кем-л.) treat, be; behave (toward); act (toward) 2) (считать, смотреть на что-л.) regard; think (about, of) 3) только несовер. (иметь отношение) concern, have to do (with); relate (to); react (toward); have a certain attitude (toward); be to the point (к делу, о котором идет речь) 4) только несовер.; мат. be 5) только несовер. (принадлежать какой-л. эпохе) date from 6) только несовер. belong (to), be among 7) только несовер. apply (to), pertain (to) II страд. от относить I
относить I несовер. - относить; совер. - отнести (кого-л./что-л.) 1) (во что-л.; к кому-л./чему-л.) take (to); carry; deliver 2) (о ветре, течении) carry (off, away); sweep away 3) (к кому-л./чему-л.) put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among) II совер.; (что-л.) (об одежде) finish wearing
относиться I несовер. - относиться; совер. - отнестись возвр.; (к кому-л./чему-л.) 1) (обращаться с кем-л.) treat, be; behave (toward); act (toward) 2) (считать, смотреть на что-л.) regard; think (about, of) 3) только несовер. (иметь отношение) concern, have to do (with); relate (to); react (toward); have a certain attitude (toward); be to the point (к делу, о котором идет речь) 4) только несовер.; мат. be 5) только несовер. (принадлежать какой-л. эпохе) date from 6) только несовер. belong (to), be among 7) только несовер. apply (to), pertain (to) II страд. от относить I
относить I несовер. - относить; совер. - отнести (кого-л./что-л.) 1) (во что-л.; к кому-л./чему-л.) take (to); carry; deliver 2) (о ветре, течении) carry (off, away); sweep away 3) (к кому-л./чему-л.) put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among) II совер.; (что-л.) (об одежде) finish wearing
относиться I несовер. - относиться; совер. - отнестись возвр.; (к кому-л./чему-л.) 1) (обращаться с кем-л.) treat, be; behave (toward); act (toward) 2) (считать, смотреть на что-л.) regard; think (about, of) 3) только несовер. (иметь отношение) concern, have to do (with); relate (to); react (toward); have a certain attitude (toward); be to the point (к делу, о котором идет речь) 4) только несовер.; мат. be 5) только несовер. (принадлежать какой-л. эпохе) date from 6) только несовер. belong (to), be among 7) только несовер. apply (to), pertain (to) II страд. от относить I
относить I несовер. - относить; совер. - отнести (кого-л./что-л.) 1) (во что-л.; к кому-л./чему-л.) take (to); carry; deliver 2) (о ветре, течении) carry (off, away); sweep away 3) (к кому-л./чему-л.) put; refer (to), ascribe (to); attribute (to); relate (to); consider (among); place (among) II совер.; (что-л.) (об одежде) finish wearing
отнять несовер. - отнимать; совер. - отнять (кого-л./что-л.) 1) (у кого-л.) take away (from) прям. и перен.; bereave (of) (лишать) 2) take (время, силы и т.п.) 3) withdraw; remove (руки) 4) перен. rob (of), deprive (of) (надежду, веру и т.п.) 5) разг. amputate 6) разг. (вычитать) subtract; take away
отражение ср. 1) (о свете и т.п.) reflection, reverberation тж. перен. 2) (о нападении) repulse, parry; warding off
отсутствие ср. absence; lack
от предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from 2) (указывает на причину, основание чего-н.) from, with, for, of 3) (при обозначении даты документа) of 4) (указывает на целое) to, belonging to; of, from 5) (против) for, against
отвертеться I несовер. - отвертываться, отворачиваться; совер. - отвертеться возвр. 1) (отвинчиваться) come unscrewed II совер.; возвр.; (от чего-л.) ; разг. (уклониться) wriggle out (of); get out (of); get off
ответить несовер. - отвечать; совер. - ответить без доп. 1) (кому-л. на что-л.) answer, reply (to); respond (to) (отзываться) 2) (за кого-л./что-л.) (быть ответственным) answer (for), account (for); be responsible (for) 3) (чем-л. на что-л.) return (smth. for smth.)
ответственность жен. responsibility; amenability юр. тж.
ответ муж. 1) answer, reply, response 2) (ответственность) responsibility
отвращение ср. aversion, disgust (for, at); repugnance; loathing
о I предл. 1) (ком-л./чем-л.) about, of (относительно) ; on (при обозначении темы, в заглавиях научных трудов и т.п.) ; concerning 2) (чем-л.) ; уст. (при обозначении числа однородных частей) with; having 3) (кого-л./что-л.) (при обозначении столкновения, соприкосновения) against, (up)on 4) (что-л.) by, in 5) (что-л.; чем-л.) ; уст. (о времени) on, at, about II межд. oh! o!
память жен.; только ед. 1) memory 2) (воспоминание) remembrance; recollection 3) (запоминающее устройство) memory, store, storage
пар I муж. 1) steam 2) exhalation II муж.; с.-х. fallow
пары 1) vapor 2) vapour
пар I муж. 1) steam 2) exhalation II муж.; с.-х. fallow
перед I предл.; (кем-л./чем-л.) 1) (о месте; тж. фигурально) before; in front of; in the face of 2) (о времени) before 3) (по отношению к кому-либо) to; (as) compared to II муж. front, fore-part
перевал муж. 1) passing, crossing 2) pass
перед I предл.; (кем-л./чем-л.) 1) (о месте; тж. фигурально) before; in front of; in the face of 2) (о времени) before 3) (по отношению к кому-либо) to; (as) compared to II муж. front, fore-part
перелом муж. 1) break, breaking; fracture 2) перен. crisis, turning point; sudden change
перемена жен. 1) change, alternation; volte-face 2) (в школе) recess, break, intermission, interval 3) (одежды) change
перевести I несовер. - переводить; совер. - перевести (кого-л./что-л.) 1) lead; transfer, move, switch, shift 2) (через что-л.) take across 3) (пересылать) remit 4) convert (to), express (as/in) 5) (из класса в класс) move up into the next form II несовер. - переводить; совер. - перевести (кого-л./что-л. с чего-л. на что-л.) translate (from into), turn; interpret (from to) III несовер. - переводить; совер. - перевести (что-л.) 1) destroy, exterminate 2) spend, use up, dissipate
перевод I муж. 1) transfer(ence), move, switch, shift 2) remittance, order (денег) 3) 4) conversion II муж. translation; version; interpretation III муж.; разг. waste, squandering, spending, using up
перспектива жен. 1) perspective 2) vista, prospect 3) мн.; перен. prospect(s), outlook
передвигать несовер. - передвигать; совер. - передвинуть (кого-л./что-л.) move, shift
первое ср. скл. как прил. first course
перекресток муж. crossroad(s), crossing
первое ср. скл. как прил. first course
перекресток муж. crossroad(s), crossing
первое ср. скл. как прил. first course
перемениться несовер. - переменяться; совер. - перемениться возвр. change
первый прил. first; chief, main (главный) ; earliest (самый ранний) ; front (о странице газеты) ; former (из упомянутых выше)
первый прил. first; chief, main (главный) ; earliest (самый ранний) ; front (о странице газеты) ; former (из упомянутых выше)
передохнуть I перед`охнуть совер.; без доп.; разг. die off II передохн`уть совер.; без доп.; разг. take breath/rest, pause/take for, breath, take a short rest
первый прил. first; chief, main (главный) ; earliest (самый ранний) ; front (о странице газеты) ; former (из упомянутых выше)
писатель муж. writer, author
писать I п`исать несовер.; без доп.; разг. piss II пис`ать несовер. - писать; совер. - написать 1) (что-л.) write; type 2) без доп.; только несовер. (в газетах) write (for) 3) (что-л.) , (чем-л.) paint (in)
письмо ср. 1) letter 2) writing 3) script; hand(-writing)
писать I п`исать несовер.; без доп.; разг. piss II пис`ать несовер. - писать; совер. - написать 1) (что-л.) write; type 2) без доп.; только несовер. (в газетах) write (for) 3) (что-л.) , (чем-л.) paint (in)
пищать несовер. - пищать; совер. - запищать, пропищать, пискнуть без доп. 1) peep, squeak, cheep 2) перен. разг. (о чайнике) whine, sing
письмо ср. 1) letter 2) writing 3) script; hand(-writing)
писать I п`исать несовер.; без доп.; разг. piss II пис`ать несовер. - писать; совер. - написать 1) (что-л.) write; type 2) без доп.; только несовер. (в газетах) write (for) 3) (что-л.) , (чем-л.) paint (in)
письмо ср. 1) letter 2) writing 3) script; hand(-writing)
плод муж. 1) fruit 2) биол. foetus
плохо 1. нареч. bad(ly); ill 2. ср.; нескл. bad mark
плохой прил. bad; poor
плохой прил. bad; poor
поэтому нареч. therefore, and so
почему нареч. 1) why
почтить несовер. - почитать; совер. - почтить (кого-л./что-л. чем-л.) honour (by); pay/do homage (to by)
почта жен. 1) mail, post 2) post office
почтить несовер. - почитать; совер. - почтить (кого-л./что-л. чем-л.) honour (by); pay/do homage (to by)
почти нареч. almost, nearly, all but
почтить несовер. - почитать; совер. - почтить (кого-л./что-л. чем-л.) honour (by); pay/do homage (to by)
почти нареч. almost, nearly, all but
подать I п`одать жен.; ист. tax, duty, assessment II под`ать несовер. - подавать; совер. - подать (кого-л./что-л.) 1) (кому-л./чему-л.) give (to); proffer (to) 2) (еду) serve 3) (поезд или другое транспортное средство) drive/bring up, get ready 4) спорт serve 5) serve, present, forward, hand in 6) лит.; театр. present, display 7) тех. feed
подавить I несовер. - давить; совер. - подавить (кого-л./что-л.) 1) press; trample (a quantity of) 2) (подвергнуть давлению) press, squeeze II несовер. - подавлять; совер. - подавить (кого-л./что-л.) 1) suppress, repress, quell. put down (о восстании) ; restrain (о чувстве) ; stifle, suppress (о стоне) 2) воен. neutralize 3) depress (угнетать) ; crush; overwhelm (величием)
подавление ср. suppression; repression; neutralization воен.
подчеркивать несовер. - подчеркивать; совер. - подчеркнуть (что-л.) 1) underline, underscore 2) перен. stress, emphasize, accentuate; lay stress/emphasis (on)
подчиняться I несовер. - подчиняться; совер. - подчиниться возвр.; (кому-л./чему-л.) submit (to); obey; yield (to) II страд. от подчинять
поднять несовер. - поднимать; совер. - поднять (кого-л./что-л.) 1) lift, raise; lift up; heave; hoist 2) (подбирать) pick up 3) (повышать) raise, elevate
подчиняться I несовер. - подчиняться; совер. - подчиниться возвр.; (кому-л./чему-л.) submit (to); obey; yield (to) II страд. от подчинять
поддаваться I несовер. - поддаваться; совер. - поддаться возвр.; (кому-л./чему-л.) yield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению) II страд. от поддавать
поддавать несовер. - поддавать; совер. - поддать (что-л.) 1) strike (ударять снизу) ; kick (ногой) 2) (в игре в шашки) give away 3) разг. (усиливать) add, increase
поддаваться I несовер. - поддаваться; совер. - поддаться возвр.; (кому-л./чему-л.) yield (to), give away (to), give in (to); fall (for) (искушению) II страд. от поддавать
поддерживать несовер. - поддерживать; совер. - поддержать (кого-л./что-л.) 1) support; back (up), second (кандидатуру, мнение) ; uphold 2) (не давать прекратиться) maintain, keep up 3) только несовер. (служить опорой) bear, support
поделиться несовер. - делиться; совер. - поделиться возвр. 1) divide, be divided 2) (с кем-л.) share (with); tell, communicate (to), impart (to) (сообщать) ; confide (to) (о секрете, переживании и т. п.) 3) только несовер.; (на что-л.) ; мат. be divisible (by)
подготовить несовер. - подготавливать; совер. - подготовить (кого-л./что-л. для кого-л./чего-л.) prepare (for); make ready (for); train (for) (обучать)
подготовка жен. 1) (к чему-л.) preparation (for); training (for) (обучение) ; drill воен. 2) (в чем-л.; по чему-л.) (запас знаний) grounding (in), schooling (in)
подлинный прил. 1) original; authentic, genuine 2) true, real; pure
подписать несовер. - подписывать; совер. - подписать (что-л.) 1) sign 2) (к чему-л.) add (to) 3) (на что-л.) subscribe (to/for), take out a subscription to (a publication) for smb.
подлинный прил. 1) original; authentic, genuine 2) true, real; pure
подобие ср. 1) resemblance; likeness 2) мат. similarity
подлинный прил. 1) original; authentic, genuine 2) true, real; pure
подобный прил.; (кому-л./чему-л.) 1) similar (to); like; such (a/an) 2) мат. similar (to)
подозревать несовер. - подозревать; совер. - заподозрить (кого-л. в чем-л.) suspect (of)
подробность жен. detail; minuteness
подряд 1. муж. contract 2. нареч. successive(ly), running; on end; one after another
подъехать несовер. - подъезжать; совер. - подъехать (к кому-л./чему-л.) drive/ride/draw/pull up (to), approach; drop in (on), make up (to), get on the right side (of), get (round) разг. перен.
подряд 1. муж. contract 2. нареч. successive(ly), running; on end; one after another
подбородок муж. chin
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подхватить несовер. - подхватывать; совер. - подхватить (кого-л./что-л.) 1) catch (up), pick up, grasp, snatch 2) разг. (болезнь) catch, pick up 3) (информацию, выражение и т.д.) pick up 4) (песню и т.д.) join in, take up, catch up
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подойти несовер. - подходить; совер. - подойти без доп. 1) (к кому-л./чему-л.) (приближаться) approach; go/come/walk/step up (to); draw near (о времени) 2) (кому-л./чему-л.) (соответствовать) suit (быть к лицу) ; fit (по размеру) ; match (под пару) ; do (for), be right (for) 3) (к кому-л./чему-л.) (с определенной точки зрения) approach
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подушка жен. pillow; cushion
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подкрашиваться I несовер. - подкрашиваться; совер. - подкраситься возвр. touch up one's make-up II страд. от подкрашивать
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подложить несовер. - подкладывать; совер. - подложить (что-л.) 1) (под кого-л./что-л.) lay (under); put (under) 2) (под что-л.) (о подкладке) line (with) 3) (добавлять) add; put some more; enclose; foist 4) (класть скрытно) put furtively
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подпалить несовер. - подпаливать; совер. - подпалить (что-л.) ; разг. 1) singe, scorch 2) (поджигать) put/set on fire
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подступить несовер. - подступать; совер. - подступить (к кому-л./чему-л.) approach, come up (to); come (to) перен.
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
подвернуть несовер. - подвертывать; совер. - подвернуть (что-л.) 1) screw a little 2) (подтыкать) tuck in/up 3) (засучивать) turn up, roll up 4) (повреждать) sprain, twist
под предл. 1) (кем-л./чем-л.; кого-л./что-л.) (направление) under 2) (чем-л.; что-л.) (used) for, with; occupied by 3) (кем-л./чем-л.) (около) near, by, of, in the environs of 4) (что-л.) (о времени) toward(s), to; about; on the eve of;close on 5) (что-л.) (в сопровождении) to (the accompaniment of) 6) (кого-л./что-л.) (наподобие) a la, in imitation of 7) (что-л.) (в обмен на) in 8) (чем-л.) (значение) by 9) (чем-л.) ; кул. in, with
поймать несовер. - ловить; совер. - поймать (кого-л./что-л.) (try to) catch
пока 1. нареч. for the time being, for the time present 2. союз while, whilst, meanwhile
показывать несовер. - показывать; совер. - показать 1) (кого-л./что-л.) , (кому-л.) show (to) 2) (кого-л./что-л.) (обнаруживать) display, reveal; achieve (некоторый результат) 3) без доп. (о приборах) show, register, read 4) (на что-л.) point (at, to) 5) (что-л.) ; юр. depose (against), testify, give evidence (of); bear witness (to); swear
похожий прил.; (на кого-л./что-л.) like, resembling; similar (to)
полезный прил. useful, of use, helpful; wholesome; good (for); health-giving (для здоровья) ; effective тех.
политик муж. politician, political figure
полностью нареч. completely, entirely, utterly; in full
полный прил. 1) (кого-л./чего-л.; кем-л./чем-л.) (наполненный) full (of); packed; crowded 2) (целый) complete, total; clear; integrate 3) absolute, direct, profound, stark (абсолютный) ; perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thorough (совершенный) 4) (тучный) stout; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, rotund, round, in flesh; plump (о ребенке, женщине)
политический прил. political
полный прил. 1) (кого-л./чего-л.; кем-л./чем-л.) (наполненный) full (of); packed; crowded 2) (целый) complete, total; clear; integrate 3) absolute, direct, profound, stark (абсолютный) ; perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thorough (совершенный) 4) (тучный) stout; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, rotund, round, in flesh; plump (о ребенке, женщине)
полотенце ср. towel
полный прил. 1) (кого-л./чего-л.; кем-л./чем-л.) (наполненный) full (of); packed; crowded 2) (целый) complete, total; clear; integrate 3) absolute, direct, profound, stark (абсолютный) ; perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thorough (совершенный) 4) (тучный) stout; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, rotund, round, in flesh; plump (о ребенке, женщине)
половина жен. half
половинчатый прил. halved; vague, evasive, undecided, indeterminate, half-and-half, middle-of-the-road перен.
положение ср. 1) position, location, whereabouts 2) position, attitude, posture 3) situation; state, condition; standing, status 4) thesis мн. theses; clause; provisions мн. (соглашения) 5) (свод правил) regulations мн.; statute
положение ср. 1) position, location, whereabouts 2) position, attitude, posture 3) situation; state, condition; standing, status 4) thesis мн. theses; clause; provisions мн. (соглашения) 5) (свод правил) regulations мн.; statute
получаться I несовер. - получаться; совер. - получиться возвр. 1) come in, arrive; result 2) (оказаться) prove, turn out, be, shape II страд. от получать
получение ср. receipt, receiving; getting
польза жен. use; benefit, profit; good; advantage; utility
помимо предл.; (кого-л./чего-л.) 1) besides; in spite of 2) without the knowledge (of), unbeknown (to)
помнить несовер.; (кого-л./что-л. о ком-л./чем-л.) remember, recollect, keep in mind; think (of)
помочь несовер. - помогать; совер. - помочь без доп. 1) (кому-л.) help, aid, assist; support 2) avail, be effective; relieve, bring relief
помочи мн. 1) leading strings 2) (подтяжки) braces
помочь несовер. - помогать; совер. - помочь без доп. 1) (кому-л.) help, aid, assist; support 2) avail, be effective; relieve, bring relief
помогать несовер. - помогать; совер. - помочь без доп. 1) (кому-л.) help, aid, assist; support 2) avail, be effective; relieve, bring relief
помощь жен. help, aid, assistance; relief; succour; treatment мед.
понести несовер. - нести, носить; совер. - понести 1) (кого-л./что-л.) (перемещать на себе) carry 2) (что-л.) (терпеть) bear; suffer (loss) 3) безл.; (чем-л.) ; разг. (запахом, холодом и т.п.) stink (of), reek (of); smell (of)
понятие ср. idea, notion; concept(ion); comprehension
понять несовер. - понимать; совер. - понять (кого-л./что-л.) 1) understand, comprehend; see; realize 2) interpret
попадать несовер. - попадать; совер. - попасть без доп. 1) (в ком-л./чем-л.) hit 2) (в ком-л./чем-л.; на кого-л./что-л.) get (to), come (upon), fall (into), find oneself (in), hit (upon)
попасться несовер. - попадаться; совер. - попасться возвр. 1) be caught; get 2) (кому-л.) ; разг. come across, chance (up)on, meet; occur, there is/are
попасть несовер. - попадать; совер. - попасть без доп. 1) (в ком-л./чем-л.) hit 2) (в ком-л./чем-л.; на кого-л./что-л.) get (to), come (upon), fall (into), find oneself (in), hit (upon)
попортить Syn:см. испортить
попасть несовер. - попадать; совер. - попасть без доп. 1) (в ком-л./чем-л.) hit 2) (в ком-л./чем-л.; на кого-л./что-л.) get (to), come (upon), fall (into), find oneself (in), hit (upon)
попросить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
попытаться несовер. - пытаться; совер. - попытаться возвр. try, attempt
пора I п`ора жен. pore II 1. жен. time; season; weather; period; prime разг. 2. предик. it is time
портить несовер. - портить; совер. - испортить (кого-л./что-л.) 1) spoil; mar; damage 2) corrupt
порция жен. portion; helping (еды)
порядок муж. 1) (proper) order 2) (последовательность) order, sequence 3) (способ) order, procedure, manner, way, form 4) (строй) order, regime, system 5) мн. customs, usages, observances 6) воен. order, array
поскольку союз 1) (так как) inasmuch as, as, since, as long as 2) (насколько) as far as, so far as, to the extent that
постольку союз insomuch as, inasmuch as, in so far as, to the extent that
поскольку союз 1) (так как) inasmuch as, as, since, as long as 2) (насколько) as far as, so far as, to the extent that
последний 1. прил. 1) last; ultimate, final 2) (the) latest, new 3) the latter 4) разг. worst, lowest 2. муж.; скл. как прил. the last/uttermost
последствие ср. consequence, sequel; after-effects мн.
поступок муж. act, deed; behavio(u)r, conduct; action
последствие ср. consequence, sequel; after-effects мн.
послужить несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as); be 3) (чем-л.) (быть, являться) be (smth.), serve (as)
посмотреть несовер. - смотреть; совер. - посмотреть 1) без доп. (на кого-л./что-л.) look; look (at); gaze (at), stare (at) (пристально) 2) (что-л.) (о книге, журнале и т.п.) look through 3) (что-л.) see (о кинофильме, пьесе и т.п.) ; watch (о скачках, телевизионной передаче) 4) (кого-л./что-л.) (производить осмотр) examine, inspect (о больном) ; parade (о войсках) 5) (за кем-л./чем-л.) ; разг. (присматривать) look (after)
посол I муж. ambassador II муж. salting
постесняться несовер. - стесняться; совер. - постесняться возвр.; (делать что-л.) (не решаться) be ashamed (of); hesitate; feel shy (before/of)
посол I муж. ambassador II муж. salting
поспорить совер. 1) см. спорить 2) (с кем-л./чем-л.) contend (with) 3) (have a) bet 4) argue (for a while)
посредство ср. 1) by means of
поставленный 1) formulated 2) posed 3) set
поставлять несовер. - поставлять; совер. - поставить (что-л. кому-л.) deliver (for); supply, furnish (with); purvey (for)
постоянный прил. constant, permanent; continual, continuous; steady; standing воен.; direct электр.
построенный 1) built 2) constructed
пост I муж. post II муж. fast
последствие ср. consequence, sequel; after-effects мн.
поступок муж. act, deed; behavio(u)r, conduct; action
поступок муж. act, deed; behavio(u)r, conduct; action
посвящать несовер. - посвящать; совер. - посвятить (кого-л./что-л.) 1) (кому-л./чему-л.) devote (to); dedicate (to); give up (to) 2) (в кого-л./что-л.) initiate (into), let (into) 3) (в кого-л./что-л.) ordain (into), consecrate (into); knight
послать несовер. - посылать; совер. - послать (кого-л./что-л.) send, dispatch
посылать несовер. - посылать; совер. - послать (кого-л./что-л.) send, dispatch
посылать несовер. - посылать; совер. - послать (кого-л./что-л.) send, dispatch
потеря жен. 1) loss; waste (времени, денег и т.д.) 2) мн. losses, casualties
потому нареч. therefore, which/that is why
потребность жен. need, want, requirement, necessity
потребовать несовер. - требовать; совер. - потребовать без доп. 1) (кого-л./чего-л. от кого-л./чего-л.) demand (of, from)
пот муж. sweat, perspiration
потный прил. 1) sweaty, damp with perspiration 2) (о стекле и т.д.) misty, covered with steam
пот муж. sweat, perspiration
по предл. 1) (на поверхности) on; along (вдоль) ; all along (по всей поверхности) 2) (посредством, при помощи) by, over 3) (на основании, в соответствии) by, according to (согласно) , in accordance with (согласно занимаемому положению) 4) (вследствие) by, through 5) (при обозначении времени) in, at, on 6) (в значении до) to, up to 7) (после) on 8) (в разделительном значении)
повторять несовер. - повторять; совер. - повторить (что-л.) repeat; review (урок) ; reiterate
повторяться I несовер. - повторяться; совер. - повториться возвр. repeat (oneself); recur, be repeated II страд. от повторять
повторять несовер. - повторять; совер. - повторить (что-л.) repeat; review (урок) ; reiterate
повышение ср. rise, increase; promotion, preferment, advancement (по службе)
пояснить несовер. - пояснять; совер. - пояснить (что-л.) explain, elucidate
позиция жен. position; stand; line, emplacement воен.; attitude, viewpoint, side перен.
практик муж. practical man; expert
правда 1. жен. truth 2. нареч. 1) really, indeed 2) true, admittedly, to be sure 3)
правильный прил. 1) correct, right 2) regular 3) мат. rectilineal, rectilinear
правило ср. 1) rule; regulations мн. 2) principle, maxim
правила Syn:устав, инструкция
правило ср. 1) rule; regulations мн. 2) principle, maxim
правительство ср. government
правота жен. right(fulness), rectitude, correctness; innocence (невиновность)
право 1. ср. 1) right 2) law; justice 3) мн.; разг. (driver's) license ед. 2. нареч.; разг. indeed, really
права Syn:см. компетенция
право 1. ср. 1) right 2) law; justice 3) мн.; разг. (driver's) license ед. 2. нареч.; разг. indeed, really
правее to the right of
право 1. ср. 1) right 2) law; justice 3) мн.; разг. (driver's) license ед. 2. нареч.; разг. indeed, really
правый I прил. 1) right, right-hand; starboard мор. 2) полит. right-wing, right II прил. 1) (правильный) right, correct 2) righteous, just 3) юр. innocent, not guilty
пребывание ср. stay, sojourn
предлагать несовер. - предлагать; совер. - предложить 1) (кого-л./что-л.) offer 2) (кого-л./что-л.) propose, suggest 3) (что-л.) (вопрос, загадку и т.д.) pose 4) (кому-л. делать что-л.) (предписывать) order (to), require (to)
предмет муж. 1) object; article, item; goods мн. 2) (тема) subject, topic, theme; object (of), target (of) 3) (в школе) subject
предок муж. ancestor, forefather
предоставлять несовер. - предоставлять; совер. - предоставить (кого-л./что-л. кому-л.) 1) (позволять) let have (to); leave (to) 2) (давать) give (to), render (to), grant (to)
предположить несовер. - предполагать; совер. - предположить (что-л.) suppose, assume, presume; conjecture, surmise (делать догадки)
предпринимать несовер. - предпринимать; совер. - предпринять (что-л.) undertake; launch воен.
представитель муж. 1) representative 2) (образец) specimen
преимущественный прил. 1) primary, paramount 2) preferred
представитель муж. 1) representative 2) (образец) specimen
представить несовер. - представлять; совер. - представить (кого-л./что-л.) 1) (являться) present, offer 2) (предъявлять) produce 3) (кому-л.) (знакомить) introduce (to), present (to) 4) (воображать) imagine, picture, fancy, conceive 5) театр. perform, act 6) (изображать) represent, embody, depicture, envision, figure, realize 7) (к чему-л.):
представляться I несовер. - представляться; совер. - представиться возвр. 1) (возникать) occur, present itself; offer, arise 2) безл.; (кому-л.) (казаться) seem (to) 3) (кому-л.) (знакомиться) introduce oneself (to) 4) разг. pretend (to be), pass oneself off (as) II страд. от представлять
предвзятость Syn:пристрастность [усил], тенденциозность [кн], необъективность [ослаб] Ant:непредвзятость, беспристрастность, объективность
преимущество ср. 1) advantage; preference 2) юр. privilege
прекратить несовер. - прекращать; совер. - прекратить (что-л.) stop, cease, end, discontinue; break/cut off, sever; put a stop (to), put an end (to)
преодолевать несовер. - преодолевать; совер. - преодолеть (что-л.) overcome, overpass, subdue; surmount, get over, negotiate, master; get the better (of) (о чувствах)
препятствие ср. obstacle, hindrance, impediment, bar, barrier, crimp, cumber, dike
преодолевать несовер. - преодолевать; совер. - преодолеть (что-л.) overcome, overpass, subdue; surmount, get over, negotiate, master; get the better (of) (о чувствах)
прервать несовер. - прерывать; совер. - прервать (кого-л./что-л.) interrupt; break/cut (off), sever, discontinue; cut short
прекращать несовер. - прекращать; совер. - прекратить (что-л.) stop, cease, end, discontinue; break/cut off, sever; put a stop (to), put an end (to)
преследование ср. 1) (погоня) pursuit 2) (притеснение) persecution 3) юр. prosecution
преследование ср. 1) (погоня) pursuit 2) (притеснение) persecution 3) юр. prosecution
прежде предл.; (кого-л./чего-л.)
приблизительный прил. approximate, rough
причем союз 1) in which connection 2) at that 3) (часто не переводится)
прислуга жен. 1) servant, maid 2) коллект. servants, domestics мн. 3) коллект.; воен. crew; gunners мн.
причем союз 1) in which connection 2) at that 3) (часто не переводится)
причина жен. cause; reason; motive
прибрать несовер. - прибирать; совер. - прибрать
приехать несовер. - приезжать; совер. - приехать без доп. arrive, come
приехать несовер. - приезжать; совер. - приехать без доп. arrive, come
приезд муж. arrival
приехать несовер. - приезжать; совер. - приехать без доп. arrive, come
присесть несовер. - приседать; совер. - присесть без доп. 1) squat; cower (в испуге) 2) curts(e)y, drop curts(e)ys
приехать несовер. - приезжать; совер. - приехать без доп. arrive, come
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
прием муж. 1) receiving; reception; consultation 2) (в члены ассоциации, партии и т.д.) acceptance, admission 3) reception, welcome 4) (официальный ужин) reception 5) dose 6) movement, go, motion; draught; taking 7) method, way, mode, technique; device, trick, ploy; hold, grip спорт 8) воен. position
прием муж. 1) receiving; reception; consultation 2) (в члены ассоциации, партии и т.д.) acceptance, admission 3) reception, welcome 4) (официальный ужин) reception 5) dose 6) movement, go, motion; draught; taking 7) method, way, mode, technique; device, trick, ploy; hold, grip спорт 8) воен. position
прибавиться несовер. - прибавляться; совер. - прибавиться возвр. increase; be added; (a)rise, swell; grow longer (о дне) ; wax (о луне)
прийтись несовер. - приходиться; совер. - прийтись возвр. 1) (по чему-л.) (соответствовать) suit, fit 2) (на что-л.) fall (on) 3) безл.; (кому-л. делать что-л.): 4) безл.; (кому-л. делать что-л.) happen (to), have occasion (to) 5) безл.; (кому-л. нареч.): 6) безл.; (на кого-л./что-л.) number, account (for) 7) безл. be due
пригнать I несовер. - пригонять; совер. - пригнать (кого-л./что-л.) drive home, bring in (скот) II несовер. - пригонять; совер. - пригнать (что-л.) (прилаживать) fit, adjust, joint
прийтись несовер. - приходиться; совер. - прийтись возвр. 1) (по чему-л.) (соответствовать) suit, fit 2) (на что-л.) fall (on) 3) безл.; (кому-л. делать что-л.): 4) безл.; (кому-л. делать что-л.) happen (to), have occasion (to) 5) безл.; (кому-л. нареч.): 6) безл.; (на кого-л./что-л.) number, account (for) 7) безл. be due
прийтись несовер. - приходиться; совер. - прийтись возвр. 1) (по чему-л.) (соответствовать) suit, fit 2) (на что-л.) fall (on) 3) безл.; (кому-л. делать что-л.): 4) безл.; (кому-л. делать что-л.) happen (to), have occasion (to) 5) безл.; (кому-л. нареч.): 6) безл.; (на кого-л./что-л.) number, account (for) 7) безл. be due
прибежать несовер. - прибегать; совер. - прибежать без доп. come running
прийтись несовер. - приходиться; совер. - прийтись возвр. 1) (по чему-л.) (соответствовать) suit, fit 2) (на что-л.) fall (on) 3) безл.; (кому-л. делать что-л.): 4) безл.; (кому-л. делать что-л.) happen (to), have occasion (to) 5) безл.; (кому-л. нареч.): 6) безл.; (на кого-л./что-л.) number, account (for) 7) безл. be due
приходить несовер. - приходить; совер. - прийти без доп. 1) come, arrive 2) (к чему-л.) come (to), arrive (at); reach 3) (во что-л.) reach;get (into), go (into)
приходиться несовер. - приходиться; совер. - прийтись возвр. 1) (по чему-л.) (соответствовать) suit, fit 2) (на что-л.) fall (on) 3) безл.; (кому-л. делать что-л.): 4) безл.; (кому-л. делать что-л.) happen (to), have occasion (to) 5) безл.; (кому-л. нареч.): 6) безл.; (на кого-л./что-л.) number, account (for) 7) безл. be due 8) (кому-л.) ; только несовер. be related (to)
приходить несовер. - приходить; совер. - прийти без доп. 1) come, arrive 2) (к чему-л.) come (to), arrive (at); reach 3) (во что-л.) reach;get (into), go (into)
применение ср. application; use; adaptation
пример муж. example
принадлежать несовер.; (кому-л.) 1) belong (to), pertain (to) 2) (к кому-л./чему-л.) belong (to), be a member (of)
причастие I ср.; грам. participle II ср.; церк. Eucharist, communion
принимать несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
принимать несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
присесть несовер. - приседать; совер. - присесть без доп. 1) squat; cower (в испуге) 2) curts(e)y, drop curts(e)ys
принимать несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
прибытие ср. arrival
принцип муж. principle
принять несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
привести несовер. - приводить; совер. - привести (кого-л./что-л.) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to) 4) (к чему-л.) ; мат. reduce (to) 5) quote, cite, adduce; list 6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)
принять несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
приобрести несовер. - приобретать; совер. - приобрести (кого-л./что-л.) 1) acquire, obtain, get 2) (покупать) buy, purchase
приспособить несовер. - приспособлять; совер. - приспособить (что-л.) 1) (к чему-л.) fit (to), adapt (to/for), adjust (to), accommodate (to) 2) (под что-л.) convert (into)
приступить несовер. - приступать; совер. - приступить (к чему-л.) set about, start, begin; proceed (to)
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
прием муж. 1) receiving; reception; consultation 2) (в члены ассоциации, партии и т.д.) acceptance, admission 3) reception, welcome 4) (официальный ужин) reception 5) dose 6) movement, go, motion; draught; taking 7) method, way, mode, technique; device, trick, ploy; hold, grip спорт 8) воен. position
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
приказ муж. 1) order, command 2) ист. office, board, department
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
прикрывать несовер. - прикрывать; совер. - прикрыть (кого-л./что-л.) 1) cover, screen; close/shut softly 2) (защищать) protect, shelter, shield, cover 3) перен. (маскировать) cover (up), conceal, screen 4) разг. (ликвидировать) liquidate, close down, wind up
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
приминать несовер. - приминать; совер. - примять (что-л.) crush, flatten, trample/tread down
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
припомнить совер. 1) см. припоминать 2) (что-л.) , (кому-л.) ; разг. get even (with)
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
присутствующий 1. прич. от присутствовать 2. муж.; скл. как прил. present
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
присылать несовер. - присылать; совер. - прислать (кого-л./что-л.) send
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
привезти несовер. - привозить; совер. - привезти (кого-л./что-л.) bring; import
при предл.; (ком-л./чем-л.) 1) by, at, near; of 2) attached to 3) in the presence of 4) during 5) (при правителе или режиме) under, in the time of 6) at, on, upon, when 7) on the person (of) 8) having, possessing 9) under, in view (of), given
приговорить несовер. - приговаривать; совер. - приговорить (кого-л. к чему-л.) sentence (to), condemn (to)
привести несовер. - приводить; совер. - привести (кого-л./что-л.) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to) 4) (к чему-л.) ; мат. reduce (to) 5) quote, cite, adduce; list 6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)
привести несовер. - приводить; совер. - привести (кого-л./что-л.) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to) 4) (к чему-л.) ; мат. reduce (to) 5) quote, cite, adduce; list 6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)
принять несовер. - принимать; совер. - принять (кого-л./что-л.) 1) (пищу, лекарство, меры, ванну и т.д.) take 2) (на что-л.; во что-л.) admit (to), accept (for) 3) accept 4) receive 5) assume, take on 6) (за кого-л./что-л.) take/mistake (for) 7) (от кого-л./чего-л.) take over (from) 8) (ребенка) deliver
привести несовер. - приводить; совер. - привести (кого-л./что-л.) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to) 4) (к чему-л.) ; мат. reduce (to) 5) quote, cite, adduce; list 6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)
привилегия жен. privilege
прижать несовер. - прижимать; совер. - прижать (кого-л./что-л.) 1) (к кому-л./чему-л.) press (to/on), clasp (to) 2) перен.; разг. press; bring pressure to bear (upon)
приклад I муж. (rifle) butt II муж. (используется портным или сапожником) trimmings мн.
прижать несовер. - прижимать; совер. - прижать (кого-л./что-л.) 1) (к кому-л./чему-л.) press (to/on), clasp (to) 2) перен.; разг. press; bring pressure to bear (upon)
признание ср. 1) acknowledg(e)ment, recognition 2) confession, declaration
признать несовер. - признавать; совер. - признать (кого-л./что-л.) 1) recognize 2) (сознавать) acknowledge, see, admit, own 3) find, consider, declare, pronounce
прочий 1. прил. other 2. сущ.; см. прочие , прочее
прочить несовер.; (кого-л./что-л. во что-л.) intend (for), designate (to); predict (for)
прочий 1. прил. other 2. сущ.; см. прочие , прочее
проволока жен. wire
прочить несовер.; (кого-л./что-л. во что-л.) intend (for), designate (to); predict (for)
прочий 1. прил. other 2. сущ.; см. прочие , прочее
прочитать совер. 1) см. читать 2) без доп. read (for some time)
программа жен. program(me); schedule
происхождение ср. 1) origin 2) descent, birth, parentage, extraction
производить несовер. - производить; совер. - произвести (что-л.) 1) (делать) make, carry out, execute, effect 2) только несовер. (вырабатывать) produce, manufacture 3) (порождать) give birth (to); produce 4) (в кого-л.) promote (to) 5) только несовер.; линг. derive 6) перен. cause, produce, create
прощение ср. forgiveness; pardon
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
прощение ср. forgiveness; pardon
пропасть I жен. 1) precipice, abyss; chasm, gap; gulf, chasm, disaster перен. 2) (кого-л./чего-л.) ; разг. lots/tons (of), a lot (of) II несовер. - пропадать; совер. - пропасть без доп. 1) (теряться) get/be lost, be done for 2) (исчезать) disappear, vanish; die, pass (о чувствах) 3) разг. lose, fail 4) (погибать) perish, die 5) (проходить бесполезно) be wasted
прошлый 1. прил. past; last; bygone 2. сущ.; см. прошлое
прошлый 1. прил. past; last; bygone 2. сущ.; см. прошлое
продолжение ср. continuation; sequel; course; prolongation (продление) ; extension (удлинение)
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
прохрипеть несовер. - хрипеть; совер. - прохрипеть без доп. 1) wheeze 2) разг. (говорить хрипло) speak hoarsely, croak; be hoarse
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
прощение ср. forgiveness; pardon
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
проходить I несовер. - проходить; совер. - пройти без доп. 1) pass/go/walk (by/through/over/along) 2) (мимо кого-л./чего-л.) pass (by) 3) (о времени) pass, elapse, go, go by; slip by 4) (кончаться) be over 5) (состояться) go off; be held (о собрании и т.д.) 6) только несовер. (находиться) pass, be, run, extend II несовер. - проходить; совер. - пройти (что-л.) ; разг. study III несовер.; без доп. walk (for some time)
просить несовер. - просить; совер. - попросить (кого-л./что-л.) 1) ask, beg 2) (о ком-л./чем-л.) request; ask (for) 3) (за кого-л.) intercede (for with) 4) (приглашать) invite, call
простой I прил. 1) simple; easy 2) (обыкновенный) plain, common, ordinary, unaffected; artless, unsophisticated 3) (не составной) 4) mere II муж. stoppage, standstill; idle time, downtime
простоять несовер. - простаивать; совер. - простоять без доп. 1) stand, stay (for some time) 2) stand idle; lie idle (о судах) 3) (о доме) stand, remain
противник муж. 1) opponent, adversary 2) enemy
противоречие ср. contradiction; opposition
проклятый прил. cursed, damned; accursed
против 1. предл.; (кого-л./чего-л.) 1) against 2) (напротив) opposite; facing 3) (вопреки) contrary to, against 4) (по сравнению) against, compared to 2. предик. against
против 1. предл.; (кого-л./чего-л.) 1) against 2) (напротив) opposite; facing 3) (вопреки) contrary to, against 4) (по сравнению) against, compared to 2. предик. against
проникновение ср. 1) penetration 2) fervo(u)r, feeling, emotion, sincerity
против 1. предл.; (кого-л./чего-л.) 1) against 2) (напротив) opposite; facing 3) (вопреки) contrary to, against 4) (по сравнению) against, compared to 2. предик. against
провал муж. 1) collapse 2) (яма) depression, hole 3) (неудача) failure; flop театр. 4) (о нелегальной деятельности) exposure 5) lapse
проверить несовер. - проверять; совер. - проверить (кого-л./что-л.) examine, check (up), control, verify; test; audit
провести несовер. - проводить; совер. - провести 1) (кого-л./что-л.) lead, conduct, guide, steer, take 2) (что-л.) (прокладывать) lay, construct, build, install 3) (что-л.) (осуществлять) carry out/through, realize, put (into practice), conduct; develop (идею) ; hold (выборы) 4) (чем-л. по кому-л./чему-л.) pass (over), run (over) 5) (что-л.) (время) spend, pass 6) (что-л.) (предложение и т.д.) pass, get 7) (что-л.) (в бухгалтерии) book, register, enter 8) (что-л.) (линию) draw 9) (кого-л.) ; разг. (обманывать) cheat, take in, trick, fool
проводить I несовер. - провожать; совер. - проводить (кого-л./что-л.) see (off), accompany; follow (глазами) II несовер. - проводить; совер. - провести 1) (кого-л./что-л.) lead, conduct, guide, steer, take 2) (что-л.) (прокладывать) lay, construct, build, install 3) (что-л.) (осуществлять) carry out/through, realize, put (into practice), conduct; develop (идею) ; hold (выборы) 4) (чем-л. по кому-л./чему-л.) pass (over), run (over) 5) (что-л.) (время) spend, pass 6) (что-л.) (предложение и т.д.) pass, get 7) (что-л.) (в бухгалтерии) book, register, enter 8) (что-л.) (линию) draw 9) (что-л.) ; только несовер.; физ. conduct 10) (кого-л.) ; разг. (обманывать) cheat, take in, trick, fool
проявление ср. 1) manifestation, display, demonstration 2) фото development
проявлять несовер. - проявлять; совер. - проявить (что-л.) 1) show, display, evince, manifest, reveal 2) фото develop
прямая жен.; скл. как прил. straight line; straight спорт
прямой 1. прил. 1) straight; upright, erect 2) (о средствах коммуникации и т.д.) direct; through 3) (непосредственный) direct 4) (о характере) straight(forward), downright, outspoken, frank 5) (безусловный) real 2. сущ.; см. прямая
путь муж. 1) way, road, path; track авиац.; ж.-д., line 2) trip, journey 3) перен. path, track 4) means мн.; way, method 5) мн.; анат. passage, tract
пытаться I несовер. - пытаться; совер. - попытаться возвр. try, attempt II страд. от пытать 1)
работать несовер.; без доп. 1) (трудиться, состоять где-л. на службе) work; function 2) (кем-л.) (выполнять обязанности кого-л.) be, work as 3) (над чем-л.) work at/on 4) (с кем-л.) (воспитывать) teach, train 5) (на кого-л.) work (for), work for the benefit (of); be on smb.'s side, be working in smb.'s favour перен. 6) (чем-л.) (действовать чем-л.) use, handle; work (with); wield (инструментом) 7) (о механизмах, агрегатах) operate, work, run, go 8) (на чем-л.) (действовать с помощью тех или иных материалов) work (on), operate (on), use, run (on) 9) (действовать - об органах тела) function, operate 10) labo(u)r, toil 11) (быть в действии, быть открытым) be open; operate, work
работа жен. 1) work (в разн. значениях) ; labo(u)r; working, functioning (действие тж.) 2) (занятие, труд) work, job 3) мн. (деятельность по обработке чего-л.) work ед., operations; labo(u)r, toil ед. (принудительный тяжелый труд) 4) (задание) assignment, task; work, job 5) (продукт труда) work 6) (качество, способ исполнения) craftsmanship, quality
ради предл.; (кого-л./чего-л.) for the sake of; for smb.'s sake; for
ранение ср. 1) (действие) wounding; injuring 2) (рана) wound, injury
рассказать несовер. - рассказывать; совер. - рассказать (что-л. кому-л.) tell; relate, narrate, recount
рассказывать несовер. - рассказывать; совер. - рассказать (что-л. кому-л.) tell; relate, narrate, recount
разговаривать несовер.; без доп. 1) (с кем-л. о ком-л./чем-л.) talk (to, with, about, of), converse (with), speak (to, with) 2) (с кем-л.) ; разг. (поддерживать общение с кем-л.) be on speaking terms (with)
разбросанный 1. прич. от разбросать scattered, sparse, dispersed; straggling 2. прил.; разг. disconnected, incoherent
разговор муж. 1) conversation 2) talk 3) subject 4) разг.; = речь 1)
раздражение ср. irritation (в разн. значениях) ; temper (гнев)
разговор муж. 1) conversation 2) talk 3) subject 4) разг.; = речь 1)
разговор муж. 1) conversation 2) talk 3) subject 4) разг.; = речь 1)
раз I муж. 1) time; occasion 2) нескл. (при счете = один) one II нареч. (однажды) once, one day III союз since; if
разговор муж. 1) conversation 2) talk 3) subject 4) разг.; = речь 1)
различный прил. 1) (неодинаковый) different (from); differing 2) (разнообразный) different, various, diverse
разница жен. difference; disparity (неравенство)
разный прил. 1) different, differing 2) different, not the same 3) various, diverse 4) разг. all sorts (of)
разобраться несовер. - разбираться; совер. - разобраться возвр. 1) разг. (разбирать вещи) unpack 2) (в чем-л.) ; разг. (рассматривать, исследовать) investigate, examine, look into 3) (в ком-л./чем-л.) ; разг. (достигать понимания; хорошо знать предмет) grasp, understand; gain an understanding (of), come to know the particulars (of)
разработанный 1) aged 2) developed 3) worked out
разум муж. 1) reason 2) (ум, интеллект) mind, intellect 3) (сознание) senses мн.
разбить несовер. - разбивать; совер. - разбить (кого-л./что-л.) 1) break (to pieces); crash, crush, smash (о машине, самолете) ; shatter 2) (наносить поражение) defeat, beat, smash прям. и перен. 3) (что-л.) , (на что-л.) (разделять) divide (into), break (up/down) 4) (распланировав, сажать) lay out (park); mark out 5) (палатку, лагерь и т.п.) pitch (палатку) ; set up 6) (повреждать, ранить) knock; hurt badly, break, fracture, damage severely 7) полигр. space (out)
раз I муж. 1) time; occasion 2) нескл. (при счете = один) one II нареч. (однажды) once, one day III союз since; if
раз I муж. 1) time; occasion 2) нескл. (при счете = один) one II нареч. (однажды) once, one day III союз since; if
раздумать совер.; (делать что-л.) change one's mind (about doing smth.) ; decide not (to do smth.)
раздеваться несовер. - раздеваться; совер. - раздеться возвр. undress, get undressed; take off (one's coat); strip (of) разг.
раз I муж. 1) time; occasion 2) нескл. (при счете = один) one II нареч. (однажды) once, one day III союз since; if
разговор муж. 1) conversation 2) talk 3) subject 4) разг.; = речь 1)
раз I муж. 1) time; occasion 2) нескл. (при счете = один) one II нареч. (однажды) once, one day III союз since; if
разве 1. частица (указывает на то,что ожидается положительный ответ на вопрос) really 2. частица; (делать что-л.) ; разг. (выражает сомнение по поводу правильности хода событий) perhaps (one should...); shouldn't one...? 3. нареч. only; perhaps 4. союз except that, only 5. союз; разг. (если не) unless
реакция I жен. (в разн. значениях) reaction II жен.; перен.; полит. reaction; extreme conservatism
реальный прил. 1) (действительный) real 2) (осуществимый) realizable, practicable, workable 3) (соответствующий действительному положению дел) realistic, practical
речь жен. 1) (способность говорить) speech 2) (характер произношения) enunciation 3) (стиль языка) style of speaking, language 4) (рассуждение, беседа) discourse, talk, conversation 5) (выступление) speech, oration; address (обращение) ; word 6) грам. speech
решение ср. 1) decision, determination; judg(e)ment, decree (суда) ; verdict (присяжных) 2) (разрешение задачи, вопроса и т.п.) solution; answer (ответ) 3) (заключение) conclusion; resolution
решить несовер. - решать; совер. - решить (что-л.) 1) (о задаче, вопросе и т.п.) solve; settle 2) (выполнять) solve 3) (делать что-л.) (принимать решение) decide (to do smth.; on/for doing smth.) , resolve, make up one's mind (to do smth.) , determine (to do smth.; on doing smth.) ; совер. тж.; (делать что-л.) be determined
рецепт муж. 1) recipe 2) мед. prescription 3) перен. formula мн. -ae; method, way, practice
результат муж. 1) result, outcome 2) спорт score; showing
риск муж. 1) risk 2) (действие наудачу) taking risks/chances
родиться I несовер. и совер.; возвр. (рождаться) 1) be born 2) перен. arise, come into being 3) (произрастать) come up, grow; thrive, spring up II несовер. - рождаться; совер. - родиться возвр. 1) be born 2) перен. (появляться, возникать - о мысли) occur, come; arise (о подозрении, сомнении и т.п.) ; spring up 3) (вырастать, произрастать) thrive, flourish
ровный прил. 1) (гладкий) even, level, flat 2) (прямой) straight 3) (равномерный) even, regular, steady 4) (уравновешенный) even, equal, equable; even-tempered 5) разг. (одинаковый, равный) equal; exact, even
рука жен. 1) hand; arm 2) hand, handwriting; signature 3) side, hand 4) мн.; перен. (власть, владение) hands 5) перен. hand; source, authority 6) разг.; уст. sort, kind, quality
русский 1. прил. Russian 2. муж.; скл. как прил. Russian
рыба жен. 1) fish 2) мн.; астр. Pisces
сам мест; ед. муж. myself 1-е лицо yourself 2-е лицо himself 3-е лицо
самый мест. 1) the very; right 2) (с указат. местоимениями) 3) (служит для образования превосхсдной степени прилагательных и наречий) the most, -est
сбор муж. 1) collection 2) (собранные деньги) takings мн. 3) (налог) tax, duty; dues мн. 4) (встреча) assemblage, gathering 5) воен. muster, assembly; periodical training 6) мн. (приготовления) preparations
счет муж. 1) counting, reckoning, calculation 2) (в бухгалтерии) account 3) account, bill 4) спорт score 5) муз. time
считаться I несовер. - считаться; совер. - посчитаться возвр. 1) (с кем-л.) settle accounts (with), consider, take into consideration, reckon (with) 2) (кем-л./чем-л.) ; только несовер. be considered/reputed (smb.), be, pass (for) II страд. от считать I , считать II
считать I несовер. - считать; совер. - счесть, сосчитать (кого-л./что-л.) count, compute, reckon II несовер. - считать; совер. - счесть (кого-л./что-л. кем-л./чем-л.; за кого-л./что-л.) consider, regard (as), hold, think III несовер. - считывать; совер. - считать compare (with), check (against)
сделать несовер. - делать; совер. - сделать (кого-л./что-л.) 1) (производить, изготовлять) make 2) (приводить в какое-л. состояние) make 3) do 4) (выражает действие по значению данного существительного) make, do, give 5) (о пройденном расстоянии) do, make
себя 1-ое лицо ед. муж.; 1-ое лицо ед. жен. myself 2-е лицо ед. муж.; 2-е лицо ед. жен. yourself 3-е лицо ед. муж. himself 3-е лицо ед. жен. herself 3-е лицо ед. ср. itself 1-ое лицо мн. ourselves 2-е лицо мн. yourselves 3-е лицо мн. themselves ненаправл. oneself
сегодняшний прил. today's; this day
сегодня 1. нареч. today 2. ср.; нескл. today, the present day
сейчас нареч. now, at present (теперь) ; presently, soon (очень скоро) ; immediately (очень скоро) ; at once (немедленно) ; just (now) (в недавнем прошлом) ; straight away разг.
сей мест. this мн. these
секретный прил. secret; confidential
секция жен. section
семя ср. 1) бот. seed перен. тж. 2) биол. semen, sperm
семена сущ.; мн. seed
семя ср. 1) бот. seed перен. тж. 2) биол. semen, sperm
семья жен. family
семью нареч. seven times
семья жен. family
серьезный прил. serious, earnest; grave (важный)
сеть жен. 1) net; meshes, toils 2) (система путей, линий связи, учреждений и т.п.) network, system; circuit
сфера жен. sphere; field, realm
сформироваться 1. Syn:развиться, раскрутиться, созреть, сложиться, определиться, выработаться 2. Syn:создаться, организоваться, образоваться
сформировать несовер. - формировать; совер. - сформировать (что-л.) (в различных формах) form; organize; mould (придавать форму) ; raise (о войсках)
шаг муж. 1) step прям. и перен.; stride (большой) ; pace (походка) 2) тех. pitch, spacing
широкий прил. wide; broad прям. и перен. (обширный)
сидеть несовер.; без доп. 1) sit; be perched (о птицах) 2) (находиться, пребывать в каком-л. состоянии) be, stay 3) (о судне) 4) (на ком-л.) (об одежде) fit, sit (on)
сила жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume 2) тех.; физ. power, might, force; intensity; efficacy; energy 3) мн.; воен. force ед. 4) юр.; перен. force 5) разг. point, essence 6) разг. quantity, multitude силач муж. strong man; athlete
сильнейший strongest
сила жен. 1) strength, force; vigo(u)r; volume 2) тех.; физ. power, might, force; intensity; efficacy; energy 3) мн.; воен. force ед. 4) юр.; перен. force 5) разг. point, essence 6) разг. quantity, multitude силач муж. strong man; athlete
сильно нареч. strongly; violently, heavily, greatly; badly, vastly (очень)
сильный прил. 1) strong; powerful, mighty (о моторе и т.п.) ; intense (о желании, чувстве) ; heavy (о дожде, буре, огне, атаке) ; bad (о морозе) ; great; fierce (о жаре) ; keen (о зрении и т.п.) ; violent, towering (о гневе) ; potent (о влиянии, аргументе) ; powerful, impressive (о речи, пьесе и т.п.) 2) good, strong (хорошо знающий, умеющий) ; good (at) (сведущий)
система жен. system
скакать несовер. - скакать; совер. - поскакать без доп. 1) skip, jump, caper; hop (на одной ноге) ; lope (о зайце) ; gallop (на коне) ; race 2) только несовер.; разг. (резко изменяться) be very unsteady
сказать несовер. - говорить; совер. - сказать say, tell; speak, talk
сказать несовер. - говорить; совер. - сказать say, tell; speak, talk
сколько нареч. 1) how/as much (с существительными в мн.ч.) ; how/as many (с существительным в мн.ч.) 2)
слабость жен. 1) weakness, feebleness, debility; asthenia мед. 2) (к кому-л./чему-л.) (склонность) weakness (for) питать слабость к кому-л. have a soft corner/spot in one's heart for smb. 3) (недостаток) weak point/side; foible (характера)
слабый прил. 1) weak; feeble (хилый) ; faint (о звуке, свете) ; loose, slack (не тугой, не плотный) ; infirm; delicate; flabby 2) разг. (плохой) poor
следовательно союз consequently, therefore, hence; so
следовать I несовер. - следовать; совер. - последовать без доп. 1) (за кем-л./чем-л.) follow, go (after) 2) (за кем-л./чем-л.) (быть следующим) follow, be next (to) 3) (кому-л.) (поступать подобно кому-л.) follow, take (after) 4) (чему-л.) (поступать согласно чему-л.) follow 5) (во что-л.; до чего-л.) ; только несовер. (отправляться куда-л.; о поезде, пароходе и т.п.) be bound (for) 6) только несовер. (быть следствием) follow II несовер.; безл. 1) should, ought to; be to be 2) (кому-л. с кого-л.) (причитаться) сколько с меня следует? how much do I have to pay?
следующий 1. прич. от следовать I 2. прил. following, next
слечь совер.; без доп. take to one's bed; fall ill
слегка нареч. somewhat (немного) ; slightly, gently (незначительно) ; in passing
слегка нареч. somewhat (немного) ; slightly, gently (незначительно) ; in passing
сломать несовер. - ломать; совер. - сломать (кого-л./что-л.) break; fracture (о ноге, руке и т.п.)
слово ср. 1) word; term 2) (речь на собрании) speech, address
сложить Syn:см. интенсифицировать, см. положить
слово ср. 1) word; term 2) (речь на собрании) speech, address
сложность жен. complexity, complicacy, complication
случайный прил. accidental, casual, fortuitous (непредвиденный) ; chance (как прил.) (непостоянный) ; incidental (побочный)
случай муж. 1) case 2) (происшествие) occurrence;incident, event 3) (возможность) occasion, opportunity, chance 4) (случайность) chance
случиться несовер. - случаться; совер. - случиться возвр. 1) happen, come to pass, come about; occur (to) (встречаться) ; befall (о несчастном случае) ; happen (to) (с кем-л./чем-л.); take place 2) безл.; разг. happen
служить несовер. - служить; совер. - послужить без доп. 1) (кому-л./чему-л.) serve 2) (кем-л.) (состоять на службе) serve, act, work (as); be 3) (чем-л.) (быть, являться) be (smth.), serve (as) 4) (чем-л.; для чего-л.) ; только несовер. (иметь своим назначением) be used (for); serve/do (for) 5) (быть полезным) be in use, do one's duty 6) только несовер.; церк. serve, officiate 7) только несовер. (о собаке) sit up and beg
смочь несовер. - мочь; совер. - смочь без доп. be able (быть в состоянии) ; can; may
смысл муж. sense; meaning (значение) ; purport (цель) ; respect; use разг.
собираться несовер. - собираться; совер. - собраться возвр. 1) gather, assemble 2) (делать что-л.) (намереваться) be about, make up one's mind, be going, intend 3) (в дорогу) prepare, be ready to start; set out, go
собрание ср. 1) meeting, gathering 2) (государственный орган) assembly 3) (коллекция) collection 4) (произведений)
собрать несовер. - собирать; совер. - собрать (кого-л./что-л.) 1) gather, collect 2) (прибор, машину и т.п.) assemble 3) (созывать совет, парламент и т.п.) convoke 4) (снаряжать в путь) equip, prepare, fit out/up 5) (делать сборки) gather, make gathers (in) 6) разг.
собрание ср. 1) meeting, gathering 2) (государственный орган) assembly 3) (коллекция) collection 4) (произведений)
собственный прил. own; proper; personal (надпись на конверте и т.п.)
событие ср. event, occurrence
содержание ср. 1) maintenance, support, upkeep, keeping 2) уст. (иждивение) 3) (заработная плата) pay, salary; wages мн. (рабочих) 4) (содержимое) content(s) 5) (сущность) matter, substance 6) (оглавление) table of contents
согласие ср. 1) consent, assent; agreement 2) (взаимопонимание) harmony, concord, accord; accordance
согласиться несовер. - соглашаться; совер. - согласиться возвр. 1) (на что-л.; делать что-л.) agree (to), consent (to), assent (to) 2) (с кем-л./чем-л.) agree (with), concur (with); concede (to) (уступать) ; admit
согласный I прил. 1) (на что-л.) agreeable, accordant (to) 2) (с кем-л./чем-л.) concordant (with) 3) (гармоничный) harmonious, concordant II 1. прил. consonantal, consonant 2. муж.; скл. как прил. consonant
сохранить несовер. - сохранять; совер. - сохранить (кого-л./что-л.) 1) (беречь) keep, preserve, retain; maintain (о мире) 2) (удерживать) keep, retain
сомнение ср. 1) doubt 2) (затруднение) problem, question
соображение ср. 1) consideration 2) (понимание) grasp, understanding 3) (причина) consideration, reason
сообщить несовер. - сообщать; совер. - сообщить (что-л.) 1) (кому-л. о ком-л./чем-л.) communicate (to), report (to), let know (of), impart (to); inform (of) канц. 2) (кому-л./чему-л.) (придавать) impart (to)
сопровождение ср. accompaniment; escort, convoy
состояние I ср. state, condition; status, station; position II ср. (капитал) fortune
состоять несовер.; без доп. 1) (в чем-л.) (заключаться) consist (in), lie (in), be 2) (находиться) be; occupy, work 3) (из кого-л./чего-л.) (иметь в своем составе) consist (of), be made (of), include
со = с
совершать несовер. - совершать; совер. - совершить (что-л.) accomplish, perform; commit, perpetrate (о преступлениях) ; make (поездку)
совершенный I прил. perfect (превосходный) ; absolute, complete (несомненный) II прил.; грам.
совершить несовер. - совершать; совер. - совершить (что-л.) accomplish, perform; commit, perpetrate (о преступлениях) ; make (поездку)
совет I муж. advice, counsel (наставление) ; opinion (юриста) II муж. (административный или общественный орган) council, board III муж.; ист. (орган государственной власти в бывшем СССР) Soviet IV муж. (совещание) council
совсем нареч. quite, entirely, totally; at all
сознание ср. 1) consciousness; realization, perception, awareness 2) (признание) confession
сознательный прил. 1) conscious; conscientious (добросовестный) 2) (намеренный) deliberate
спасать несовер. - спасать; совер. - спасти (кого-л./что-л.) save, rescue; salvage (имущество - от пожара и т.п.)
спорить несовер. - спорить; совер. - поспорить без доп. 1) (о ком-л./чем-л.; против кого-л./чего-л.) dispute (about/against), argue (about/against), have an argument (about/against), fight (about/against) поэт.; argue (with), dispute (with) (с кем-л.) 2) (дискутировать) discuss, debate 3) (с кем-л. о ком-л./чем-л.) ; разг. (держать пари) bet (on), wager разг.
способность жен.; (к чему-л.) (cap)ability (for), talent (for); faculty (of/for); capacity (for); flair (for)
способный прил. 1) able, clever; talented (for), clever (at), gifted (in) (к чему-л.) 2) (на что-л.) capable (of), able (to) 3)
способ муж. method, means; manner, way, mode
спустя предл.; (что-л.) later, after
среди предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (в числе) among, amongst; amid(st) 2) in the middle (of)
средства Syn:собственность, имущество, состояние, капитал, накопления, фонды, ресурсы, деньги
средство I ср. 1) mean(s); facilities 2) (от чего-л.) (лекарство) remedy (for) II мн. (материальный достаток) means III мн. (предмет, совокупность приспособлений)
сроднить несовер. - роднить; совер. - сроднить (кого-л./что-л.) bring (near) together; unite
стакан муж. glass
становиться I несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) stand, take one's stand 2) (располагаться) 3) только совер. (остановиться) stop II несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) (кем-л./чем-л.) become, grow, get; feel 2) безл.; только совер.
старое ср.; скл. как прил. the old, the past
старые мн.; скл. как прил. (старики) the old
старое ср.; скл. как прил. the old, the past
станица жен. Cossack village; stanitsa
стать I совер.; (делать что-л.) (начать) begin, come (треб. to+pass. inf.) II несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) stand, take one's stand 2) (располагаться) 3) только совер. (остановиться) stop III жен. 1) build, figure; trait 2) character, type 3) разг. need, seemly IV несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) (кем-л./чем-л.) become, grow, get; feel 2) безл.; только совер.
стать I совер.; (делать что-л.) (начать) begin, come (треб. to+pass. inf.) II несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) stand, take one's stand 2) (располагаться) 3) только совер. (остановиться) stop III жен. 1) build, figure; trait 2) character, type 3) разг. need, seemly IV несовер. - становиться; совер. - стать возвр. 1) (кем-л./чем-л.) become, grow, get; feel 2) безл.; только совер.
стенка жен. 1) wall 2) (сосуда) side, wall 3) мор. sea-wall
стеснять несовер. - стеснять; совер. - стеснить (кого-л./что-л.) 1) (затруднять) constrain, restrain, put/lay restraint (on), hinder, hamper; cramp; trouble, press 2) (смущать) embarrass
степень жен. 1) degree, extent 2) грам. 3) мат. power 4) (ученое звание) (academic) degree
столкнуться несовер. - сталкиваться; совер. - столкнуться collide (with), come into collision (with); run (into), bump (into), come across перен. (неожиданно встречаться) ; clash (with), conflict (with) разг. (вступать в противоречие)
стол муж. 1) table; desk, writing-table (письменный) ; bureau (с выдвижными ящиками) 2) (о питании) board, fare; diet; cooking, cuisine (кухня) ; meal 3) (отдел в учреждении) office, bureau; department, section 4) ист. throne
стоять I несовер.; без доп. 1) stand 2) (находиться) be; lie (о войсках и судах) ; be situated (быть расположенным) 3) (быть) be 4) (быть неподвижным) stop; be stagnant (о непроточной воде) 5) (находиться в бездействии) be at a standstill, come to a standstill 6) уст. (жить) lodge, quarter II несовер.; без доп. 1) (за кого-л./что-л.) (защищать) stand up (for), defend; be (for) 2) (на чем-л.) (настаивать) insist (on), stand on/upon
стоя нареч. upright
стол муж. 1) table; desk, writing-table (письменный) ; bureau (с выдвижными ящиками) 2) (о питании) board, fare; diet; cooking, cuisine (кухня) ; meal 3) (отдел в учреждении) office, bureau; department, section 4) ист. throne
столь нареч. so
сторона жен. 1) side; quarter; hand перен. тж.; direction 2) (в споре) part, party 3) (страна) place, region, country; parts мн. 4) (точка зрения) aspect; slant
стол муж. 1) table; desk, writing-table (письменный) ; bureau (с выдвижными ящиками) 2) (о питании) board, fare; diet; cooking, cuisine (кухня) ; meal 3) (отдел в учреждении) office, bureau; department, section 4) ист. throne
сторона жен. 1) side; quarter; hand перен. тж.; direction 2) (в споре) part, party 3) (страна) place, region, country; parts мн. 4) (точка зрения) aspect; slant
стол муж. 1) table; desk, writing-table (письменный) ; bureau (с выдвижными ящиками) 2) (о питании) board, fare; diet; cooking, cuisine (кухня) ; meal 3) (отдел в учреждении) office, bureau; department, section 4) ист. throne
сторона жен. 1) side; quarter; hand перен. тж.; direction 2) (в споре) part, party 3) (страна) place, region, country; parts мн. 4) (точка зрения) aspect; slant
стоящий прил.; прич. от стоить ; разг. worthwhile; worth doing предик.
сторона жен. 1) side; quarter; hand перен. тж.; direction 2) (в споре) part, party 3) (страна) place, region, country; parts мн. 4) (точка зрения) aspect; slant
страдание ср. suffering
страдать несовер. - страдать; совер. - пострадать без доп. 1) (от кого-л./чего-л.) suffer (from); be subject (to) 2) (от чего-л.) (терпеть ущерб) suffer (from) 3) (за кого-л./что-л.) suffer (for) 4) только несовер. (быть плохим) be poor
страна жен. country; land
страшный прил. terrible, frightful, dreadful, fearful; awful разг.
стрелять несовер. - стрелять; совер. - выстрелить, стрельнуть (однокр.) 1) (в кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.) shoot (at), fire (at), fire a shot (at) 2) (что-л.) shoot 3) безл.; только несовер.; разг. shoot; feel acute pains 4) (что-л.) ; совер. - стрельнуть; разг. cadge
страшный прил. terrible, frightful, dreadful, fearful; awful разг.
стремиться несовер.; возвр. 1) уст. speed, rush 2) (к кому-л./чему-л.; делать что-л.) aspire (to/after), strive (for/after), aim (at); long (for), crave (for)
стремление ср.; (к кому-л./чему-л.) aspiration (for), striving (for), urge (towards), yearning (for); tendency (to)
строгий прил. 1) strict; severe (суровый) 2) (определенный) strict 3) (о поведении) strict, austere 4) (суровый) severe
судно I ср.; мор. ship, vessel, boat, craft II ср. (для больного|for a patient) bed-pan; chamber-pot
суда tonnage
суд муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) 3) (правосудие) justice 4) (разбор дела) trial, legal proceedings 5) коллект. the judges мн., the bench
судно I ср.; мор. ship, vessel, boat, craft II ср. (для больного|for a patient) bed-pan; chamber-pot
суда tonnage
судно I ср.; мор. ship, vessel, boat, craft II ср. (для больного|for a patient) bed-pan; chamber-pot
судить несовер. и совер. 1) (кого-л.) try, judge 2) (кого-л.) ; спорт referee, umpire 3) без доп.; (о ком-л./чем-л.) judge
суд муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) 3) (правосудие) justice 4) (разбор дела) trial, legal proceedings 5) коллект. the judges мн., the bench
судно I ср.; мор. ship, vessel, boat, craft II ср. (для больного|for a patient) bed-pan; chamber-pot
суда tonnage
суд муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) 3) (правосудие) justice 4) (разбор дела) trial, legal proceedings 5) коллект. the judges мн., the bench
суд муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) 3) (правосудие) justice 4) (разбор дела) trial, legal proceedings 5) коллект. the judges мн., the bench
судить несовер. и совер. 1) (кого-л.) try, judge 2) (кого-л.) ; спорт referee, umpire 3) без доп.; (о ком-л./чем-л.) judge
суд муж. 1) (суждение) judg(e)ment, verdict 2) (государственный орган) law-court, court, court (of justice/law) 3) (правосудие) justice 4) (разбор дела) trial, legal proceedings 5) коллект. the judges мн., the bench
судья муж. 1) judge 2) спорт referee, umpire
с I предл.; (кем-л./чем-л.) with; and (и) II предл.; (кого-л./чего-л.) 1) from; off (прочь) 2) (о времени) since (начиная с какого-то момента - о прошлом) ; from (от) ; beginning from (о будущем) ; in (о годах, месяцах) ; on (о днях) ; at (о часах) III предл.; (кого-л./что-л.) the size of; about (с оттенком приблизительности)
существование ср. existence, being; subsistence
существовать несовер.; без доп. exist, be, be in existence; live, subsist
свобода жен. freedom, liberty
свой 1. мест. притяж. my, our, his, her, its, their (в зависимости от субъекта главного или придаточного предложения) one's (неопределенного лица) ; my own, our own, his own, her own, its own, their own (собственный) 2. сущ.; см. свои
связанный прил.; прич. от связывать 1) (не свободный) constrained; halting (о речи) 2) хим. combined
связь жен. 1) tie, bond; connection амер.; connexion 2) (общение) relation 3) (любовная) liaison 4) мн. (знакомства) connections 5) нет мн. (о средствах сношения и сообщения) communication 6) тех. tie, connection 7) воен. intercommunication; signals мн.; liaison (взаимодействия)
связывать несовер. - связывать; совер. - связать (кого-л./что-л.) tie together, bind перен. тж.; connect (with), join перен.
сюда нареч. here, hither; this way
такой мест. 1) such; so (перед прил.) 2) разг. a sort/kind of, that sort of, like this/that (известного рода)
тактик муж. tactician
так межд. so
также нареч. also; as well, too (в конце предложения) ; either (в отрицательных предложениях; ставится в конце)
там 1. нареч. 1) there 2) later, by and by (потом) 2. частица; разг. (для выражения неуважения и безразличия) :
течение ср. 1) flow; (о времени, событиях и т.п.) course 2) (ток, струя) current, stream 3) (направление в искусстве, науке, политике) current, trend, tendency
тело ср. body (в разных смыслах) ; solid физ.
тема I жен. subject, theme; (разговора, статьи тж.) topic; theme муз. II жен.; линг. theme, foundation
темь жен.; разг. dark, darkness
теми мест.; твор. мн. от тот
тень жен. shade; shadow
теперь нареч. now; at present (в настоящее время) ; nowadays, today (в наше время)
тереть несовер. - тереть; совер. - потереть (кого-л./что-л.) 1) rub 2) polish (очищая, делать блестящим) 3) rub sore, chafe, abrade (причинять боль - об обуви и т.п.) 4) grate (измельчать) ; grind (растирать)
терминология жен. terminology
тесто ср. 1) (для хлеба) dough; (для пирогов и т.п.) pastry 2) (тестообразная масса) paste
тип муж. (в разных значениях) type; (модель) model, pattern; (разновидность) species
тьма I жен.; только ед. dark, darkness прям. и перен. (мрак) II жен. 1) ten thousand (в древней Руси десять тысяч) 2) разг. thousands (of) мн., a multitude (of), a host (of), lots of (множество)
точка I жен. 1) (в разных значениях) point; (пятнышко) dot, spot 2) грам. full stop 3) муз. dot II жен.; тех. 1) sharpening; (на точильном камне) whetting; (бритвы) stropping, honing 2) (на токарном станке) turning
точный прил. exact, precise; (правильный) accurate; (пунктуальный) punctual; (of) precision
только 1. нареч. (в разных значениях) only, merely; (единственно) solely 2. союз only, but
толпа жен. croud; (тж. большая) throng; перен. (множество) multitude, crowd
только 1. нареч. (в разных значениях) only, merely; (единственно) solely 2. союз only, but
толстый прил. 1) thick; (тж. о ткани) heavy 2) (о человеке) stout, fat, corpulent; (о губах, пальцах и т.п.) thick
том муж. volume
тому мест.; дат. от тот
торговать несовер. 1) (кем-л./чем-л.) deal (in); trade (in smth. with smb.) ; (продавать) sell; (быть торговцем) be engaged in commerce 2) : без доп.: 3) (кого-л./что-л.) ; разг. (прицениваться) bargain (for)
тот мест.; жен. та, ср. то, мн. те 1) that, мн. those 2) (другой, не этот) the other 3) (такой, какой нужен) the right 4) (в сочетании с относит. местоимением) the
требование ср. 1) demand; (просьба) request; (претензия) claim; (потребность) requirement 2) мн. требования (запросы) aspirations, wants, desires 3) (документ) oeder. requisition
требовать несовер. - требовать; совер. - потребовать без доп. 1) (кого-л./чего-л. от кого-л./чего-л.) demand (of, from) 2) только несовер.; (кого-л./чего-л. от кого-л./чего-л.) (ожидать) expect (from) 3) (кого-л.) (вызывать) summons; (звать) call
третий 1. числ. third 2. сущ.; см. третье
три числ. three
трудный прил. (в разных значениях) difficult, hard; (требующий большого напряжения) arduous; разг. heavy
целить I ц`елить несовер. - целить; совер. - нацелить (во что-л.) 1) take aim, aim (at) 2) уст. mean, intend 3) (делать что-л.) ; разг. aim (to) II цел`ить несовер.; (кого-л./что-л.) ; уст. heal, cure
цель жен. 1) aim, end, goal, object, purpose; objective воен. 2) target, mark (мишень)
центральный прил. central (в различных значениях) ; metropolitan (столичный)
цель жен. 1) aim, end, goal, object, purpose; objective воен. 2) target, mark (мишень)
целый 1. прил. 1) intact, safe (неповрежденный) 2) whole, entire (весь целиком) 2. сущ.; см. целое
целое ср.; скл. как прил. 1) the whole; whole 2) мат. integer
целый 1. прил. 1) intact, safe (неповрежденный) 2) whole, entire (весь целиком) 2. сущ.; см. целое
цена жен. price; worth, value прям. и перен.; cost (стоимость)
ценность жен. 1) только ед. value (в различных значениях) ; value прям. и перен. 2) мн. ценности valuables, values
церковь жен. church (здание и организация)
цветущий прил.; прич. от цвести 1) (о растениях) blooming, blossoming; flowering 2) (о человеке) (very) healthy, blooming, in one's prime; robust 3) перен. flourishing; prospering, prosperous
туда нареч. there; (указание дороги) that way
тута mulberry
тяжелеть несовер.; без доп. 1) grow heavy; become heavier, increase in weight (прибавлять в весе) ; put on weight, gain weight, grow stout (толстеть) 2) become heavy with sleep (о глазах, веках)
тяжелый прил. 1) heavy 2) (суровый) heavy, severe 3) (трудный, утомительный) hard, difficult 4) (серьезный) serious, grave 5) (мучительный) painful; (горестный) hard 6) (о человеке, характере) difficult 7) (о стиле и т.п.) ponderous, heavy; (затруднительный для понимания) turbid 8) (неприятный для обоняния) heavy, close
тяжелый прил. 1) heavy 2) (суровый) heavy, severe 3) (трудный, утомительный) hard, difficult 4) (серьезный) serious, grave 5) (мучительный) painful; (горестный) hard 6) (о человеке, характере) difficult 7) (о стиле и т.п.) ponderous, heavy; (затруднительный для понимания) turbid 8) (неприятный для обоняния) heavy, close
тяжкий прил. 1) heavy 2) grave, terrible (серьезный) 3) (мучительный) distressing, painful; (о страданиях) excruciating
тяжелый прил. 1) heavy 2) (суровый) heavy, severe 3) (трудный, утомительный) hard, difficult 4) (серьезный) serious, grave 5) (мучительный) painful; (горестный) hard 6) (о человеке, характере) difficult 7) (о стиле и т.п.) ponderous, heavy; (затруднительный для понимания) turbid 8) (неприятный для обоняния) heavy, close
тысяча 1. числ. a thousand 2. жен. a thousand
ты мест.; род./ вин. тебя, дат./ пред. тебе, твор. тобой, тобою you; уст. thou
убедиться несовер. - убеждаться; совер. - убедиться make sure/certain (of; that)
убедить несовер. - убеждать; совер. - убедить (кого-л.) 1) (в чем-л.) (доказывать) convince (of) 2) (делать что-л.) (уговаривать) persuade; только совер. prevail
убирать несовер. - убирать; совер. - убрать (кого-л./что-л.) 1) take/put/clear away; remove; dispose (of) 2) (прятать куда-л.) put away; (в склад) store 3) (об урожае) harvest, gather in 4) (приводить в порядок) tidy 5) (украшать) decorate, adorn
убрать несовер. - убирать; совер. - убрать (кого-л./что-л.) 1) take/put/clear away; remove; dispose (of) 2) (прятать куда-л.) put away; (в склад) store 3) (об урожае) harvest, gather in 4) (приводить в порядок) tidy 5) (украшать) decorate, adorn
учебник муж. textbook; (руководство) manual; (начальный) primer
ученый 1. прил. 1) (о человеке) learned, erudite 2) (относящийся к науке) scientific 3) (дрессированный) trained, performing 2. муж.; скл. как прил. scientist; scholar
удар муж. 1) (в различных значениях) blow; воен. тж. thrust; (острым оружием) stab; (плетью) lash, slash; (ногой, копытом) kick; (кулаком) punch, cuff 2) (звук) stroke 3) (кровоизлияние в мозг) stroke, apoplectic stroke/seizure
удаваться I несовер. - удаваться; совер. - удаться возвр.; (завершиться успешно) turn out well, work well, be a success II несовер. - удаваться; совер. - удаться возвр.; безл.; (кому-л. делать что-л.) succeed (in), manage (to do smth.)
удобно 1. кратк. форма прил. от удобный 2. предик. 1) (кому-л.) (переводится личными формами глаг. feel, be comfortable, be at one's ease) 2) (кому-л./чему-л. делать что-л.) (подходит) it is convenient (for smb. to do smth.) ; it suits (me, him, etc. to do smth.) 3) (прилично) it is proper, it is all right 3. нареч. comfortably
удобнее 1) more convenient 2) more suitable
удобно 1. кратк. форма прил. от удобный 2. предик. 1) (кому-л.) (переводится личными формами глаг. feel, be comfortable, be at one's ease) 2) (кому-л./чему-л. делать что-л.) (подходит) it is convenient (for smb. to do smth.) ; it suits (me, him, etc. to do smth.) 3) (прилично) it is proper, it is all right 3. нареч. comfortably
угодный прил.; (кому-л./чему-л.) welcome (to), pleasing
уйти несовер. - уходить; совер. уйти 1) leave, go away/off 2) (проходить, миновать) pass, elapse 3) только несовер. (простираться) stretch 4) (от наказания, расплаты и т.п.) escape 5) (расходоваться) be spent
указание ср. 1) (действие) indication 2) (инструмент) instruction(s), direction(s)
указать несовер. - указывать; совер. - указать 1) (кого-л./что-л.) show; indicate 2) (на кого-л./что-л.) point (to, at); перен. point out 3) (инструктировать) без доп. give instructions; explain
украсть несовер. - красть; совер. - украсть (что-л.) steal; pilfer (о мелких кражах)
ум муж. mind; brains мн.; разг.; (разум) wit, intellect
упомянуть несовер. - упоминать; совер. - упомянуть (кого-л./что-л. о ком-л./чем-л.) mention; refer (to)
упрек муж. reproach, blame; reproof; rebuke
уровень муж. 1) level 2) (экономики, культуры и т.п.) standard 3) (прибор) level (gauge)
усилие ср. effort, strain, exertion
условие ср. 1) condition; (соглашения и т.п.) term; (как пункт договора) clause 2) мн. условия (обстоятельства, обстановка) conditions 3) уст. (договор) contract, agreement
услуга жен. 1) service; good turn разг.
услужить несовер. - услуживать; совер. - услужить (кому-л.) do/render a service; do favo(u)r; do a good turn разг.; (угождать) oblige
услуга жен. 1) service; good turn разг.
успех муж. 1) success; (good) luck разг.; result 2) мн. успехи (хорошие результаты) progress ед.
успешный прил. successful
утратить несовер. - утрачивать; совер. - утратить (что-л.) lose
у 1. межд. (выражает упрек или страх) oh 2. предл.; (кого-л./чего-л.) 1) (возле) by, at 2) (при, вместе) with 3) (при обозначении принадлежности) of 4)
уважение ср. respect, esteem
уверять несовер. - уверять; совер. - уверить (кого-л. в чем-л.) assure (of); make believe (that); (убеждать) convince (of), persuade (of); только несовер. try to convince (of), try to persuade (of)
узко 1. кратк. форма прил. от узкий 2. нареч. narrowly, tightly
узкий прил. (в различных значениях) narrow; (об одежде, обуви) tight
узко 1. кратк. форма прил. от узкий 2. нареч. narrowly, tightly
узнать несовер. - узнавать; совер. - узнать (кого-л./что-л.) 1) (признавать) know (again), recognize 2) (о новостях и т.п.) learn, get to know 3) (справляться) find out; inquire (about) 4) (знакомиться) get to know 5) (испытывать) experience
узнавать несовер. - узнавать; совер. - узнать (кого-л./что-л.) 1) (признавать) know (again), recognize 2) (о новостях и т.п.) learn, get to know 3) (справляться) find out; inquire (about) 4) (знакомиться) get to know 5) (испытывать) experience
ваш мест.; притяж. your (при сущ.) ; yours (без сущ.)
важность жен. 1) importance; significance 2) (надменность) pomposity, conceit, self-importance
важный прил. 1) important; significant (значительный) 2) (надменный) grand; pompous, haughty, pretentious
ведь союз 1) (дело в том, что) you see, you know; why; after all 2) (не правда ли?) is it not?, will you not?; is it?, will you? (при отрицании)
ведущий 1. прил.; прич. от вести leading, chief, basic 2. муж.; скл. как прил. leader; leading plane
веко ср. eyelid
великий прил. 1) great 2) big, large
вера I жен. faith; belief (in), trust (in) II Вера жен.; имя собст. Vera
верить несовер. - верить; совер. - поверить (кому-л./чему-л.; в кого-л./что-л.; без доп.) 1) (кому-л./чему-л.; без доп.) believe; trust 2) (в кого-л./что-л.) believe (in), have faith (in)
верный прил. 1) (кому-л./чему-л.) (преданный) faithful, true, loyal (to) 2) right, correct (правильный) ; accurate, exact (точный) ; true (истинный) 3) (надёжный) safe, sure, reliable 4) (несомненный) inevitable, certain, sure
верно 1. прил.; кратк. форма от верный 2. предик.; безл. it is true 3. нареч. right, correctly; faithfully, loyally (преданно) 4. вводн.; разг. (вероятно) probably, most likely, I suppose
вернее 1. прил.; сравн. от верный 2. нареч.; сравн. от верно 3. 3. вводн. (точнее) or rather
вещий прил.; поэт. prophetic
вещи 1. Syn:имущество, движимость [оф] 2. Syn:принадлежности, товары
вещий прил.; поэт. prophetic
весьма нареч. very, highly, extremely
вести несовер. - вести; совер. - повести направл. 1) (кого-л./что-л.) ; ненаправл. водить lead, guide, conduct; drive 2) (что-л.) (руководить) conduct, direct 3) только несовер. lead (to) (о дороге, тропе и т.п.) ; open (on), lead (to) (о двери)
вес муж. weight прям. и перен.; influence, authority
весь I мест.; муж.; жен. - вся, ср. - всё, мн. - все all, the whole of II ср. everything; all III все мн. everybody, everyone IV предик.; разг. no more left
везде нареч. everywhere
вежливый прил. polite, courteous, civil,
видеть несовер. - видеть; совер. - увидеть (кого-л./что-л.) see
виднеться несовер.; 1-ое лицо и 2-е лицо не употр. appear, be seen, be visible
видеть несовер. - видеть; совер. - увидеть (кого-л./что-л.) see
видный прил. 1) visible; conspicuous 2) (значительный) outstanding, eminent, prominent 3) разг. (статный) stately, portly
видеть несовер. - видеть; совер. - увидеть (кого-л./что-л.) see
видать I несовер.; (кого-л./что-л.) ; разг. see II частица; разг. apparently; it seems
вид I муж. 1) look(s), appearance, air 2) form, shape; condition, state (состояние) 3) (пейзаж) view 4) (поле зрения) sight 5) только мн.; см. виды II муж. 1) kind, sort 2) биол. species ед. и мн. III муж.; грам. линг. aspect
вид I муж. 1) look(s), appearance, air 2) form, shape; condition, state (состояние) 3) (пейзаж) view 4) (поле зрения) sight 5) только мн.; см. виды II муж. 1) kind, sort 2) биол. species ед. и мн. III муж.; грам. линг. aspect
вина жен. guilt, fault; blame
винить несовер.; (кого-л. в чем-л.) blame (for), accuse (of)
вино ср. wine; vodka разг.; только ед.
виноградный прил. от виноград grape(s), vine (как прил.)
вино ср. wine; vodka разг.; только ед.
висок муж.; анат. temple
входить несовер. - входить; совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) (во что-л.) (умещаться) go (into), get in, fit (into); have room or hold 3) (во что-л.) (в состав) be a part of, be a member of, be included in 4) (во что-л.) (вникать) enter (into), go (into) penetrate (into)
включать несовер. - включать; совер. - включить (кого-л./что-л.) 1) (во что-л.) include (in); insert (in); inscribe (in, on) (в списки) 2) только несовер. (охватывать) include, embrace 3) тех. engage (о механизме) ; switch on, turn on, plug in
власть жен. 1) (право и возможность подчинять своей воле) authority, power 2) (политическое господство, государственное управление) rule, regime; power 3) (лицо или лица, облеченные административными полномочиями) authority
влияние ср. influence; impact (об общественных явлениях) ; authority, ascendancy (авторитет, власть)
вместе нареч. together
вместо предл.; (кого-л./чего-л.) instead (of), in place (of)
вначале нареч. at first, in the beginning
внешний прил. 1) outward, outside, external, exterior, outer 2) (поверхностный) superficial; surface (как прил.) 3) (иностранный) foreign
вне предл.; (чего-л.) outside; out of; beyond
внимание ср. 1) attention; heed; notice, note 2) (заботливость) care (of); kindness (to); consideration (for)
внимательный прил. 1) attentive; careful (тщательный) ; intent (сосредоточенный) 2) (к кому-л./чему-л.) considerate (towards); thoughtful (for); kind (to)
внимание ср. 1) attention; heed; notice, note 2) (заботливость) care (of); kindness (to); consideration (for)
вновь нареч. 1) (опять) again, anew, once again, once more 2) (недавно) newly, recently
внутренний прил. 1) inner, inside, internal, interior; inward, inner перен.; inherent, intrinsic (присущий) 2) inland, home; domestic
вода жен. 1) water 2) см. воды
война жен. war; warfare (ведение войны)
войти несовер. - входить; совер. - войти без доп. 1) enter, go in(to), come in(to), get in(to) 2) (во что-л.) (умещаться) go (into), get in, fit (into); have room or hold 3) (во что-л.) (в состав) be a part of, be a member of, be included in 4) (во что-л.) (вникать) enter (into), go (into) penetrate (into)
вокруг 1. предл.; (кого-л./чего-л.) round, around, about 2. нареч. round, around, about
волноваться несовер. - волноваться; совер. - взволноваться возвр. 1) be agitated, be in agitation (быть возбужденным) ; worry, be excited, be nervous (нервничать) ; be upset (быть расстроенным) ; be disturbed, be uneasy (беспокоиться) ; be alarmed (тревожиться) 2) (о море и т.п.) be agitated, be choppy, be rough; ripple (слегка) ; rise in waves, surge, billow (вздыматься) 3) только несовер.; уст. be in a state of ferment/unrest
воля жен. 1) will, volition, wish(es) 2) (свобода) liberty, freedom 3) ист. (отмена крепостного права) emancipation
вопреки предл.; (кому-л./чему-л.) contrary to, in defiance of, in the teeth of, regardless of (наперекор) ; notwithstanding (несмотря) ; against (против) ; in spite of, despite
вопрос муж. question; matter (дело) ; issue (предмет спора, обсуждения) ; problem (проблема)
вор муж. thief; pilferer (мелкий)
восхищение ср. admiration, delight, rapture, ravishment
вот частица 1) here; there 2) (в сочетании с местоимениями и наречиями) this is, that is 3) (усилительная частица)
во = в:
воздействие ср.; (на кого-л./что-л.) influence (upon, on, over); effect, impact
возлагать несовер. - возлагать; совер. - возложить (что-л. на кого-л./что-л.) 1) lay (on), place (on) 2) entrust (with), give (работу, задание и т.п.) 3) place (on), pin (on) (надежду, ответственность и т.п.)
возможность жен. 1) possibility 2) chance; opportunity 3) возможности мн. means, resources
возможный прил. possible
возражение ср. objection; rejoinder; retort (резкий ответ) ; answer
впервые нареч. for the first time, first
вполне нареч. quite, fully, entirely, completely, perfectly; altogether (всецело)
врач муж. doctor, physician
враг муж. 1) enemy; foe поэт.; opponent (противник чего-л.) 2) уст. the Fiend, the Devil
вразумить несовер. - врязумлять; совер. - вразумить (кого-л.) bring to reason; make understand; instruct, make wise
враг муж. 1) enemy; foe поэт.; opponent (противник чего-л.) 2) уст. the Fiend, the Devil
вред муж. harm, hurt, injury; damage (ущерб)
время ср. 1) time 2) (эпоха) time; times мн. 3) : 4) грам. tense
вроде 1. предл.; (кого-л./чего-л.) like, not unlike 2. частица (как будто) such as; kind of
всегда нареч. always
всеобщий прил. universal, general
все мест. always, all the time; only, just
всего 1. мест.; род. от весь 2. нареч. 1) (итого) altogether, in all; sum total 2) (лишь) only
все мест. always, all the time; only, just
вскакивать несовер. - вскакивать; совер. - вскочить без доп. 1) (на кого-л./что-л.; во что-л.) jump (on, into); leap (on, into) 2) (быстро вставать) jump up, leap up, spring up 3) разг. (о прыще, шишке и т.п.) rise, swell (up), come up
вскоре нареч. soon, presently, before long, shortly after
вспоминать несовер. - вспоминать; совер. - вспомнить (кого-л./что-л.; о ком-л./чем-л.) remember, recall; recollect
вспомнить несовер. - вспоминать; совер. - вспомнить (кого-л./что-л.; о ком-л./чем-л.) remember, recall; recollect
вступление ср. 1) (во что-л.) entry (into) 2) (во что-л.) (в организацию и т. п.) entry (into), entrance, joining 3) introduction (в книге, музыкальном произведении и т.п.) ; prelude (в музыкальном произведении) ; preamble, opening/introductory remarks (в докладе)
всякий 1. прил. 1) (любой, каждый) any, every 2) (разный) all sorts of, all kinds off, sundry 2. муж.; скл. как прил. anyone, anybody, everyone, everybody
всячина жен.
всякий 1. прил. 1) (любой, каждый) any, every 2) (разный) all sorts of, all kinds off, sundry 2. муж.; скл. как прил. anyone, anybody, everyone, everybody
всякое ср. от всякий 2. ; скл. как прил. anything
второй числ. поряд. 1) second 2) (последний из двух названных) the latter
в предл. 1) (для обозначения места) in, at 2) (при глаголах, обозначающих движение куда-н.) into, in 3) (при обозначении направления) to, into,for 4) (для обозначения времени) in (при обозначении года и в названиях месяцев) ; on (при названиях дней недели и обозначениях чисел месяца) ; at (при обозначении часа) 5) (при обозначении изменения состояния) to, into 6) (в течение) in; within 7) (при указании меры, цены и т.п.) at, of 8) (при обозначении расстояния от чего-л.) at a distance of 9) (при обозначении качества, характера, состава чего-л.) in 10) (со словом раз - при сравнении; не переводится)
выгнать несовер. - выгонять; совер. - выгнать (кого-л./что-л.) 1) turn out, drive out 2) (исключить) expel 3) разг. (уволить) fire (out), give the sack, sack, dismiss 4) тех. (добывать перегонкой) distil
выйти несовер. - выходить; совер. - выйти 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave; get out, get off; alight (из вагона и т. п.) 2) (появляться, быть изданным) appear, be published/issued, be/come out 3) (расходоваться; кончаться) spend, be used up, run out (of); have expired (о сроке) 4) (получаться в результате) come off; come out, turn out, ensue, result 5) (быть родом, происходить) come, originate, be by origin 6) (выбывать из состава) leave, drop out (of) 7) только несовер. (быть обращенным в какую-л. сторону) look (on, towards), face, front; open (on), give (on) (об окнах)
выходить I выход`ить несовер. - выходить; совер. - выйти без доп. 1) (в разл. знач.) go out, come out, walk out, leave; get out, get off; alight (из вагона и т. п.) 2) (появляться, быть изданным) appear, be published/issued, be/come out 3) (расходоваться; кончаться) spend, be used up, run out (of); have expired (о сроке) 4) (получаться в результате) come off; come out, turn out, ensue, result 5) (быть родом, происходить) come, originate, be by origin 6) (выбывать из состава) leave, drop out (of) 7) только несовер. (быть обращенным в какую-л. сторону) look (on, towards), face, front; open (on), give (on) (об окнах) II в`ыходить несовер. выхаживать; совер. - выходить 1) nurse (back to health), restore to health 2) (выращивать, воспитывать) rear, grow; bring up (о человеке) III несовер. выхаживать; совер. - выходить (что-л.) ; разг. go (all) over/through, walk over/round
выкрик муж. cry, shout; yell (грубый)
выпить несовер. - пить, выпивать; совер. - выпить 1) (что-л.) drink; have, take; sip (маленькими глотками) ; gulp (большими глотками)
выполнить несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выполнять несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выполнить несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выполнить несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выполнять несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выполнять несовер. - выполнять; совер. - выполнить (что-л.) carry out, fulfil, implement, execute; accomplish, carry into effect, realize (осуществлять) ; discharge, perform (свои обязанности)
выражение ср. expression
высоко 1. прил. кратк. форма от высокий 2. предик.; безл. it is high 3. нареч. high; high up (в воздухе) ; aloft
выше 1. прил.; сравн. от высокий higher, taller он выше меня he is taller than I (am) 2. нареч.; сравн. от высоко higher, taller 3. предл.; (кого-л./чего-л.) above, beyond, over 4. нареч. (раньше) above
высший прил. 1) higher (более высокий) ; superior (по положению, качеству) 2) (самый высокий) the highest 3) (главный; верховный) supreme 4) :
выставить несовер. - выставлять; совер. - выставить (что-л.) 1) put/move out (наружу) ; put forward, advance, push/bring forward, put in front (вперед) ; expose (на свет, воздух) 2) (предлагать, выдвигать) : 3) (на выставку) exhibit; display, set out, show (о товарах) ; flaunt, show off перен. 4) (кем-л./чем-л.) (представлять) represent, present, make smb. out 5) (требования, аргументы и т.п.) lay down, put forward, adduce 6) (проставлять) (оценку, дату и т.п.) put down, set down, mark 7) разг. (прогонять) turn out, send out, chuck out, order out 8) take out, remove 9) воен. (охрану и т.п.) post
выступать несовер. - выступать; совер. - выступить без доп. 1) step forth/forward come forward 2) (из чего-л.) go beyond, overflow 3) воен. set out, march off 4) (публично) come out, speak/sing/play in public, appear; perform 5) (проступать) come out, stand out 6) только несовер. (выдаваться) project, jut out, run out; stick out разг.; overhang (сверху) 7) только несовер. (ходить медленно, чинно) strut, swagger, walk with measured steps
выступление ср. 1) appearance (публичное) ; performance (на сцене) ; statement (заявление) ; speech (речь) ; address (to) 2) (отправление) departure
вы мест.; лич.; 2-е лицо мн., 2-е лицо ед. вежливая форма; род./ вин./ пред. вас, дат. вам, твор. вами you
вызванный 1) caused by 2) gamma-induced 3) summoned
вызвать несовер. - вызывать; совер. - вызвать 1) call; send for 2) (кого-л.) , (на что-л.; делать что-л.) (на бой, на состязание) challenge 3) (кого-л.) (приказывать явиться) summon 4) (что-л.) (быть причиной) (a)rouse, cause, stimulate, evoke, excite, provoke, call forth, give rise (to)
взамен предл.; (кого-л./чего-л.) instead of, in exchange for, in return for
якобы 1. союз that; as if, as though 2. частица supposedly, ostensibly, allegedly, purportedly; as if, as though
ярость жен. fury, rage, frenzy
ясный прил. clear; lucid (тж. о стиле, языке) ; distinct (отчетливый) ; serene (светлый, безоблачный) ; bright; fine (о погоде) ; plain перен.; limpid (прозрачный) ; evident (очевидный, явный) ; plain (отчетливый, простой, понятный)
я 1. мест. I Comb.: для меня Ђ for me ни мой товарищ, ни я Ђ neither my comrade nor I 2. ср.; нескл. the I, the ego, the self
являться несовер. - являться; совер. - явиться возвр. 1) appear, present; report; register (at a place) (на место) ; arrive (прибывать) ; turn up; come 2) только несовер. (быть, представлять собой) be; serve (as)
являть несовер. - являть; совер. - явить (что-л.) show, display; be; present
являться несовер. - являться; совер. - явиться возвр. 1) appear, present; report; register (at a place) (на место) ; arrive (прибывать) ; turn up; come 2) только несовер. (быть, представлять собой) be; serve (as)
язва жен. 1) ulcer; sore прям. и перен.; evil перен. 2) pest, viper, malicious person (о злобном человеке) ; scum (как оскорбление)
задача жен. 1) problem; sum 2) (цель) object(ive), aim, end; task, mission воен.
задание ср. assignment, task, job; (com)mission воен.
задний прил. back, hind(er), rear
заглянуть несовер. - заглядывать; совер. - заглянуть без доп. 1) (во что-л.) glance (at); peep (in); look (into); have a look (at) 2) (к кому-л.) ; разг. drop in (on), look in (on), call (on)
захотеть несовер. - хотеть; совер. - захотеть (кого-л./что-л.) want; like
заключение ср. 1) confinement, imprisonment, detention 2) (вывод) conclusion 3) (договора и т.п.) signing 4) conclusion, end
закон муж. law; rule; act, statute юр.
залп муж. volley; salvo мор.
заметить несовер. - замечать; совер. - заметить 1) (кого-л./что-л.) notice, mark, observe 2) (кого-л./что-л.) note; make note (of) 3) без доп. observe, remark, comment
замешательство ср. confusion, embarrassment
заметить несовер. - замечать; совер. - заметить 1) (кого-л./что-л.) notice, mark, observe 2) (кого-л./что-л.) note; make note (of) 3) без доп. observe, remark, comment
заметный прил. 1) (видимый) noticeable, perceptible; visible, evident; appreciable; marked, remarkable 2) (выдающийся) outstanding
замешательство ср. confusion, embarrassment
заметный прил. 1) (видимый) noticeable, perceptible; visible, evident; appreciable; marked, remarkable 2) (выдающийся) outstanding
замужняя прил. (о женщине) married; hitched, ringed разг.
заметный прил. 1) (видимый) noticeable, perceptible; visible, evident; appreciable; marked, remarkable 2) (выдающийся) outstanding
замок I з`амок муж. castle II зам`ок муж. 1) lock 2) bolt, gun-lock 3) архит. key-stone
заниматься I несовер. - заниматься; совер. - заняться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); engage (in); go in for, take up; indulge (in); devote oneself (to) (посвящать себя) ; concern oneself (with) (интересоваться) ; attend (to) (выполнять) 2) только несовер. learn, study II несовер. - заниматься; совер. - заняться возвр. (загораться) blaze/flare up, be set on fire, be on fire, catch fire; break, dawn
занимать I несовер. - занимать; совер. - занять (кого-л./что-л.) borrow II несовер. - занимать; совер. - занять (кого-л./что-л.) 1) occupy, take up 2) employ, busy 3) reserve, secure, keep 4) interest, engross, absorb (интересовать) ; entertain, amuse (развлекать)
заняться несовер. - заниматься; совер. - заняться возвр. 1) (кем-л./чем-л.) occupy/busy oneself (with), be occupied (with), be engaged (in); engage (in); go in for, take up; indulge (in); devote oneself (to) (посвящать себя) ; concern oneself (with) (интересоваться) ; attend (to) (выполнять)
заполненный 1) completed 2) filed 3) filled 4) solid
защита жен. defence, protection; cover (прикрытие) ; maintenance (поддержка) ; safeguard (предохранение)
заставить I несовер. - заставлять; совер. - заставить (кого-л. делать что-л.) compel, force; make II несовер. - заставлять; совер. - заставить (что-л. делать что-л.) 1) (загораживать) block up, close off 2) (загромождать) fill, cram, jam, clutter
затем нареч. 1) (после) then, next 2) for that purpose, that is why
за предл. 1) (кого-л./что-л.; кем-л./чем-л.) behind; over, across, beyond, the other side of; out of; outside (вне) 2) (кого-л./что-л.; кем-л./чем-л.) (около) at 3) (чем-л.) (во время, в процессе; сущ. передается через pres. part.) at, to 4) (кем-л./чем-л.) after 5) (кем-л./чем-л.) for 6) (чем-л.) for, on account of, because of 7) (кого-л./что-л.) (ради) for 8) (кого-л./что-л.) for 9) (кого-л./что-л.) (вместо) for; enough for; as 10) (что-л.) during, in the space of 11) (что-л.) (на расстоянии; раньше - о времени) 12) (что-л.) (при обозначении части предмета, через которую он подвергается действию) by
заведомый прил. notorious, indubitable, obvious
зависимость жен. dependence
заявить несовер. - заявлять; совер. - заявить (что-л.) или (о ком-л./чем-л.) 1) declare, announce, state; claim, present 2) (протест, жалобу и т.п.) enter, lodge, file 3) notify, inform, report 4) show, manifest
заявлять несовер. - заявлять; совер. - заявить (что-л.) или (о ком-л./чем-л.) 1) declare, announce, state; claim, present 2) (протест, жалобу и т.п.) enter, lodge, file 3) notify, inform, report 4) show, manifest
здесь нареч. 1) here 2) разг. about it, in it, at this point
здоровье ср. health
здоровый прил. 1) healthy, in good health; sound перен. тж.; strong, robust (сильный) 2) (полезный) wholesome, salubrious
здравствовать несовер.; без доп. be in good health
земля жен. 1) earth 2) (планета) the Earth 3) (территория, суша) land; ground, soil; country уст. 4) (почва) soil
жадность жен. greed(iness), avidity; avarice, meanness (скупость, корыстолюбие) ; covetousness (алчность) ; eagerness перен.
жар муж. 1) (зной) heat 2) (пыл) ardo(u)r 3) (повышенная температура) fever, (high) temperature 4) (горячие угли) embers мн.
жаждать несовер.; (чего-л.; делать что-л.) thirst (for, after); crave (for), hunger (for)
ждать несовер.; (кого-л./чего-л.; кого-л./что-л.) wait (for); expect, await
желать несовер. - желать; совер. - пожелать (кого-л./что-л.) 1) (кого-л./что-л.; чего-л.; делать что-л.) wish, desire; covet (чужого) 2) (кому-л. чего-л.) wish (smb. smth.)
жена жен. wife; woman уст.
жертва жен. 1) sacrifice; offering 2) (пострадавший) victim
жесткий прил. hard; tough; stiff, rigid (негнущийся) ; rough, rude, coarse, harsh, strict перен.
жить несовер.; без доп. live; reside, lodge; exist, be
жизнь жен. life; existence
значиться несовер.; возвр. be registered; be, be mentioned, appear
значить несовер.; без доп. 1) mean, signify; matter 2) mean, have significance, be of importance
знать I несовер.; (кого-л./что-л. о ком-л./чем-л.) know; be aware (of), be acquainted (with) II нареч. apparently, probably III жен.; коллект. aristocracy, nobility; the elite
золото ср. 1) gold; or 2) перен.:
зрение ср. (eye)sight; vision мед.
звать несовер. - звать; совер. - позвать (кого-л./что-л.) 1) call 2) (приглашать) invite, ask 3) только несовер. name, call
доклад муж. 1) lecture, paper; report (отчетный) 2) (сообщение руководителю) report 3) (о прибытии посетителя, гостя и т.п.) announcement
совершенство perfection, n.
зачитывать 1) count, accept 2) read out
США USA
городок small town, township, m.
штат 1) state 2) staff, personnel/establishment, list of staff, m.
секта sect, f.
сайентологи Scientology
шанс муж. chance
предлагать несовер. - предлагать; совер. - предложить 1) (кого-л./что-л.) offer 2) (кого-л./что-л.) propose, suggest 3) (что-л.) (вопрос, загадку и т.д.) pose 4) (кому-л. делать что-л.) (предписывать) order (to), require (to)
пара жен. 1) pair; couple 2) разг. (об одежде) suit
удовлетворенный прил.; прич. от удовлетворить content, contented
учение theory, doctrine, teaching, studies
распространять несовер. - распространять; совер. - распространить (кого-л./что-л.) 1) (делать широко известным) spread, extend; diffuse 2) (теорию, идеи и т.п.) propagate, disseminate; popularize 3) (раздавать, продавать) distribute 4) (расширять действие) extend 5) (о запахе) give off, give out
положительный прил. 1) positive 2) affirmative 3) favorable; possessing good qualities 4) разг. complete, absolute, utter
обещание ср. promise
путешествие ср. journey, travel, tour; voyage (по морю) ; cruise; trip
космос space, cosmos, m.
научиться совер.; возвр.; (чему-л.; делать что-л.) learn
точность exactness, precision, accuracy
просвещение enlightenment, education
возрастать несовер. - возрастать; совер. - возрасти без доп. grow; increase, rise; augment (особ. о звуках)
осознавать несовер. - осознавать; совер. - осознать (что-л.) realize; become aware of
распространённый widespread, widely distributed, extended
кинозвезда movie star, f.
деятельность жен. 1) activity, work; activities мн. 2) физиол. псих. functioning, action
принужденние compulsion, coercion, n.
давление ср. pressure
неудачный прил. unsuccessful; unfortunate (несчастливый) ; lame (о доводе, объяснении) ; unhappy (неподходящий)
опыт experience, know-how, knowledge, attempt, try, m.
подготавливать prepare, get/make ready (perf. подготовить)
поражать несовер. - поражать; совер. - поразить (кого-л./что-л.) 1) strike, defeat, rout 2) перен. amaze, strike, stagger, startle 3) мед. affect, strike
вообще in general, at all
злоупотребление abuse, overindulgence
переполненный crowded, filled to overflowing, crammed
пожар муж. fire; conflagration
лживый прил. 1) lying, mendacious 2) (обманчивый) false, deceitful
обвинение ср. 1) accusation, charge; indictment юр. (обвинительный акт) 2) только ед.; юр. (сторона на суде) prosecution
равный 1. прил. equal (в различных значениях) 2. муж.; скл. как прил.
затруднять несовер. - затруднять; совер. - затруднить (кого-л./что-л.) 1) embarrass, (cause) trouble, inconvenience, bother; make difficulties (for); discomfort, discommode 2) hamper, make difficult, impede, aggravate, complicate
изучать несовер. - изучать; совер. - изучить (кого-л./что-л.) study, learn; familiarize (with); master; scrutinize
защищать несовер. - защищать; (что-л.) ; совер. - защитить (что-л.) 1) (от кого-л./чего-л.) defend (from, against), guard (from, against); protect (from) (ограждать) 2) speak in support (of), stand/stick up (for); support, vindicate, advocate 3) только несовер.; юр. defend, plead for жен.
носитель муж. 1) bearer 2) мед.; биол. carrier
сочетание ср. combination; union
переносить I несовер. - переносить; совер. - перенести (кого-л./что-л.) 1) transfer, carry, transport (куда-нибудь) 2) (o слове) carry over to the next line 3) (на что-л.) (откладывать) postpone (till), put off (till) II несовер. - переносить; совер. - перенести (что-л.) bear, endure, stand; take (об оскорблении)
пережить несовер. - переживать; совер. - пережить (кого-л./что-л.) 1) experience, go through; endure, suffer; be upset/worry без доп. 2) survive, outlive, outlast
впрыскивание injection
основатель founder
определённый appointed, set up, definite, certain, undoubted
одержимый possessed by, obsessed by
одержимость obsession, possession
развиваться I несовер. - развиваться; совер. - развиться возвр. develop (в разн. значениях) II несовер. - развиваться; совер. - развиться возвр. (раскручиваться) untwist; come unwound; come uncurled, come out of curl, lose its curl (о волосах)
развивать I несовер. - развивать; совер. - развить (что-л.) develop (в разн. значениях) ; evolve (теорию и т.п.) II несовер. - развивать; совер. - развить (что-л.) (раскручивать) untwist; unwind; unraved
болезненный прил. 1) (слабый здоровьем) sickly, ailing, unhealthy; morbid перен. (ненормальный) 2) (причиняющий боль) painful
присутствовать несовер.; (на чем-л.) be present (at); assist (at); attend (at)
противоречить несовер.; (кому-л./чему-л.) 1) (кому-либо) contradict 2) (чему-либо) contrary (to), be at variance (with), conflict (with)
представлять несовер. - представлять; совер. - представить (кого-л./что-л.) 1) (являться) present, offer 2) (предъявлять) produce 3) только несовер. represent 4) (кому-л.) (знакомить) introduce (to), present (to) 5) (воображать) imagine, picture, fancy, conceive 6) театр. perform, act 7) (изображать) represent, embody, depicture, envision, figure, realize 8) только несовер. 9) (к чему-л.):
мания величия meglomania
подавлять suppress, quell, put down, overpower, overawe, depress (perf. подавить)
представать appear
уже 1) already 2) quite, very 3) by, even
вселенная universe, world, f.
осязать perceive, feel, be aware of
распределено allocated, accounted for
прнобретение acquisition, purchase, n.
происходить несовер. - происходить; совер. - произойти без доп. 1) take place, happen, occur 2) (от кого-л./чего-л.; из чего-л.) descend (from), come (from/of), be descended (from) 3) (из-за кого-л./чего-л.) be the result (of); arise (from), originate (from)
приобретать acquire, buy
утрачивать несовер. - утрачивать; совер. - утратить (что-л.) lose
заболевание disease, illness
улучшение improvement, amelioration, n.
расстройство disorder, upset
лжец liar, m.
остановка жен. 1) (в пути) stop, halt; stoppage (задержка) 2) break 3) (остановочный пункт) stop, station
враньё lying, lies, n.
утверждать несовер. - утверждать; совер. - утвердить (кого-л./что-л.) 1) только несовер. affirm, maintain, assert; (в споре) contend (that); (без оснований) allege; (торжественно объявлять) asseverate 2) (санкционировать) approve, confirm; (о договоре, пакте) ratify, confirm; (о завещании) prove 3) (укреплять) strengthen, consolidate; (в чем-л.) (в намерении, в мнении) confirm (in)
упоминать mention (perf. упомянуть)
готовый ready, prepared, cut-and-dried, finished
подвиг муж. feat, exploit, deed
разглашать divulge, make known
сверж over, in addition to, beyond, super-, ultra-
отмечать несовер. - отмечать; совер. - отметить (что-л.) 1) mark (в разл. знач.) ; note (обращать внимание тж.) 2) (каким-л. знаком) mark off; make a note (of) 3) (упоминать) mention; point to, record 4) (праздновать) celebrate; mark by celebration; commemorate 5) register (out), sign out (уезжающего и т.п.)
удовлетворительно satisfactorily
неадекватный inaccurate, not identical, not equal to
предыдущий preceeding, previous
выговор муж. 1) (произношение) pronunciation; accent 2) (порицание) reproof; reprimand воен. канц.; rebuke, scolding; dressing down, wigging, talking-to разг.
наказывать I несовер. - наказывать; совер. - наказать (кого-л./что-л.) punish II несовер. - наказывать; совер. - наказать (кому-л.) ; уст. (приказывать) order, bid
нарушать несовер. - нарушать; совер. - нарушить (что-л.) 1) (о порядке, тишине) disturb; break 2) (о законе, правиле и т.п.) infringe (upon), violate, transgress; break
морской sea, naval
стрелять несовер. - стрелять; совер. - выстрелить, стрельнуть (однокр.) 1) (в кого-л./что-л.; по кому-л./чему-л.) shoot (at), fire (at), fire a shot (at) 2) (что-л.) shoot 3) безл.; только несовер.; разг. shoot; feel acute pains 4) (что-л.) ; совер. - стрельнуть; разг. cadge
остров муж. island; isle поэт.
союзник муж. ally
обитатель resident, occupant
жаловаться несовер. - жаловаться; совер. - пожаловаться возвр.; (кому-л. на кого-л./что-л.) complain (of, about); make complaints (against); inform (against)
расследовать investigate, inquire, examine, look into
объяснять несовер. - объяснять; совер. - объяснить (что-л.) 1) (кому-л.) explain, illustrate 2) (устанавливать причину) account for
напротив 1. нареч. 1) opposite; across the street/road/way (на противоположной стороне улицы и т.п.) 2) (наоборот) on the contrary 2. предл.; (кого-л./чего-л.) opposite
побужденне motivation, urge, stimulus, motive
отражать несовер. - отражать; совер. - отразить (кого-л./что-л.) 1) (отбивать) repel, ward off; refute; parry 2) прям. и перен. (о свете и т.п.) reflect, mirror
вряд ли it's not likely
руководствовать guide, be guided by
снятие ср. taking down; raising (осады) ; removal (взыскания) ; dismissal (с работы)
поведение ср. behavio(u)r, conduct
неправильный прил. incorrect, wrong; erroneous (ошибочный) ; irregular тж. грам.; improper тж. мат.
изобретать invent
некий мест.; неопред. (какой-то,некоторый) a certain, some
чудодейственный miraculous
излечивать cure
калечить cripple, lame; mutilate, maim
содержать 1. maintain, support; 2. contain, hold; 3. keep
занесенный recorded
лечить несовер. - лечить; совер. - полечить (кого-л./что-л.) treat (medically)
питание ср. 1) nutrition; nourishment, food; board 2) тех. feeding, feed; power supply
зависимый dependent
воспаление ср. inflammation
слезиться несовер.; возвр. water
слепота blindness
искалеченный crippled, mutilated. Syn:нетрудоспособный
лгать несовер. - лгать; совер. - солгать, налгать без доп. 1) совер. - солгать lie, tell lies 2) совер. - налгать; (на кого-л./что-л.) (клеветать) slander, defame
выгодно 1. прил.; кратк. форма от выгодный 2. предик.; безл.; (делать что-л.) it is advantageous, it is profitable; it pays разг. 3. нареч. favorably, to advantage, advantageously
исцелять heal, cure
наблюдение ср. 1) observation 2) (надзор) supervision, superintendence, control
относительно I. см. относительный. II. 1. relatively; 2. как предл. concerning, relative to; about
сравнить несовер. - сравнивать; совер. - сравнить compare (with) (сопоставлять) ; compare (to) (уподоблять)
воровство ср. theft, stealing, larceny; pilfering (мелкое) ; filching, pinching разг.
преодоление overcoming
предосторожность ж. precaution; меры предосторожности precautions, precautionary measures
превращать несовер. - превращать; совер. - превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л.) change (into), turn (into), transform (into), convert (into); transmute (into); reduce (to/into)
попадаться несовер. - попадаться; совер. - попасться возвр. 1) be caught; get 2) (кому-л.) ; разг. come across, chance (up)on, meet; occur, there is/are
притворяться I. shut, close. II. pretend, feign, dissemble, simulate; sham
сложный прил. 1) complicated, complex (трудный) ; intricate (запутанный) ; involved (о сюжете и т.п.) 2) compound (составной)
отмычка skeleton key
горазд предик.; (на что-л.) ; разг. clever (at); good (at)
устный прил. oral, verbal
люд муж.; только ед.; коллект.; разг. people мн., folk мн.
заглавный прил. title, heading (как прил.)
буква жен. letter
встречаться несовер. - встречаться; совер. - встретиться возвр. 1) (с кем-л./чем-л.) meet (with); come/run across (случайно) ; encounter 2) (с кем-л.) (видеться) see 3) (попадаться) be found, be met with, occur, happen
врать несовер. - врать; совер. - соврать без доп. 1) lie, tell lies; talk nonsense (пустословить) 2) только несовер. (быть неточным) be wrong, be inaccurate; make a mistake 3) муз. (фальшивить) play a wrong note; sing out of tune (о пении)
опустить несовер. - опускать; совер. - опустить (кого-л./что-л.) 1) lower; sink; let/draw down, pull down 2) (пропускать) omit; leave out 3) (откидывать) turn down 4) (во что-л.) drop; put (into); deposit
обратно нареч. 1) back; backwards 2) разг. (наоборот) conversely, inversely 3)
дословно нареч. word for word, literally, verbatim
сравнительно нареч, comparatively, in comparison
свидетельство ср. 1) (показание) evidence, testimony 2) (доказательство) evidence, illustration 3) (удостоверение) certificate; (разрешение) licence
достижение ср. attainment; achievement; progress
мстительностб ж. vindictiveness, revengefulness
враждебный прил. hostile, inimical
скрывать несовер. - скрывать; совер. - скрыть (кого-л./что-л.) 1) (прятать) hide, conceal 2) hide, dissemble, keep back (утаивать) ; keep to oneself, cover (о чувствах)
выстраивание в. рядов воен. forming two deep
схема diagram, sketch; set-up; scheme
разоблачение ср. 1) (обмана) exposure, disclosure, unmasking 2) (публичное обвинение) denunciation
ответный прил. reciprocal, in return, in answer
приводить несовер. - приводить; совер. - привести (кого-л./что-л.) 1) (пешком) bring 2) (о дороге и т.д.) lead 3) (к кому-л./чему-л.) result (in), lead (to), bring (to) 4) (к чему-л.) ; мат. reduce (to) 5) quote, cite, adduce; list 6) (во что-л.) bring (to), put (in), set (in)
сокрашать 1. shorten, curtail abbreviate, abridge 2. reduce, cut down
сокращеный 1. прич. см. сокрщать; 2. прил. (краткий) brief; (о слове) contracted (с абревиатурой) abbreviated
современный прил. contemporary; modern (соответствующий эпохе) ; present-day, up-to-date
потрясающий прил.; прич. от потрясать 1) tremendous, staggering, stupendous, stunning 2) разг. marvelous, fabulous
пришелец newcomer, stranger
воображаемый imaginary
исследование investigation, research, analysis, exploration, examination
основание ср. 1) (действие) foundation, founding 2) (фундамент) foundation; basis прям. и перен. 3) мат. архит. хим. base; foundation (здания) 4) fundamental 5) (причина, довод) ground(s), reason; argument
искажать несовер. - искажать; совер. - исказить (что-л.) distort, disfigure
прихожанин муж. parishioner
учредительный прил. constituent, constitutive
задуманный planned
создание ср. 1) (действие) creation, making 2) (произведение) creation, (piece of) work 3) (существо) creature
неосознанный Syn:бессознательный, неосознаваемый, безотчетный [кн усил] Ant:осознаваемый, сознательный, осознанный
приведенный Syn:сокращенный
бессознательный прил. unconscious; instinctive, unintentional (безотчетный)
доступный прил. 1) accessible, easy of access; available; simple, comprehensible, easily understood, popular (для понимания) 2) (о человеке) approachable, affable 3) (о цене) moderate, reasonable
продолжать несовер. - продолжать; совер. - продолжить (что-л. делать что-л.) continue, go on; proceed (with), keep on
заявление ср. 1) announcement, declaration, statement 2) petition, application, written request
общаться несовер.; возвр.; (с кем-л.) associate (with); mix (with); rub shoulders (with) разг.; consort (with); socialize (with)
доказывать несовер. - доказывать; совер. - доказать (что-л.) prove; demonstrate (наглядно) ; argue
заморозить несовер. - замораживать; совер. - заморозить (кого-л./что-л.) freeze, congeal, glaciate, ice, refrigerate
чувствительностб 1. sensibleness, perceptibility 2. sensitiveness, susceptibility 3. sentimentality
безболезненный painless
оказывать render, show, give, do, exert
хотя 1. though, although 2. even if
всеобъемлющий universal
попробовать несовер. - пробовать; совер. - попробовать 1) (делать что-л.) (пытаться) try, attempt 2) (что-л.) taste 3) (что-л.) (испытывать) test, assay, prove, sample
противный I прил. repugnant, disgusting, offensive, nasty II 1. прил. 1) (противоположный) opposite, contrary 2) (враждебный) contrary, adverse 2. сущ.; см. противное
улучщать improve, make better, amerliorate, amend, upgrade
оценивать несовер. - оценивать; совер. - оценить (кого-л./что-л.) 1) fix the price (of); state the value (of), value (at) (во что-л.) (в какую-л. сумму) ; appraise, estimate, evaluate (признавать ценность чего-л.) ; assess 2) appreciate
знание knowledge, erudition, accomplishments
повысить несовер. - повышать; совер. - повысить (кого-л./что-л.) raise; heighten
восприятие ср. perception
отупеть сов. grow dull, beome torpid, sink into torpor
подлог forgery
недействительный 1. inefficacious; юр. invalid, void; null; делать ~ым (вн.) invalidate (д.) nullify (д.) 2. (не действующий) ineffective, ineffectual; (о рекламе, средстве) inefficacious
понижение fall, lowering, drop, reduction, demotion
уместность жен. relevance, appropriateness,opportuneness; timeliness
обоснованность жен. validity
данные data, facts; information
достоверность жен. authenticity; reliability, trustworthiness, truth
пристрастность жен. partiality
вывод муж. 1) (удаление) withdrawal 2) (заключение) conclusion, inference; deduction научн. 3) мат. derivation 4) электр. outlet, leading-out wire
предназначение ср. 1) destination, predestination, earmarking; missing, calling 2) fate, destiny
попытка attempt, endeavour
выглядеть I. сов. (вн.) разг. find, discover, spy out II. (итемь вид.) look like
добровольный прил. voluntary, free-will
завоевать несовер. - завоевывать; совер. - завоевать (кого-л./что-л.) conquer; win, gain перен.
повсеместно нареч. everywhere, in all places / parts
обучать несовер. - обучать; совер. - обучить (кого-л. чему-л.) teach (smb. smth.); instruct; train (smb. in smth.) (практически)
преподавать teach
проникнуть несовер. - проникать; совер. - проникнуть (в кого-л./что-л.) penetrate, permeate; get (in, to); reach; delve (into) перен.; (try to) fathom перен.
подменять (вн. тв.) substitute
вербовка recruiting
отвергать (вн.) reject, turn down, (отрекаться) repudiate; (голосованием) vote down
отвлеченние 1. abstraction 2. (от чего-л.) distraction; 3. мед. counter-attraction
подчинять несовер. - подчинять; совер. - подчинить (кого-л./что-л.) 1) subdue, subjugate 2) (кому-л./чему-л.) subordinate (to), subject (to); put under smb.'s supervision; place (under); place under the command (of) воен.
привлечь несовер. - привлекать; совер. - привлечь (кого-л./что-л.) 1) draw, attract 2) draw/engage in 3) юр. have up
запрет interdiction; наложить з. (на вн.) put a veto (upon); veto (д.); под ~ом; prohibited, under a ban
хранение keeping custody; (о товарах) storing, storage; отвать, сдать на х. (вн.) deposit (д.)
чуть-чуть нареч.; разг. a tiny bit; just a little; slightly
вещество matter, substance
учитывать несовер. - учитывать; совер. - учесть (кого-л./что-л.) 1) (принимать во внимание) take into account/consideration, consider; take account (of), allow (for) 2) (вести учет, брать на учет) take stock (of) 3) коммерч. (о векселе) discount
сравнение ср. 1) comparison; compare 2) (фигура речи) simile 3) грам.
мошенничество swindle (в игре) foul play
любимый 1. прич. см. любить; 2. прич. dear; loved, beloved; dearly; (предпочитаемый) favourite.
преступление crime, offence; юр. felony; государственное п. treason
бесчестный dishonourable
отбирать несовер. - отбирать; совер. - отобрать (кого-л./что-л.) 1) (брать обратно) take away/off/from 2) (производить отбор) select, pick out; choose 3) (собирать) collect
вытаскивать несовер. - вытаскивать; совер. - вытащить (кого-л./что-л.) 1) take out; pull out, drag out (выволакивать) ; fish out (из воды) ; haul in (рыбу) ; extract (о пуле, занозе и т.п.) 2) разг. steal; pinch, pilfer разг. 4) разг. drag (smb.) somewhere (против воли)
вручать несовер. - вручать; совер. - вручить (что-л.) hand over (to), deliver (to); present (to) (награду, премию) ; entrust (to) перен. (вверять)
исследователь м. researcher; scientist, expert; (страны) explorer
противоположный прил. 1) opposite 2) contrary, opposed
последователь м. follower, adherent
последовательный 1 successive, consecutive; 2. consistent
страсть I жен.; (к кому-л./чему-л.) passion (for) II жен.; разг. horror III мн.; церк. IV нареч.; разг. awfully, frightfully
азартный reckless, eager, keen азартная игра game of chance/hazard
родители мн. parents
подготовительный прил. preparatory
обоснованный 1. прич. от обосновывать 2. прил. well-founded, (well-)grounded; valid, sound (веский)
неуспеваемость ж. unproficiency; poor progress
прописать несовер. - прописывать; совер. - прописать (что-л.) 1) (лекарство) prescribe, order 2) register
нанесение ср. 1) (на карту, план и т.п.) drawing, plotting, marking 2) infliction
запустить несовер. - запускать; совер. - запустить 1) (во что-л. чем-л.) ; разг. fling, hurl (at) 2) (кого-л./что-л.) , (во что-л.) ; разг. put, slip, thrust, drive (into) 3) (что-л.) (ракету, воздушный шар и т.п.) launch, send up; fly (змея) 4) (что-л.) (мотор, машину и т.п.) start, start up, set going 5) (кого-л./что-л.) neglect, disregard; leave untilled (о земле)
законный прил. legal, lawful, legitimate, valid
возмутительный прил. revolting, shocking, scandalous, disgusting, outrageous, disgraceful
высказывать несовер. - высказывать; совер. - высказать (что-л.) express, say, tell, state
священник priest
пастор minister, pastor
конкурент competitor, rival
конструировать 1. construct; 2. form, organize; 3. design
убалтывать persuade от болтать
осложнять несовер. - осложнять; совер. - осложнить (что-л.) complicate
словесный прил. verbal, oral, wordy; literary; philologic(al)
соответствовать несовер.; (кому-л./чему-л.) correspond (to/with), conform (to), agree (with), comply (with), be in keeping/line (with)
подделка 1. (действие) falsification, adulteration; (документа) forgery; 2. (поддельная вещь) imitation, counterfeit
составной 1. (составляющий) component;constitutive; ~ная часть component, constituent / constituent part 2. (совтавленнуй) compound, composite
продумать несовер. - продумывать; совер. - продумать (что-л.) think over; think through
оспаривать несовер. - оспаривать; совер. - оспорить (что-л.) 1) contest, dispute; call in question; challenge 2) только несовер. (добиваться) contend (for); contest (звание чемпиона, приз и т.п.)
судебный прил. judicial, legal, forensic; law (как прил.) ; court (как прил.)
разительный прил. striking
уличный прил. street (как прил.)
применяться I несовер. - применяться; совер. - примениться возвр.; (к кому-л./чему-л.) adapt oneself (to), conform (to), adjust (to) II страд. от применять
устранение ср. (в различных значениях) removal; (уничтожение) elimination
преступник муж. criminal, delinquent, offender; felon юр.
воевать несовер.; (с кем-л./чем-л.) wage war (on, with); carry war (on); be at war (with); fight (against); quarrel (with) разг. (ссориться)
употреблять несовер. - употреблять; совер. - употребить (что-л.) use, make use (of); (о лекарствах и т.п.) take, apply
строя 1) by forming 2) consructing 3) if we form
источник муж. spring ; source перен.
сходство likeness, resemblance
обвинять несовер. - обвинять; совер. - обвинить 1) (кого-л.) , (в чем-л.) accuse (of), charge (with); blame (for); find guilty 2) только несовер.; (кого-л.) ; юр. prosecute, indict
развить I несовер. - развивать; совер. - развить (что-л.) develop (в разн. значениях) ; evolve (теорию и т.п.) II несовер. - развивать; совер. - развить (что-л.) (раскручивать) untwist; unwind; unraved
громогласно наречие (громко) loud, loudly; (открыто) openly, publicly
промывание washing (out)
пышеть: он, она п. здоровьем he, she is the picture of health; он, она гневом he she is seething with rage; от печки п. (жаром) the stove is blazing.
ступень ж. 1. (лестницы) step; footstep 2. (степень) stage; на высокой ступени at a high stage
стадия stage
предназначать несовер. - предназначать; совер. - предназначить (кого-л./что-л. для кого-л./чего-л.) intend (for), destine (for/to); mean (for) (намечать) ; set aside (for), earmark (for)
итог sum, total; (перен.) result; общий и. grand total; частный и. subtotal; в ~е обнаружена ошибка a mistake has been discovered in the total; подводить и. (дт.) sum up; (перен.) review; в ~е as a result; в конечном ~е in the end.
по-прежнему нареч. (now) as before, as usual
виновный прил.; (в чем-л.) guilty (of)
насильственный прил. forcible; forced (принудительный) ; violent
промыть несовер. - промывать; совер. - промыть (что-л.) 1) wash (out/away), cleanse, bathe 2) мед. irrigate 3) (золото) pan out
отделить несовер. - отделять; совер. - отделить (кого-л./что-л.) 1) separate, detach (в разл. знач.) ; part 2) (разъединять) disjoint, divorce; separate off 3) уст. (давать часть из общего хозяйства) cut off 4) физиол. secrete
вероятный прил. probable, likely
вовлечение drawing in
перевешивать I. hang / move somewhere else II. weigh again / anew III. overbalance, outweigh, weigh down
напоминать несовер. - напоминать; совер. - напомнить 1) (что-л. кому-л.; о ком-л./чем-л. кому-л.) remind (of); dun (of) (о каком-л. обязательстве) 2) (кого-л./что-л.) (казаться похожим) resemble; look like; remind (of)
влиять несовер. - влиять; совер. - повлиять (на кого-л./что-л.) influence; have an influence (on, upon); affect
масштаб муж. scale; scope перен.; caliber, calibre брит.; repute; standard
достичь несовер. - достигать; совер. - достигнуть, достичь (чего-л.) 1) reach, arrive at 2) (добиваться) achieve, attain 3) (увеличиваться до какого-л. предела) amount (to), run up (to), mount (to)
достигнуть несовер. - достигать; совер. - достигнуть, достичь (чего-л.) 1) reach, arrive at 2) (добиваться) achieve, attain 3) (увеличиваться до какого-л. предела) amount (to), run up (to), mount (to)
воспринимать несовер. - воспринимать; совер. - воспринять (кого-л./что-л.) 1) perceive, apprehend; grasp, take in, conceive (постигать) ; assimilate (усвоить) 2) take (as, for); interpret (as)
развлечение ср. 1) entertainment; amusement (забава) ; relaxation (как отдых) 2) (отвлечение) diversion
обеспечивать несовер. - обеспечивать; совер. - обеспечить (кого-л./что-л.) 1) (кем-л./чем-л.) (снабжать) provide (for; with); supply (with) 2) (гарантировать) secure, guarantee; ensure, assure 3) (материально) provide for; support 4) (ограждать, охранять) protect, safeguard (from)
разнообразный прил. manifold, multifarious, various, varied, diverse
пища тк. ед. (прям. и перен.) food; pabulum; горячая п. hot food / meal; п. для ума food for thought, mental pabulum; духовная п. spiritual nourishment, pabulum давать ~у слухам, подозрениям и.м.н. feed rumours, suspicions etc.
питательный 1. (о пище) nourishing, nutritious; 2. тех. feeding; feed (attr.); 3.: п. пункт refreshment station.
ответственный прил. 1) (перед кем-л. за кого-л./что-л.) responsible (to smb. for smth.) 2) main (важный) ; crucial (решающий) ; (very) important
подгонять несовер. - подгонять; совер. - подогнать (кого-л./что-л.) 1) drive/urge on, hurry 2) (к чему-л.) fit (to), adapt (to), adjust (to)
рупор муж. 1) megaphone, speaking-trumpet 2) перен. mouthpiece
очищение Syn:рафинирование Ant:загрязнение
лечение ср. (medical) treatment, cure
ощущение ср. sensation; feeling
рамка жен. (small) frame
пожертвование ср. donation
утонченный 1. прич. см. утончать; 2. прил. refined; subtle, exquisite
утончать (вн.) thin, make thinner (перен.) refine
преувеличение exaggeration, overstatement
выборка 1. (действие) selection, excerption; 2. (выбранное) extract, excerption
совмещать, совместить 1. (вн. с тв.) combine (with something); 2. (вн.) тех. bring in line; 3. =совместительствовать; с. работу машинистки и секретаря work as a typist and secretary
упражнение (в разн. знач.) exercise
тепловой thermal; heat (attr.)
необратимый irreversible
плата тк. ед. pay; (гонорар.) fee; п. за проезд fare; квартирная п., арендная п. rent; заработная п. (рабочих) wages; (служащих) pay, salary; наёмная п. hire; входная п. entrance fee
припоминать несовер. - припоминать; совер. - припомнить (кого-л./что-л.) remember, recall, recollect
провозглашать несовер. - провозглашать; совер. - провозгласить (кого-л./что-л.) 1) proclaim 2) (за кого-л./что-л.) (тост) propose (to)
наибольший прил.; превосх. от большой the greatest, the largest
раздавать несовер. - раздавать; совер. - раздать (кого-л./что-л. кому-л.) distribute (to, among), give out (to), serve out (to), dispense (among), hand out/round (to); play out (в картах)
фиксироваться 1. Syn:закрепляться, укрепляться Ant:освобождаться, ослабляться 2. Syn:сосредоточиваться, концентрироваться [кн] Ant:рассеиваться
данный прил.; прич. от давать 1) given; present; in question
данные мн.; скл. как прил. 1) (сведения) data, facts; information ед. 2) (свойства, способности) qualities, gifts, potentialities 3) (основания) grounds
поощрение encouragement
проявлять, проявить (вн.) 1. show, display, manifest, reveal, give evidence (of) 2. (фот.) develop п. себя (без. доп.) show one's worth; prove
кляуза разг. cavil; slander
посольство embassy
листовка leaflet
запугивание intimidation
констатировать несов. и сов. (вн.) state; ascertain
создавать несовер. - создавать; совер. - создать (что-л.) create; found, originate (об учении, теории) ; set up, establish (об организации) ; produce; build up
основа жен. 1) basis прям. и перен.; foundation; base 2) мн. основы fundamental(s), essential principle(s) 3) грам. stem 4) текст. warp
опознать несовер. - опознавать; совер. - опознать (кого-л./что-л.) identify
заставлять I несовер. - заставлять; совер. - заставить (кого-л. делать что-л.) compel, force; make II несовер. - заставлять; совер. - заставить (что-л. делать что-л.) 1) (загораживать) block up, close off 2) (загромождать) fill, cram, jam, clutter
предвзятый preconceived, biased
позволять allow, permit, venture; п.себе слишком много take liberties, presume; п. себе afford, indulge (in)
потребитель consumer, user
приносить несовер. - приносить; совер. - принести (кого-л./что-л.) 1) bring, fetch 2) yield, bear 3) (извинение, чью-либо благодарность и т.д.) offer
предсказать несовер. - предсказывать; совер. - предсказать (что-л.) foretell, predict; forecast; prophesy
мощный прил. powerful, mighty; strong, vigorous (о физической силе тж.) ; high-capacity, high-powered (как прил.) (о машинах)
изначальный = исконный
замыкание (тока) closing the current / circuit; короткое з. эл. short circuit
оценочный прил. к оценка
оценка estimation; estimate; (сужление) appraisal; (высокая, положительная) appreciation; (имущества) valuation; о. овстановки воен. estimate of the situation.
заболевать, заболеть (тв.) fall ill (with); be taken ill (with)
авария 1. (крушение) wreck; ав. crash; (несчастный случай) accident, mishap (тж.) перен. в смысле «неудача»); (повреждение) damage; (о порче мошины) break-down; а. судна shipwreck; морская а. accident at sea; потерапеть ~ню meet with an accident, meet with a mishap (о самолёте тж.) crash; потерпеть крушение) be wrecked; (быть повреждённым) be damaged; 2. (убыткиб причинённые аварией судна) average.
несогласие 1. тк. ед. difference of opinion, dissent; (между двумя версиями) discrepancy; 2. (разлад) variance, discord; 3. тк. ед. (отказ) refusal; non-agreement.
пострадавший 1. прич. см. страдать; 2. как сущ. victim
основанный 1. Syn:организованный, созданный, образованный, сформированный [оф], учрежденный [оф] 2. Syn:обоснованный
постараться несовер. - стараться; совер. - постараться возвр. endeavo(u)r, try (hard), seek; make an effort
навлекать несовер. - навлекать; совер. - навлечь (что-л. на кого-л./что-л.) incur; bring (on); draw (on)
препровождение forwarding; п. времени pastime; (впустую) waste of time; для ~ения времени to pass the time.
относительность ж. relativity
избирательный electoral
переключение тех. switching (на вн.;перен.) switching over (to)
обозначать, обозначить (вн.) 1. designate; (помечать) mark; о. буквамн letter; 2. тк. несов. (значить) mean
невозможный 1. прил. 1) impossible 2) разг. (нестерпимый) insufferable 2. муж.; скл. как прил. the impossible, an impossible
отпущение уст. remission, remitment; о. грехов церк. absolution; козёл ~ия разг. scapegoat
нахождение 1. finding; 2. being (at, in a place); место ~ the whereabouts
цепенеть, оцепенеть grow torpid, become rigid, freeze
воплощение ср. incarnation, embodiment; personification (олицетворение) ; realization (осуществление)
частное ср.; скл. как прил.; мат. quotient
передать несовер. - передавать; совер. - передать (кого-л./что-л.) 1) pass, hand (over), deliver 2) tell; communicate; transmit; convey 3) (звук, мысль и т.д.) reproduce
неотъемлемый прил. integral; inalienable; imprescriptible
частный 1. private; 2. (отдельный, особый) particular
откопить сов. см. откармливать
откармливать, откопить (вн.) fatten
разрушительный destructive, destroying; ~ительная силя времени wear and tear of time